1. L'aiuto specifico per il riso è concesso per ettaro di superficie seminata a riso, su cui la coltura è mantenuta in normali condizioni colturali almeno fino all'inizio della fioritura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. De gewasspecifieke betaling voor rijst wordt verleend per met rijst ingezaaide hectare grond waarop het gewas tot ten minste het begin van de bloei in normale groeiomstandigheden in stand wordt gehouden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tutte le importazioni dalla Côte d'Ivoire hanno accesso al mercato comunitario in esenzione da dazi e contingenti a partire dall'1 gennaio 2008 (da distinguere rispetto ai periodi di transizione previsti fino al 2010 per il riso e fino al 2015 per lo zucchero), fatto che rappresenta un miglioramento significativo rispetto al precedente regime commerciale di Cotonou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Sinds 1 januari 2008 verloopt alle import uit Ivoorkust naar de EU zonder invoerrechten en zonder quotaregeling (behalve rijst en suiker, waarvoor overgangsperiodes gelden tot respectievelijk 2010 en 2015). Dit houdt een aanzienlijke verbetering in ten opzichte van de vorige "Cotonou"-handelsbepalingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Sono stati previsti periodi di transizione, precisamente fino al 2010 per il riso e fino al 2015 per lo zucchero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Er zijn overgangsperiodes bepaald voor rijst tot 2010 en voor suiker tot 2015.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

1.8. I seguenti mangimo possono essere utilizzati fino al 30 giugno 2004: riso sotto forma di grani, rotture di riso, crusca di riso, cruschetta di segale, crusca di segale, semi di ravizzone sotto forma di panello, buccette e tapioca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

1.8. Het gebruik van de volgende voedermiddelen is toegestaan tot en met 30 juni 2004: rijstkorrels, gebroken rijst, rijstvoermeel, roggegries, roggezemelgrint, kool- en raapzaadkoek, kool- en raapzaadschillen, tapioca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questi aumenti strabilianti hanno visto il prezzo di un barile di petrolio impennarsi fino a 150 dollari americani in luglio e i prezzi di granturco, mais, riso e altre materie prime giungere a livelli straordinariamente elevati, il che ha causato ovvi problemi sociali e aumenti degli indici di prezzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Door die verbazingwekkende prijsstijgingen is de prijs van een vat olie in juli in de buurt van de 150 dollar terechtgekomen, en ook de prijzen van tarwe, maïs, rijst en andere grondstoffen hebben een ongekend hoog niveau bereikt. Dat heeft uiteraard tot sociale problemen geleid, en tot een stijging van de prijsindex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Invece di escludere improvvisamente il granturco dal regime degli interventi, una soluzione potrebbe essere rappresentata dal mantenere l’intervento fino al 2008, per poi ridurre gradualmente il regime di interventi per il granturco stabilendo limiti massimi di intervento per i singoli Stati membri a seconda dei loro livelli di produzione, come accade attualmente col mercato del riso (una soluzione del genere aumenterebbe la trasparenza del sistema e agevolerebbe il controllo del mercato); si potrebbe poi mantenere il programma di in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

In plaats van maïs abrupt uit te sluiten van de interventieregeling, zouden we de interventieaankoop tot 2008 moeten handhaven en later geleidelijk opheffen. De interventieaankoop kan ook gaandeweg worden opgeheven door voor elke lidstaat interventielimieten vast te stellen, afhankelijk van de maïsproductie tot dan toe. Deze methode wordt momenteel op rijst toegepast (en vergroot de transparantie van het systeem en maakt het beheersen van de markt gemakkelijker). Tevens is het mogelijk de aankoop van maïs gedurende een overgangsperiode voort te zetten, mits de controle wordt aangescherpt, zodat de hoeveelheid maïskorrels niet de spuigate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

11. invita l'UE e gli altri paesi industrializzati ad affrontare la questione delle condizioni inique degli scambi commerciali e delle fluttuazioni dei prezzi dei prodotti di base che, fino dal 1996, hanno portato ad una caduta del 60% del livello globale dei prezzi dei principali prodotti agricoli come mais, frumento, soia, cotone e riso e che hanno causato un grave deterioramento delle condizioni di alcuni paesi meno sviluppati, la maggior parte dei quali africani; rileva che il prezzo di caffè, cacao, zucchero e olio vegetale è an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

11. verzoekt de EU en de andere geïndustrialiseerde landen om maatregelen te nemen tegen oneerlijke handelsvoorwaarden en prijsschommelingen in de sector basisproducten, aangezien deze sinds 1996 hebben geleid tot een daling met 60% van de wereldprijzen voor belangrijke landbouwproducten als graan, tarwe, soja, katoen en rijst en tot een ernstige verslechtering van de situatie in sommige van de armste ontwikkelingslanden, waarvan de meeste Afrikaanse landen zijn; de prijs van koffie, cacao, suiker en palmolie ie eveneens met meer dan 60% gedaald;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

L'OCM riso resta in vigore fino al 31 agosto 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

De marktordening blijft van kracht tot en met 31 augustus 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Dal 1º aprile al 31 luglio di ogni anno gli organismi d'intervento possono acquistare fino a 75 000 tonnellate di riso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Van 1 april tot en met 31 juli van elke jaar kunnen de interventiebureaus maximaal 75 000 ton rijst aankopen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

1. L'aiuto è concesso per ettaro di superficie seminata a riso, su cui la coltura è mantenuta in normali condizioni colturali almeno fino all'inizio della fioritura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. De steun wordt verleend per met rijst ingezaaide hectare grond waarop het gewas tot ten minste het begin van de bloei in normale groeiomstandigheden in stand wordt gehouden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Anderen hebben gezocht naar : convulsioni di riso fino all'ammontare massimo di fino all'importo massimo di fino alla concorrenza di prolasso riso a grani lunghi riso a grani tondi riso convulso riso fino riso non brillato riso non levigato Riso fino

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riso fino' ->

Date index: 2022-05-24