Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistere nella ricerca scientifica
CNRS
COST
CREST
CSER
Centro Nazionale della Ricerca Scientifica
Centro nazionale di ricerca scientifica
Comitato della ricerca scientifica e tecnica
Comitato per lo Spazio europeo della ricerca
Eawag; IFADPA
Fare ricerca scientifica
Metodologia della ricerca scientifica
Ricerca scientifica

Vertaling van "Ricerca scientifica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


fare ricerca scientifica

wetenschappelijk onderzoek uitvoeren


COST [ Cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica ]

Cost [ Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek ]


Centro Nazionale della Ricerca Scientifica | Centro nazionale di ricerca scientifica | CNRS [Abbr.]

Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk Onderzoek


comitato della ricerca scientifica e tecnica [ CREST ]

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek [ CREST ]


Comitato della ricerca scientifica e tecnica | Comitato per lo Spazio europeo della ricerca | Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione | CSER [Abbr.]

Comité Europese Onderzoeksruimte | Comité Europese Onderzoeksruimte en Innovatie | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | CEOR [Abbr.] | Crest [Abbr.]


Comitato della ricerca scientifica e tecnica (CREST) / Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica (CIDST) (protezione dell'ambiente)

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie (CIDST) (milieubescherming)


metodologia della ricerca scientifica

wetenschappelijke onderzoeksmethodologie


assistere nella ricerca scientifica

assisteren bij wetenschappelijk onderzoek


Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque | Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali [ Eawag; IFADPA ]

Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek [ Eawag ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La ricerca scientifica stimola la produzione e la valorizzazione delle conoscenze, genera idee e soluzioni che favoriscono la crescita economica, la competitività e l’occupazione e contribuisce ad affrontare le sfide di lungo termine, come i cambiamenti climatici e l’invecchiamento della popolazione. L’obiettivo generale del Settimo programma quadro (7° PQ)[1] di ricerca è contribuire alla costruzione dello Spazio europeo della ricerca, un mercato interno europeo per i ricercatori, le conoscenze scientifiche e la tecnologia che rafforzano l’eccellenza scientifica e tecnologica grazie all’incremento della concorrenza e del coordinamento delle attività di rice ...[+++]

Wetenschappelijk onderzoek drijft de productie en exploitatie van kennis, genereert ideeën en oplossingen die economische groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid bevorderen en helpt langetermijnuitdagingen, zoals klimaatverandering en vergrijzing van de bevolking, aan te pakken. De algemene doelstelling van het Zevende Kaderprogramma voor Onderzoek[1] (KP7) is bij te dragen tot de totstandbrenging van de Europese Onderzoeksruimte, een Europese interne markt voor onderzoekers, wetenschappelijke kennis en technologie, die de wetenschappelijke en technologische excellentie bevordert door de concurrentie aan te zwengelen, de onderzoeksactiviteiten meer te ...[+++]


siano destinate a essere utilizzate dai membri o dai rappresentanti degli istituti e organismi di cui al paragrafo 1 o con il loro accordo, nel quadro e nei limiti di accordi di cooperazione scientifica aventi per oggetto lo svolgimento di programmi internazionali di ricerca scientifica, presso gli istituti di ricerca scientifica la cui sede si trovi nella Comunità, abilitati a tal fine dalle autorità competenti degli Stati membri;

zijn bestemd om te worden gebruikt door de leden of de vertegenwoordigers van de in lid 1 bedoelde instellingen en organisaties of met hun toestemming, in het kader en binnen de grenzen van de overeenkomsten voor wetenschappelijke samenwerking die de uitvoering van internationale programma’s voor wetenschappelijk onderzoek ten doel hebben, in de instellingen voor wetenschappelijk onderzoek met hun zetel in de Gemeenschap, die daartoe van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten toestemming hebben gekregen;


a istituti pubblici o di pubblica utilità aventi come attività principale l’insegnamento o la ricerca scientifica e ai servizi che dipendono da un istituto pubblico o di pubblica utilità aventi come attività principale l’insegnamento o la ricerca scientifica;

hetzij voor openbare instellingen of instellingen van openbaar nut wier voornaamste bezigheid het onderwijs of het wetenschappelijk onderzoek is, en voor diensten die onder een openbare instelling of instelling van openbaar nut ressorteren en wier voornaamste bezigheid het onderwijs of het wetenschappelijk onderzoek is;


