Si applicheranno, ove necessario, altri criteri affinché lo Stato competente possa essere determinato in ogni caso; - precisare la disposizione inerente ai termini minimi di decorrenza fra la prima programmazione di un'opera cinematografica in una sala di proiezione di uno degli Stati membri e la sua prima trasmissione televisiva.
Eventueel worden andere criteria toegepast om in alle gevallen te kunnen bepalen welke Staat bevoegd is ; - precisering van de bepaling over de minimumtermijn die moet verstrijken tussen de eerste vertoning van een cinematografisch werk in de bioscoopzalen van een van de Lid-Staten en de eerste vertoning ervan op de televisie.