Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Riunione del comitato ad interim del FMI

Vertaling van "Riunione del comitato ad interim del FMI " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
riunione del comitato ad interim del FMI

vergadering van het interimcomité van het IMF
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vista la relazione sulle recenti esperienze e le prospettive per l'economia della Cisgiordania e di Gaza presentata il 18 settembre 2011 dai servizi del FMI in vista della riunione del comitato ad hoc di collegamento,

– gezien het IMF-rapport ter voorbereiding van de bijeenkomst op 18 september 2011 van het ad-hocverbindingscomité over de recente ervaringen en de vooruitzichten van de economie van de westelijke Jordaanoever en de Gazastrook,


B. considerando che l'Autorità nazionale palestinese ha attuato con pieno successo il suo programma di costruzione istituzionale "Palestina: fine dell'occupazione, creazione dello Stato"; considerando che la riunione del comitato di collegamento ad hoc (AHLC) tenuta a Bruxelles il 13 aprile 2011 ha accolto con favore le valutazioni della Banca mondiale, dell'FMI e dell'ONU secondo cui l'Autorità palestinese ha superato la soglia di uno Stato funzionante nei settori essenziali analizzati e che le istituzioni palestinesi reggono positi ...[+++]

B. overwegende dat de Palestijnse Nationale Autoriteit haar plan voor de opbouw van een staat, met als titel "Palestine: Ending occupation, Establishing the State" ("Palestina: de bezetting beëindigen, de staat oprichten"), met succes heeft uitgevoerd; overwegende dat het ad hoc-verbindingscomité ("Ad Hoc Liaison Committee", AHLC) tijdens zijn vergadering van 13 april 2011 in Brussel zijn tevredenheid heeft uitgesproken over de beoordeling van de Wereldbank, het IMF en de VN dat de Palestijnse Autoriteit zich boven de drempel voor een functionerende staat bevindt in de kernsectoren die deze instanties hebben onderzocht en dat de Palesti ...[+++]


– vista la relazione sulle recenti esperienze e le prospettive per l'economia della Cisgiordania e di Gaza, presentata il 18 settembre 2011 dai servizi del FMI in vista della riunione del comitato ad hoc di collegamento,

– gezien het IMF-rapport ter voorbereiding van de bijeenkomst op 18 september 2011 van het ad-hocverbindingscomité over de recente ervaringen en de vooruitzichten van de economie van de westelijke Jordaanoever en de Gazastrook,


9. nota che i leader del G20 vogliono attuare il piano d'azione deciso nella loro ultima riunione, con la creazione di un nuovo Comitato di stabilità finanziaria (Financial Stability Board -FSB) quale successore del Forum di stabilità finanziaria (FSF) che includa tutti i paesi G20, i membri FSF, la Spagna e la Commissione europea; deplora tuttavia che l'FSB non disporrebbe di poteri formali e dovrebbe operare soltanto insieme all'FMI; sottolinea che ...[+++]

9. merkt op dat de leiders van de G20 het actieplan dat zij op hun laatste bijeenkomst hebben goedgekeurd, willen uitvoeren en een nieuwe Financiële Stabiliteitsraad (FSB) instellen als opvolger van het Financiële Stabiliteitsforum (FSF), waarin alle G20-landen, de huidige FSF-leden, Spanje en de Europese Commissie zullen zetelen; betreurt evenwel dat de FSB geen officiële bevoegdheden heeft en geacht wordt alleen samen met het IMF te werken; wijst erop dat er helemaal geen oplossing is gevonden voor de vraag hoe de FSB kan zorgen voor passend toezicht en voor wereldwijde consistentie tussen de nationale reacties inzake crisisbeheer;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In una dichiarazione rilasciata nel corso della riunione della scorsa primavera del Comitato monetario e finanziario internazionale dell’FMI, il Presidente del Consiglio ECOFIN ha ribadito la posizione del Consiglio sugli squilibri mondiali, affermando che nel medio termine i forti squilibri delle partite correnti non saranno più sostenibili, ed è responsabilità comune di tutti i principali attori coinvolti affrontare il problema.

In een verklaring die de voorzitter van de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën gaf op de voorjaarsbijeenkomst van het Internationaal Monetair en Financieel Comité van het Internationaal Monetair Fonds herhaalde hij het standpunt van de Raad over de mondiale disbalans door te zeggen dat op de middellange termijn de enorm onevenwichtige handelsbalans niet kan blijven bestaan en dat het de gezamenlijke plicht van alle belangrijke deelnemers is om dit probleem aan te pakken.


