Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

braaklegging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio per il ritiro dei terreni dalla produzione agricola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

braakleggingspremie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accantonamento dei seminativi | ritiro delle terre agricole dalla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het uit productie nemen van landbouwgrond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. invita la Commissione europea, nel corso dell'imminente "Health Check" a sospendere il ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione anche per il 2009 e per gli anni successivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

4. doet een beroep op de Europese Commissie om in het kader van de op handen zijnde "check up" de braaklegging voor 2009 en de daaropvolgende jaren op te schorten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

L’eliminazione temporanea dell’obbligo di ritiro dei terreni dalla produzione ha consentito agli agricoltori dell’UE di assegnare fino al 10 per cento di terreni supplementari alla produzione (in particolare a quella di cereali).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Door het tijdelijk wegnemen van de braakleggingseis konden boeren in de EU nog eens 10 procent extra aan land voor productie bestemmen (met name voor de productie van granen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

La “valutazione dello stato di salute” della riforma della PAC attualmente in corso fornirà un’altra opportunità per adottare soluzioni specifiche a breve termine quali, ad esempio, l’abolizione definitiva del ritiro dei terreni dalla produzione, un ulteriore aumento delle quote lattiere, un ulteriore disaccoppiamento degli aiuti dalla produzione in altri settori con aiuti vincolati, e l’abolizione del premio alle colture energetiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

De “gezondheidscontrole” van de hervorming van het GLB die momenteel gaande is, biedt een volgende mogelijkheid om op korte termijn specifieke oplossingen door te voeren, zoals een definitieve afschaffing van het braakleggen, een verdere verhoging van de melkquota, een verdere ontkoppeling van hulp en productie in overige sectoren met gebonden steun, en de afschaffing van de premie voor energiegewassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

I ministri dell'Agricoltura dell'Unione europea hanno approvato oggi la proposta della Commissione di fissare a zero il tasso di ritiro obbligatorio delle superfici dalla produzione per le semine dell'autunno 2007 e della primavera 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

De ministers van Landbouw van de Europese Unie (EU) hebben vandaag hun goedkeuring gegeven aan het voorstel van de Commissie om voor de inzaai in het najaar van 2007 en het voorjaar van 2008 de verplichte braaklegging vast te stellen op 0%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio prende atto delle dichiarazioni della Commissione relative alla produzione di piante ricche di proteine e la invita ad approfondire rapidamente la sua analisi traendone le debite conseguenze riguardo alla politica finora condotta in questo settore e per il ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione, eventualmente anche presentando proposte appropriate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

De Raad neemt nota van de verklaringen van de Commissie betreffende de productie van eiwitrijke planten en verzoekt haar haar analyse spoedig verder uit te werken en hieruit de consequenties te trekken voor het beleid dat thans in deze sector wordt gevoerd en voor de braaklegging, en zo nodig passende voorstellen in te dienen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

(30) Al fine di salvaguardare gli effetti positivi della messa a riposo dei terreni (set-aside) come strumento di contenimento dell'offerta e, nello stesso tempo, potenziarne il ruolo ecologico nell'ambito del nuovo regime di sostegno, le condizioni per il ritiro dei terreni dalla produzione devono essere ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(30) Om de aan braaklegging verbonden voordelen op het punt van aanbodbeheersing te behouden en tegelijk in het kader van het nieuwe steunsysteem de milieuvoordelen van braaklegging te vergroten, dienen de voorwaarden voor de braaklegging van bouwland te worden gehandhaafd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(30) Al fine di salvaguardare gli effetti positivi delle colture non alimentari ed energetiche e delle nuove filiere (chimica, farmacia, cosmetica, ecc.) che si sono potute sviluppare grazie alla messa a riposo dei terreni (set-aside) indennizzata nell'ambito del nuovo regime di sostegno, le condizioni per il ritiro dei terreni dalla produzione devono essere mantenute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(30) Om de van de teelt van niet-alimentaire gewassen en energieteelten en nieuwe gebruiksmogelijkheden (chemische en farmaceutische nijverheid, cosmetica) te behouden die zich dankzij de braaklegging tegen vergoeding hebben kunnen ontwikkelen, en tegelijk in het kader van het nieuwe steunsysteem de milieuvoordelen van braaklegging te vergroten, dienen de voorwaarden voor de braaklegging van bouwland te worden gehandhaafd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Tale proposta è conforme a quella volta ad abolire il ritiro straordinario di seminativi dalla produzione, contenuta nell'Agenda 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

Dit is in overeenstemming met het in Agenda 2000 geformuleerde voorstel om de buitengewone braaklegging af te schaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-02]

Senza la diminuzione di tre punti di percentuale dovuta a ritiro dei terreni dalla produzione, alla fine della campagna 1995/96 erano previste scorte d'intervento per circa 5 milioni di t.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als het braak te leggen percentage grond niet met 3 punten was verlaagd, zouden de interventievoorraden aan het eind van het verkoopseizoen 1995/1996 waarschijnlijk minder dan 5 miljoen ton bedragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si propone quindi che i risparmi necessari vengano effettuati in questo settore, per mezzo delle seguenti riduzioni: - aiuto per i cereali: da 54,34 ECU/t a 50,37 ECU/t; - aiuto per il frumento duro nelle zone tradizionali: da 358,6 ECU/ha a 332,42 ECU/ha; - aiuto per il frumento duro nelle zone non tradizionali: da 138,9 ECU/ha a 128,76 ECU/ha; - importo di riferimento per i semi oleosi (utilizzato come base per determinare l'aiuto): da 433,5 ECU/ha a 415,24 ECU/ha; - aiu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Daarom wordt voorgesteld om voor de vereiste besparingen de steunbedragen in genoemde sector als volgt aan te passen: Verlaging van: - de steun voor granen van 54,34 tot 50,37 ecu/ton; - de steun voor de teelt van durumtarwe in traditionele produktiegebieden van 358,6 tot 332,42 ecu /ha; - de steun voor de teelt van durumtarwe in niet-traditionele produktiegebieden van 138,9 tot 128,76 ecu /ha; - het referentiebedrag voor oliehoudende zaden (waarvan wordt uitgegaan voor de bepaling van de steun) van 433,5 tot 415,24 ecu/ha; - de steun voor braaklegging van 68,83 tot 50,37 ecu/ton[1] ; - de steun voor extra braaklegging van 48,30 tot ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accantonamento dei seminativi congelamento delle terre ritiro dalla produzione ritiro dei seminativi dalla produzione Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione' ->

Date index: 2024-01-12