Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "SDDS " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

standard speciale per la diffusione dei dati (SDDS) | SDDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SDDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

SDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il lancio dell'addebito diretto AUPE (SEPA Direct Debit - SDD) ha segnato la seconda tappa fondamentale nella realizzazione dell'AUPE tramite regimi su scala UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Met de lancering van de SEPA-automatische afschrijving (SEPA Direct Debit, SDD) is een tweede grote stap gezet op de weg naar de totstandkoming van de SEPA via Uniebrede regelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Le conclusioni del Consiglio Ecofin del 2 dicembre 2009 riportano che il Consiglio incoraggia le banche e gli istituti di pagamento a sviluppare attivamente l’interessante mercato di prodotti e servizi SDD rispondendo alle esigenze dei clienti, offrendo loro almeno livelli comparabili di prezzi correnti, servizi, sicurezza e garanzie, facilitando in tal modo la migrazione dai prodotti nazionali esistenti di addebito diretto verso i nuovi prodotti SDD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

In de conclusies van de 2 december 2009 van de ECOFIN-Raad wordt gesteld dat de Raad banken en betalingsinstellingen aanmoedigt aantrekkelijke SDD-producten en diensten te ontwikkelen en actief op de markt te brengen die inspelen op de behoeften van cliënten, en aan de klanten ten minste prijsniveaus, diensten, zekerheid en waarborgen te bieden die vergelijkbaar zijn met de huidige, en daardoor de overstap van bestaande nationale automatische-incassoproducten op de nieuwe SDD-producten te vergemakkelijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Dal novembre 2009 è disponibile il regime di addebitamento diretto SEPA (SDD).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Sinds november 2009 is eveneens de SEPA-regeling voor automatische incasso (SDD) beschikbaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Tuttavia, la data originariamente prevista per la migrazione della massa critica di SCT, SDD e pagamenti con carta alla fine del 2010, è diventata irrealistica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Eind 2010, het tijdstip dat oorspronkelijk was bepaald voor de overgang van een kritische massa van SCT, SDD en betalingen met kaarten, wordt echter onrealistisch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione europea ha sollecitato osservazioni su un suo documento di lavoro inteso a fornire ulteriori orientamenti ai partecipanti agli schemi di addebito diretto (SDD) della SEPA. Lo scopo è assicurare che gli accordi collettivi di finanziamento applicati nell'ambito di tali schemi rispettino le regole di concorrenza del trattato CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

De Europese Commissie vraagt opmerkingen te maken over een werkdocument dat zij over SEPA Automatische Incasso ("SDD") heeft gepubliceerd. Dit document wil meer houvast bieden aan de deelnemers van SEPA Automatische Incasso (ook wel SEPA domiciliëring of invordering genoemd).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

Poiché la SEPA comprende accordi tra parti (potenzialmente) concorrenti, gli accordi collettivi di finanziamento relativi agli SDD devono rispettare le regole di concorrenza del trattato CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Omdat er voor SEPA afspraken worden gemaakt tussen (potentiële) concurrenten, moeten collectieve vergoedingsregelingen voor SDD voldoen aan de EU-concurrentieregels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

I nuovi SDD possono servire anche per pagamenti all'interno dello Stato ed è probabile che, progressivamente, saranno utilizzati per tutti gli addebiti diretti in euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

SDD kan ook worden gebruikt voor nationale incasso's en de verwachting is dat na verloop van tijd alle euro-incasso's naar het nieuwe SDD zullen migreren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

Grazie ai nuovi SDD, i clienti delle banche e altri prestatori di servizi di pagamento saranno in grado per la prima volta di ottenere l'addebito diretto transfrontaliero a favore e a carico di conti bancari esistenti in ciascuno dei 32 Stati europei partecipanti alla SEPA (gli Stati membri dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Monaco, Norvegia, Svizzera), per effettuare pagamenti regolari quali canoni di locazione, ipoteche, fatture dell'elettricità, bollette del telefono e abbonamenti a riviste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Met de nieuwe SDD kunnen klanten van banken en andere betalingsdienstaanbieders voor het eerst gebruikmaken van grensoverschrijdende incasso's van en naar bankrekeningen in de 32 bij SEPA aangesloten Europese landen (de EU-landen, plus Noorwegen, Zwitserland, IJsland, Liechtenstein en Monaco) om terugkerende facturen te betalen, zoals huur, hypotheek, energie- en telefoonrekeningen, en tijdschriftabonnementen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

Gli schemi SDD, varati dal Consiglio europeo per i pagamenti il 2 novembre 2009, consentono per la prima volta ai consumatori e alle imprese di avvalersi di un sistema paneuropeo delle operazioni transfrontaliere di addebito diretto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Zo wil de Commissie ervoor zorgen dat de binnen deze regeling gehanteerde collectieve vergoedingsregelingen in overeenstemming zijn met de EU‑mededingingsregels. De SDD-regeling is op 2 november 2009 door de European Payments Council (EPC) gelanceerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

Anderen hebben gezocht naar : SDDS

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'SDDS' ->

Date index: 2023-05-26