59. invita la Commissione ad avviare, attuare e sostenere misure per migliorare il livello di partecipazione degli scienziati dei paesi in via di sviluppo ai progetti internazionali di collaborazione in materia scientifica e di RS e a promuovere l'accesso, a livello globale, alla proprietà intellettuale esistente; sottolinea l'importanza di attirare ricercatori verso l'Unione europea anche da paesi terzi, soprattutto dai vicini paesi europei, tra l'altro mediante una più rapida trasposizione della direttiva 2005/71/CE del Consiglio del 12 ottobre 2005 concernente una procedura specifica per ammettere i cittadini dei paesi terzi a fini di ricerca scientifica , tenendo ...[+++]

59. verzoekt de Commissie maatregelen te initiëren, uit te voeren en te ondersteunen die gericht zijn op een grotere participatie van wetenschappers uit ontwikkelingslanden in internationale samenwerkingsprojecten op het gebied van wetenschap en OO en ter bevordering van de toegang tot bestaande intellectuele eigendom op mondiaal niveau; beklemtoont dat het belangrijk is om in de EU ook onderzoekers uit derde landen aan te trekken, met name uit de Europese nabuurschapslanden, door onder meer een snellere omzetting van Richtlijn 2005/71/EG van de Raad van 12 oktober 2005 betreffende een specifieke procedure voor de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderz ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. si aspetta che, a causa del rincaro dell'energia, cresca la domanda mondiale in materia di ricerca scientifica in campo energetico e ritiene che, in questo settore, i produttori europei siano capaci, per via del vantaggio che possono vantare sul piano tecnologico, di soddisfare tale domanda; invita pertanto la Commissione a porre in atto, d'intesa con i produttori e gli Stati membri, iniziative che promuovano la ricerca scientifica in materia di energia e, in particolare, a sostenere quella rivolta alla diffusione delle fonti rinnovabili e dell'idrogeno e a sostenere ITER (reattore sperimentale termonucleare internazionale), un proge ...[+++]

8. verwacht als gevolg van de gestegen energieprijzen een stijging van de wereldwijde vraag naar wetenschappelijk onderzoek op het gebied van energie en acht Europese fabrikanten, gelet op hun technologische voorsprong, op dit gebied bijzonder goed gepositioneerd om aan die vraag te voldoen; dringt er daarom bij de Commissie op aan in samenspraak met de fabrikanten en de lidstaten initiatieven ter ondersteuning van het wetenschappelijk onderzoek op het gebied van energie te nemen en met name wetenschappelijk onderzoek dat gericht is op de verspreiding van hernieuwbare energiebronnen en waterstof, alsmede de ITER (Internationale Thermonu ...[+++]


Innanzi tutto, vorrei dire che il primo programma di ricerca scientifica a essere stato creato sulla base del Trattato EURATOM si è successivamente evoluto in una serie di programmi di ricerca scientifica e ha gettato le basi della creazione del Centro comune di ricerca.

Om te beginnen werd het eerste programma voor wetenschappelijk onderzoek, dat in het kader van het Euratom-Verdrag was ontwikkeld, opgevolgd door andere wetenschappelijke onderzoeksprogramma's. Daaruit is toen het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek ontstaan.


