Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPC
CPN
Centro per la prevenzione dei conflitti
Diritto contro la guerra
Ius contra bellum
Prevenzione dei conflitti
Prevenzione della guerra
Rete di prevenzione dei conflitti

Vertaling van "Rete di prevenzione dei conflitti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Rete di prevenzione dei conflitti | CPN [Abbr.]

Conflictpreventienetwerk | CPN [Abbr.]


prevenzione dei conflitti [ diritto contro la guerra | ius contra bellum | prevenzione della guerra ]

conflictpreventie [ ius contra bellum | oorlogspreventie | preventie van gewelddadige conflicten ]




Centro per la prevenzione dei conflitti | CPC [Abbr.]

centrum ter voorkoming van conflicten | Conflictpreventiecentrum | CPC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una rete particolarmente utile per il coordinamento dei donatori internazionali (e multinazionali) resta la rete di prevenzione e risoluzione dei conflitti (CPR) nella quale sono particolarmente attivi USAID, CIDA (Canada) e la Banca mondiale ed alcuni Stati membri.

Een nuttig netwerk voor de coördinatie van internationale (en multinationale) donors blijft het Conflict Prevention and Resolution-netwerk (CPR), waarin USAID, CIDA (Canada), de Wereldbank en bepaalde lidstaten bijzonder actief zijn.


Un modello per tali indicatori, attualmente sviluppato per conto della Commissione dalla Rete per la prevenzione dei conflitti (RPC) [5] e dovrebbe essere pronto entro la fine del primo semestre 2001.

Een model voor deze indicatoren wordt momenteel in opdracht van de Commissie opgesteld door het Conflict Prevention Network (CPN) [5], en is naar verwacht wordt medio 2001 gereed.


In questo spirito, la Commissione ha sostenuto il meccanismo di prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti dell'Organizzazione dell'unità africana (OUA), il meccanismo di prevenzione dei conflitti dell'ECOWAS, il Processo di Pace di Lusaka nella Repubblica democratica del Congo (attraverso il SADC) e i negoziati di pace in Burundi.

In deze geest verleende de Commissie steun voor het OAE-mechanisme voor preventie, beheer en oplossing van conflicten, het ECOWAS-mechanisme voor conflictpreventie, het vredesproces van Lusaka voor de Democratische Republiek Congo (via SADC) en het vredesoverleg van Burundi.


Come strumento pratico di programmazione nell'individuazione dei progetti comprendenti misure di prevenzione dei conflitti, entro la fine del 2001 la Commissione preparerà un "Manuale della prevenzione dei conflitti" sviluppando il lavoro già svolto nel contesto ACP.

De Commissie publiceert eind 2001 het "Handboek conflictpreventie", dat gebaseerd is op de werkzaamheden in ACS-context. Dit is bedoeld als praktisch programmeringsinstrument bij het helpen identificeren van projecten met conflictpreventiemaatregelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono attualmente in corso delle discussioni approfondite con il Centro di prevenzione dei conflitti dell'OSCE per uno scambio di informazioni sull'andamento delle attività di prevenzione dei conflitti in rapporto al sistema REACT dell'OSCE (Rapid Expert Assistance and Co-operation Teams) e nel settore della formazione.

Gedetailleerd overleg heeft plaats met het conflictpreventiecentrum van de OVSE; zo wordt informatie uitgewisseld over vorderingen in het kader van conflictpreventieactiviteiten, het REACT-systeem van de OVSE (Rapid Expert Assistance and Co-operation Teams) en opleiding.


Abbiamo investito ingenti somme di denaro in passato al fine di combattere malaria, tubercolosi e AIDS e intendiamo aiutare questi paesi a svilupparsi realmente attraverso misure preventive quali, per esempio, l’eliminazione delle armi leggere, delle mine terrestri e delle armi ABC attraverso l’istituzione di una rete di prevenzione dei conflitti e della cooperazione transfrontaliera tra i paesi in via di sviluppo.

