Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Sanzione dissuasiva " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sanzione dissuasiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afschrikwekkende sanctie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sanzione penale effettiva, proporzionata e dissuasiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

doeltreffende, evenredige en afschrikkende strafrechtelijke sanctie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sanzione (UE) [ ammenda dell'UE | politica dell'UE in materia di ammende | sanzione comunitaria | sanzione pecuniaria dell'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sanctie (EU) [ communautaire sanctie | door de EU opgelegde dwangsom | EU-boetebeleid | geldboete van de EU | geldelijke sanctie van de EU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ammenda [ multa | pena pecuniaria | sanzione pecuniaria | supermulta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geldboete [ geldstraf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

misura restrittiva dell'UE [ sanzione o misura restrittiva dell'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beperkende maatregel van de EU [ EU-sanctie of beperkende maatregel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pena pecuniaria | sanzione pecuniaria | sanzione penale pecuniaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sanzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sanctie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sanzione pecuniaria (1) | multa o pena pecuniaria (2) | pena pecuniaria (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geldelijke sanctie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In mancanza di tale sanzione dissuasiva, questo obbligo rischia di essere ignorato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Bij gebreke van een dergelijke afschrikkende sanctie dreigt deze verplichting een dode letter te blijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. La sanzione amministrativa deve essere efficace, proporzionata e dissuasiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2. De administratieve sanctie is in elke zaak doeltreffend, evenredig en afschrikkend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Infine, la Corte rileva che la direttiva non tollera una normativa nazionale secondo cui, quando viene accertata una discriminazione fondata sulle tendenze sessuali, decorsi sei mesi dalla data dei fatti non è più possibile pronunciare altro che un «ammonimento», se siffatta sanzione non è effettiva, proporzionate e dissuasiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Tot slot merkt het Hof op dat de richtlijn in de weg staat aan een nationale regeling op grond waarvan bij vaststelling van discriminatie op grond van seksuele gerichtheid na het verstrijken van een verjaringstermijn van zes maanden te rekenen vanaf de datum waarop de feiten zich hebben voorgedaan, slechts een „vermaning” kan worden uitgesproken, wanneer deze sanctie niet doeltreffend, evenredig en afschrikkend is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

2. La sanzione amministrativa deve essere efficace, proporzionata e dissuasiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

2. De administratieve sanctie is in elke zaak doeltreffend, evenredig en afschrikkend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consentitemi di sottolineare che, conformemente al diritto comunitario, spetta alle autorità nazionali garantire che ogni grave violazione della politica comune della pesca sia oggetto di una misura di controllo appropriata, seguita, all’occorrenza, da una sanzione dissuasiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Ik wil onderstrepen dat overeenkomstig de wetgeving van de Gemeenschap het aan de nationale overheden is overgelaten om ervoor te zorgen dat alle zware inbreuken op het gemeenschappelijk visserijbeleid aan toepasselijke navolgingsprocedures worden onderworpen, waar nodig door een afschrikwekkende straf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

3. Fatto salvo l’articolo 44, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1005/2008, gli Stati membri impongono una sanzione efficacemente dissuasiva e, ove opportuno, calcolata in base al valore dei prodotti della pesca ottenuti commettendo un’infrazione grave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

3. Onverminderd artikel 44, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008, leggen de lidstaten een sanctie op die voldoende afschrikkend is en, in voorkomend geval, berekend wordt op basis van de waarde van de visserijproducten die door het begaan van een ernstige inbreuk zijn verkregen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tale sanzione si è dimostrata assai efficace e dissuasiva, inducendo alcuni vettori di paesi terzi sprovvisti della debita copertura assicurativa a non effettuare voli con destinazione nel territorio comunitario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Deze sanctie is zeer efficiënt en afschrikkend gebleken, en heeft bepaalde luchtvervoerders uit derde landen ervan weerhouden om naar de Gemeenschap te vliegen zonder passende verzekeringsdekking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : ammenda ammenda dell'ue misura restrittiva dell'ue multa o pena pecuniaria pena pecuniaria sanzione sanzione comunitaria sanzione dissuasiva sanzione o misura restrittiva dell'ue sanzione pecuniaria sanzione pecuniaria dell'ue sanzione penale pecuniaria supermulta Sanzione dissuasiva

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sanzione dissuasiva' ->

Date index: 2023-04-09