La presidenza del Consiglio, la Commissione e la BCE devono inoltre avere la possibilità di partecipare, prendendo la parola, alle riunioni del comitato ad interim dell'FMI.

De Voorzitter van de Raad, de Commissie en de ECB zouden alle bijeenkomsten van het Interimcomité van het IMF moeten kunnen bijwonen en er het woord moeten kunnen nemen.


Il Consiglio ha convenuto di ritornare sull'argomento in autunno, tenuto conto della prossima riunione del Comitato interinale dell'FMI.

De Raad is overeengekomen deze kwestie opnieuw te bespreken in de herfst, met het oog op de volgende vergadering van de Interimcommissie van het IMF.


V?Programma di stabilità aggiornato della Germania (1999-2003) PAGEREF _Toc477167237 \h V?Programma di stabilità aggiornato dell'Italia (1999-2003) PAGEREF _Toc477167238 \h VI?Programma di stabilità aggiornato del Belgio (2000-2003) PAGEREF _Toc477167239 \h VIII?Programma di stabilità aggiornato della Spagna (1999-2003) PAGEREF _Toc477167240 \h IX?Programma di convergenza aggiornato del Regno Unito per il periodo (2004-2005) PAGEREF _Toc477167241 \h XI?Programma di convergenza aggiornato della Danimarca (1999-2005) PAGEREF _Toc477167242 \h XIIINDIRIZZI DI MASSIMA PER LE POLITICHE ECONOMICHE PAGEREF _Toc477167243 \h XIVRELAZIONE DELLA COM ...[+++]

V?Geactualiseerd stabiliteitsprogramma van Duitsland (1999-2003) PAGEREF _Toc477156466 \h V?Geactualiseerd stabilitetisprogramma van Italië (1999-2003) PAGEREF _Toc477156467 \h VI?Geactualiseerd stabiliteitsprogramma van België (2000-2003) PAGEREF _Toc477156468 \h VIII?Geactualiseerd stabiliteitsprogramma van Spanje (1999-2003) PAGEREF _Toc477156469 \h IX?Geactualiseerd convergentieprogramma van het Verenigd Koninkrijk (2004-2005) PAGEREF _Toc477156470 \h XI?Geactualiseerd convergentieprogramma van Denemarken (1999-2005) PAGEREF _Toc477156471 \h XIIGLOBALE RICHTSNOEREN VOOR HET ECONOMISCH BELEID PAGEREF _Toc477156472 \h XIVVERSLAG VAN DE ...[+++]


È stato convenuto che questi punti saranno esaminati ulteriormente nella prossima riunione del G7/G8 di Londra del 21/22 febbraio 1998, nell'ambito del vertice ASEM II di Londra dell'inizio di aprile, nonché nel contesto del Comitato interinale dell'FMI.

Er werd overeengekomen dat deze kwesties verder zullen worden besproken tijdens de komende G7/G8-bijeenkomst in Londen, op 21/22 februari 1998, tijdens de ASEM II-Top in Londen, begin april, en in het kader van de Interimcommissie van het IMF.


12. L'UE invita il futuro governo palestinese a continuare gli sforzi dell'AP di costruzione istituzionale e a mantenere gli attuali standard in termini di gestione trasparente ed efficace delle finanze pubbliche, come costantemente raccomandato dalle Nazioni Unite, dall'FMI e dalla banca mondiale, da ultimo in occasione della riunione del comitato ad hoc di collegamento responsabile del coordinamento dell'aiuto internazionale ai Territori occupati tenuta dall'alto rappresentante il 13 aprile a Bruxelles.

12. De EU roept de toekomstige Palestijnse regering op de door de Palestijnse Autoriteit verrichte institutionele opbouw voort te zetten en de huidige normen inzake transparant en efficiënt beheer van overheidsfinanciën te hanteren waar de VN, het IMF en de Wereldbank voortdurend op aandringen, zoals onlangs nog tijdens de door de hoge vertegenwoordiger voorgezeten bijeenkomst van het AHLC van 13 april in Brussel.




Anderen hebben gezocht naar : Riunione del comitato ad interim del FMI     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riunione del comitato ad interim del FMI' ->

Date index: 2022-10-20
w