We hebben in het verleden veel geld gestopt in de bestrijding van malaria, tuberculose en aids en we willen deze landen helpen zich echt te ontwikkelen door het nemen van preventieve maatregelen, zoals de afschaffing van handwapens, landmijnen en ABC-wapens door het opzetten van een netwerk voor conflictpreventie en grensoverschrijdende samenwerking tussen de ontwikkelingslanden.


Centro di analisi e valutazione dell'Unione europea/rete di prevenzione dei conflitti

Analyse- en evaluatiecentrum van de Europese Unie/conflictpreventienetwerk


26. propone di ricorrere ulteriormente in modo estensivo alle conoscenze e alle competenze messe a disposizione dall'accademica Rete di prevenzione dei conflitti (CPN); ricorda che la CPN è stata proposta dal Parlamento e realizzata nel corso degli ultimi cinque anni; ritiene che, in linea con il progetto originale, la CPN debba assistere non solo la Commissione ma anche il Parlamento e il Consiglio, fornendo un approccio interistituzionale coerente in vista di una politica di prevenzione dei conflitti ambiziosa e positiva; sottolinea, pertanto, la necessità che in futuro essa estenda le proprie attività, fornendo inoltre l'appoggio a ...[+++]

26. stelt voor dat ook in de toekomst uitputtend gebruik wordt gemaakt van de kennis en de expertise van het Academisch Conflictpreventienetwerk (CPN); wijst erop dat het CPN door het Parlement is voorgesteld en gedurende de afgelopen vijf jaar is opgebouwd; is van mening dat het netwerk overeenkomstig het oorspronkelijk idee, niet alleen de Commissie moet helpen maar ook het Parlement en de Raad door een coherente, interinstitutionele benadering van een ambitieus en succesvol conflictpreventiebeleid; onderstreept derhalve dat het netwerk in de toekomst zijn activiteiten moet uitbreiden door bij te dragen aan de best mogelijke uitvo ...[+++]


5. constata che la Rete di prevenzione dei conflitti è stata istituita per fornire consulenza alla Commissione e al Parlamento, in modo da migliorare la capacità dell'Unione europea di assicurare efficacemente la transizione dall'allarme tempestivo all'azione tempestiva e da fornire alle istituzioni tutte le informazioni necessarie in merito alla prevenzione e alla gestione non militare delle crisi; chiede alla Commissione di garantire la continuità delle sue attività;

5. wijst erop dat het netwerk voor crisispreventie is opgezet om de Commissie en het Parlement van advies te kunnen dienen zodat de EU meer mogelijkheid heeft concreet over te gaan van vroegtijdige waarschuwing tot vroegtijdige actie en de instellingen behoorlijk te informeren over niet-militaire crisispreventie en crisisbeheer; verzoekt de Commissie voor de continuïteit van haar activiteiten te zorgen;


4. constata che la rete di prevenzione dei conflitti (RPC/CPN) è stata istituita per fornire consulenza alla Commissione e al Parlamento, in modo da migliorare la capacità dell’Unione europea di assicurare efficacemente la transizione dall’allarme tempestivo all’azione tempestiva e da fornire alle istituzioni tutte le informazioni necessarie in merito alla prevenzione e alla gestione non militare delle crisi; chiede alla Commissione di garantire la continuità delle sue attività;

4. wijst erop dat het CPN (netwerk voor crisispreventie) is opgezet om de Commissie en het Parlement van advies te kunnen dienen zodat de EU meer mogelijkheid heeft concreet over te gaan van vroegtijdige waarschuwing tot vroegtijdige actie en de instellingen behoorlijk te informeren over niet‑militaire crisispreventie en crisisbeheer; verzoekt de Commissie voor de continuïteit van haar activiteiten te zorgen;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rete di prevenzione dei conflitti' ->

Date index: 2024-02-09
w