Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuzione dello status di rifugiato
Autorità accertante
Concessione dello status di rifugiato
Riconoscimento dello status di rifugiato
Status di rifugiato

Vertaling van "Riconoscimento dello status di rifugiato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
attribuzione dello status di rifugiato | riconoscimento dello status di rifugiato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
toekenning van de vluchtelingenstatus | verlening van asiel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
concessione dello status di rifugiato | riconoscimento dello status di rifugiato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
erkenning als vluchteling | erkenning van de vluchtelingenstatus | toekenning van de vluchtelingenstatus
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
autorità accertante | autorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
asielbeslissingsautoriteit | beslissingsautoriteit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
status di rifugiato
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
erkenning als vluchteling
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Gli Stati membri revocano, cessano o rifiutano di rinnovare lo status di rifugiato di un cittadino di un paese terzo o di un apolide qualora, successivamente al riconoscimento dello status di rifugiato, lo Stato membro interessato abbia stabilito che:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
3. De lidstaten trekken de vluchtelingenstatus van een onderdaan van een derde land of staatloze in, beëindigen deze of weigeren deze te verlengen indien, nadat hem de vluchtelingenstatus is verleend, door de betrokken lidstaat wordt vastgesteld dat:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
Gli Stati membri riconoscono lo status di rifugiato al cittadino di un paese terzo o all’apolide aventi titolo al riconoscimento dello status di rifugiato in conformità dei capi II e III.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
De lidstaten verlenen de vluchtelingenstatus aan een onderdaan van een derde land of staatloze die overeenkomstig de hoofdstukken II en III als vluchteling wordt erkend.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
Le decisioni nazionali in questione erano state assunte dai giudici olandesi nel contesto di una domanda di riconoscimento dello status di rifugiato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]
De betrokken nationale beslissingen waren door de Nederlandse rechterlijke instanties vastgesteld in het kader van een verzoek om erkenning als vluchteling.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]
la possibilità esiste di sollecitare il riconoscimento dello status di rifugiato e, qualora venga accordato, di beneficiare di una protezione conformemente alla Convenzione di Ginevra.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-15]
de mogelijkheid bestaat om om de vluchtelingenstatus te verzoeken en, indien deze status wordt toegekend, bescherming te ontvangen overeenkomstig het Verdrag van Genève.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'avvocato generale Sharpston ritiene che la direttiva 2004/83 offra un automatico riconoscimento dello status di rifugiato a coloro che, a causa di eventi esterni al di fuori del loro controllo, hanno cessato di ricevere protezione o assistenza da parte di organi delle Nazioni Unite diversi dall'UNHCR
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]
Volgens advocaat-generaal Sharpston verleent richtlijn 2004/83 automatisch de vluchtelingenstatus aan personen die ten gevolge van externe omstandigheden buiten hun invloed, niet langer bescherming of bijstand van andere VN-organen of VN-instellingen dan het UNHCR genieten
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-03]
La Corte analizza poi l’ipotesi in cui le circostanze alla base del riconoscimento dello status di rifugiato abbiano cessato di esistere e le condizioni in cui le autorità competenti devono verificare, se del caso, se sussistano altre circostanze che giustifichino il fondato timore dell’interessato di essere perseguitato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]
Vervolgens gaat het Hof in op het geval dat de omstandigheden op grond waarvan de vluchtelingenstatus is verleend, niet meer bestaan en op de voorwaarden waaronder de bevoegde autoriteiten desgewenst moeten vaststellen of er andere omstandigheden zijn waarom de betrokkene op goede gronden kan vrezen te worden vervolgd.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]
I risultati di queste attività serviranno per predisporre le misure normative, al fine di assicurare come minimo che le garanzie ritenute applicabili alle domande per lo status di rifugiato nella direttiva sul riconoscimento dello status di rifugiato siano estese alle domande di protezione sussidiaria.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]
De resultaten van deze activiteiten zullen dienen ter voorbereiding van wetgevingsmaatregelen, met name om op zijn minst te garanderen dat de waarborgen die overeenkomstig de richtlijn asielprocedures van toepassing zijn op verzoeken om toekenning van de vluchtelingenstatus worden uitgebreid tot verzoeken om de subsidiaire beschermingsstatus.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]
la possibilità esiste di sollecitare il riconoscimento dello status di rifugiato e, qualora venga accordato, di beneficiare di una protezione conformemente alla Convenzione di Ginevra.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
de mogelijkheid bestaat om om de vluchtelingenstatus te verzoeken en, indien deze status wordt toegekend, bescherming te ontvangen overeenkomstig het Verdrag van Genève.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]
3. Gli Stati membri revocano, cessano o rifiutano di rinnovare lo status di rifugiato di un cittadino di un paese terzo o di un apolide qualora, successivamente al riconoscimento dello status di rifugiato, lo Stato membro interessato abbia stabilito che:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
3. De lidstaten trekken de vluchtelingenstatus van een onderdaan van een derde land of staatloze in, beëindigen deze of weigeren deze te verlengen, indien, nadat hem de vluchtelingenstatus is verleend, door de betrokken lidstaat wordt vastgesteld dat
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Detti orientamenti, il cui principio di fondo è la creazione di procedure di asilo rapide, efficaci ed eque, dovrebbero portare ad un ravvicinamento del processo decisionale degli Stati membri per il riconoscimento dello status di rifugiato, basato su una fase amministrativa e su una fase giudiziaria.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Deze beleidslijnen, die gegrond zijn op het beginsel dat snelle, doeltreffende en billijke asielprocedures moeten worden ingesteld, moeten leiden tot onderling aangepaste, een bestuurlijke en een rechterlijke etappe omvattende besluitvormingsprocedures ter toekenning van de vluchtelingenstatus in de lidstaten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : attribuzione dello status di rifugiato     autorità accertante     concessione dello status di rifugiato     riconoscimento dello status di rifugiato     status di rifugiato     Riconoscimento dello status di rifugiato     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riconoscimento dello status di rifugiato' ->

Date index: 2024-04-29
w