[19] Direttiva 2005/71/CE del Consiglio, del 12 ottobre 2005, relativa ad una procedura specificamente concepita per l'ammissione di cittadini di paesi terzi a fini di ricerca scientifica; raccomandazione 2005/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 settembre 2005, diretta a facilitare il rilascio, da parte degli Stati membri, di visti uniformi di soggiorno di breve durata per i ricercatori di paesi terzi che si spostano nella Comunità a fini di ricerca scientifica; raccomandazione 2005/762/CE del Consiglio, del 12 ottobre 2005, volta ad agevolare l'ammissione dei cittadini di paesi terzi a fini di ricerca scientifica nell ...[+++]

[19] Richtlijn 2005/71/EG van de Raad van 12 oktober 2005 betreffende een specifieke procedure voor de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderzoek; Aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad van 28 september 2005 tot vergemakkelijking van de afgifte van eenvormige visa voor een verblijf van korte duur aan onderzoekers die onderdaan zijn van een derde land en die zich met het oog op wetenschappelijk onderzoek verplaatsen in de Gemeenschap; Aanbeveling van de Raad van 12 oktober 2005 tot vergemakkelijking van de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op het verrichten van wete ...[+++]


* Stimolare il dinamismo, l'eccellenza, la creatività e la produttività della ricerca europea conferendo un sostegno finanziario ai progetti condotti da singoli gruppi di ricerca selezionati su base competitiva a livello europeo piuttosto che nazionale, in particolare nel campo della ricerca fondamentale, per esplorare nuovi sbocchi e soggetti per la ricerca scientifica, in stretto contatto con la comunità scientifica.

* bevordering van de dynamiek, expertise, creativiteit en productiviteit van het Europese onderzoek door de financiële ondersteuning van projecten van afzonderlijke onderzoeksteams, die niet op nationaal maar op Europees niveau op concurrerende basis zijn geselecteerd, met name voor fundamenteel onderzoek, teneinde in nauwe samenwerking met de wetenschapswereld nieuwe wetenschappelijke mogelijkheden en onderwerpen te verkennen;


B. considerato che l’aumento di fondi e quindi lo sviluppo del settore della ricerca scientifica e tecnologica negli Stati membri avrebbe come prima immediata conseguenza una sensibile riduzione del fenomeno della “fuga dei cervelli” ed un eventuale loro rientro nei paesi europei di origine, ponendo così le basi per una concreta politica di aiuto alla ricerca europea,

B. overwegende dat meer middelen en dus meer wetenschappelijke en technologische vooruitgang in de lidstaten de "kennisvlucht" meteen merkbaar zou doen afnemen en misschien enkele afgestudeerden zou overhalen naar hun land van herkomst in Europa terug te keren, wat de basis zou vormen voor een concreet beleid ter bevordering van het Europees onderzoek,


52. ricorda che la ricerca scientifica e lo sviluppo tecnologico rappresentano degli strumenti determinanti per lo sviluppo economico, sociale e culturale dei paesi ACP; ritiene quindi indispensabile un maggiore sostegno alla loro ricerca scientifica e tecnica e ai loro preparativi in vista della società dell'informazione, soprattutto in materia di telecomunicazioni; propone la creazione di una Fondazione europea per sostenere a lungo termine laboratori di ricerca nei paesi in via di sviluppo ai fini di una migliore conoscenza degli ambienti, delle risorse e delle società di tali paesi;

52. wijst erop dat wetenschappelijk onderzoek en technologische ontwikkeling de instrumenten bij uitstek zijn voor economische, sociale en culturele ontwikkeling van de ACS-landen; acht dientengevolge ondersteuning van het wetenschappelijk en technisch onderzoek in de ACSlanden en de voorbereiding van deze landen op de informatiemaatschappij, met name op het gebied van de telecommunicatie, noodzakelijk; stelt voor een Europese stichting in het leven te roepen voor de ondersteuning op lange termijn van onderzoekslaboratoria in ontwikkelingslanden met het oog op verbetering van de kennis over de maatschappelijke geledingen, de hulpbronne ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ricerca scientifica' ->

Date index: 2021-02-13
w