17. prende in seria considerazione le vigorose proteste dei lavoratori dello stabilimento Foxconn e chiede che siano rispettati i loro diritti; condivide l'aspirazione a una retribuzione equa e a condizioni di lavoro dignitose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

17. neemt nota van de felle protesten van de werknemers van het bedrijf Foxconn en dringt aan op eerbiediging van de rechten van de werknemers; steunt de strijd voor behoorlijke lonen en arbeidsomstandigheden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

77. osserva che le politiche RSI devono essere rispettate non solo dall'impresa o dall'appaltatore principale, ma anche da qualsiasi subappaltatore o catena di approvvigionamento cui egli possa far ricorso nella fornitura di beni, lavoratori o servizi, con sede nell'UE o in un paese terzo, garantendo in tal modo condizioni paritarie basate su una retribuzione equa e su condizioni lavorative dignitose, nonché garantendo i diritti e le libertà sindacali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

77. merkt op dat MVO-beleid niet alleen door de hoofdonderneming of -aannemer moet worden nageleefd, maar ook door de onderaannemers of toeleveringsketens waarvan gebruik wordt gemaakt, ongeacht of het levering van goederen, werknemers of diensten betreft en of de activiteiten in de EU of in een derde land plaatsvinden, waarbij wordt gezorgd voor gelijke concurrentievoorwaarden op grond van een rechtvaardig loon en fatsoenlijke arbeidsomstandigheden, en waarbij vakbondsrechten en -vrijheden worden gewaarborgd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

- la retribuzione equa, in conformità del parere della Commissione sulla retribuzione equa (COM(93) 388) e l'agenda dell'OIL sul lavoro dignitoso,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

- billijke beloning, overeenkomstig het advies van de Commissie inzake een billijke beloning (COM(93) 388) en de agenda voor waardig werk van het IAO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

− (EN) Il mio gruppo ha proposto una serie di emendamenti su questioni importanti quali il cambiamento climatico, la distribuzione più equa della ricchezza e la retribuzione equa, per i quali ho votato a favore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

− (EN) Mijn fractie heeft een aantal amendementen ingediend over belangrijke kwesties, zoals klimaatverandering, eerlijkere verdeling van de rijkdom en eerlijke betaling, waar ik vóór heb gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

In altri casi, tuttavia, per esempio quando vengono affidati obblighi specifici di servizio pubblico ad imprese a gestione commerciale che devono rimunerare il capitale in essi investito, può essere considerato ragionevole un elemento di profitto che rappresenti un'equa retribuzione del capitale tenuto conto del rischio, se tale profitto è debitamente giustificato e a condizione che ciò sia necessario per l'adempimento degli obblighi di servizio pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Toch kan in andere gevallen — wanneer bijvoorbeeld specifieke openbare-dienstverplichtingen worden toevertrouwd aan commercieel gerunde ondernemingen die een vergoeding moeten betalen voor het in hen geïnvesteerde kapitaal — een winstelement dat, rekening houdende met het risico, een billijke vergoeding van het kapitaal vertegenwoordigt, als gerechtvaardigd worden beschouwd, wanneer dit terdege is gerechtvaardigd en mits dat voor het vervullen van de openbare-dienstverplichtingen noodzakelijk is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Viceversa, alcuni diritti prospettati inizialmente non figurano nel testo: il diritto al lavoro e a una retribuzione equa, giacché si è considerato che essi costituiscano obiettivi squisitamente politici; il diritto di sciopero e il diritto a una retribuzione minima, che implicitamente discendono già da altre disposizioni del progetto preliminare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

Daartegenover zijn bepaalde oorspronkelijk wel in het ontwerp opgenomen rechten niet overgenomen: het recht op arbeid en het recht op een billijke beloning, die worden beschouwd als politieke doelstellingen, en het stakingsrecht en het recht op een minimuminkomen, die reeds impliciet deel uitmaken van andere bepalingen in het voorontwerp.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-31]

Il concetto di equa retribuzione comporta che tutti i lavoratori ricevano per il lavoro svolto una retribuzione giusta e sufficiente, nel contesto della società in cui vivono e lavorano, per consentire loro di godere di un livello decoroso di vita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het concept van een billijke beloning impliceert dat de werknemers voor het geleverde werk een beloning ontvangen die in de context van de samenleving waarin zij leven en werken rechtvaardig en voldoende is om hun een behoorlijk levensniveau te verschaffen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tramite questo parere la Commissione intende riaffermare il diritto di tutti i lavoratori ad un'equa retribuzione, annettendo una particolare attenzione ai più vulnerabili tra quanti svolgono un lavoro".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Door middel van dit Standpunt beoogt de Commissie het recht van alle werkenden op een billijke beloning opnieuw te bevestigen, waarbij bijzondere aandacht wordt geschonken aan de meest kwetsbare arbeidskrachten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel suo parere la Commissione enuncia quattro principi cui bisogna conformarsi per garantire un'equa retribuzione a tutti i lavoratori: 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In haar Standpunt stel de Commissie vier beginselen vast waaraan moet worden voldaan om alle werkenden een billijke beloning te garanderen: 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : diritto ad una retribuzione equa entrata lorda equa remunerazione massa salariale paga oraria promuovere la parità di retribuzione remunerazione retribuzione retribuzione a cottimo retribuzione equa retribuzione oraria salario salario a cottimo salario orario stipendio trattamento salariale Retribuzione equa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Retribuzione equa' ->

Date index: 2023-04-26