Vertaling van "Scambio di dati tra le amministrazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programma della Commissione europea Interscambio di documenti tra amministrazioni | scambio di dati tra le amministrazioni | IDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IDA-programma | programma voor de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della Comunità | IDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens tussen beurzen van de Gemeenschap | IDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fin dal 1995, con il lancio del programma per lo scambio di dati tra amministrazioni (IDA), la Commissione, insieme agli Stati membri, ha promosso soluzioni che consentono lo scambio di dati nei contesti amministrativi e tra le amministrazioni e le istituzioni dell'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

In 1995 heeft de Commissie het Programma voor gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (IDA) opgestart. Sindsdien stimuleert zij samen met de lidstaten oplossingen voor de uitwisseling van gegevens tussen nationale overheidsdiensten en tussen deze overheidsdiensten en de EU-instellingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

(24) Cittadini e imprese dovrebbero inoltre poter beneficiare di servizi di sportello comuni, riutilizzabili e interoperabili grazie a una migliore integrazione dei processi e un migliore scambio di dati tra i servizi di gestione (back office) delle pubbliche amministrazioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

(24) Ook burgers en bedrijven dienen baat te hebben bij gemeenschappelijke, herbruikbare en interoperabele frontofficediensten die het resultaat zijn van de betere integratie van processen en de uitwisseling van gegevens via de backoffices van Europese overheidsdiensten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

Diversi programmi consecutivi hanno cercato di garantire lo sviluppo e l'attuazione coerenti, a livello globale e settoriale, di strategie di interoperabilità, quadri giuridici, orientamenti, servizi e strumenti che rispondessero alle esigenze delle politiche a livello dell'Unione, ad esempio: i) il programma per lo scambio di dati tra amministrazioni (1999-2004) («programma IDA»), istituito dalle decisioni n. 1719/1999/CE (23) e n. 1720/1999/CE (24) del Parlamento europeo e del Consiglio, ii) il programma relativo all'erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Met verschillende opeenvolgende programma's is gestreefd naar de coherente ontwikkeling en uitvoering van globale en sectorale interoperabiliteitsstrategieën, wettelijke kaders, richtsnoeren, diensten en instrumenten om te voldoen aan vereisten in het kader van Uniebrede beleidsterreinen, zoals: i) het programma voor gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (1999-2004) (het „IDA-programma”), dat is vastgesteld bij de Besluiten nr. 1719/1999/EG (23) en nr. 1720/1999/EG (24) van het Europees Parlement en de Raad; ii) het programma betreffende de interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, onder ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Gli Stati membri e la Commissione testano, perfezionano a convalidano i risultati dei requisiti funzionali comuni per i sistemi di appalti pubblici del programma di scambio di dati tra le amministrazioni ((Interchange of Data between Administrations programme – IDA) | Completato |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

LS en COM testen, verfijnen en valideren de resultaten van de IDA-studie inzake gemeenschappelijke functionele eisen voor e-aanbestedingssystemen (IDA = Interchange of Data between Administrations programme) | Voltooid |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. La Commissione utilizza la piattaforma tecnica esistente nel quadro comunitario della rete telematica transeuropea per lo scambio di dati tra pubbliche amministrazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

4. De Commissie maakt gebruik van het bestaande technische platform in het communautaire kader van het trans-Europese telematicanetwerk voor de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(4) Con le decisioni n. 1719/1999/CE e n. 1720/1999/CE , il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato una serie di azioni, misure orizzontali e orientamenti, che comprendono l'identificazione di progetti di interesse comune relativi alle reti transeuropee per lo scambio di dati tra le amministrazioni (IDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

(4) Bij Beschikking nr. 1719/1999/EG en Besluit nr. 1720/1999/EG hebben het Europees Parlement en de Raad een reeks acties, horizontale maatregelen en richtsnoeren goedgekeurd, met inbegrip van de omschrijving van projecten van gemeenschappelijk belang, met betrekking tot Trans-Europese netwerken voor de elektronische uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten (IDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

21. invita la Commissione a promuovere questi elementi mediante relazioni, raccomandazioni e raccolta di dati; invita la Commissione e gli Stati membri a facilitare la comunicazione tra le varie autorità – in modo specifico tra gli enti locali o comunali con poteri specifici in materia di prevenzione – e a concretizzare questo approccio globale attribuendo una maggiore importanza allo scambio di dati tra le amministrazioni interessate, all'apprendimento reciproco e al partenariato tra tutti gli interessati all'interno di ogni livello e tra tutti i livelli, incluse sfere più ampie quali i professionisti della salute in genere; invita le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

21. verzoekt de Commissie deze elementen te bevorderen met rapporten, aanbevelingen en informatievergaring; verzoekt de Commissie en de lidstaten de communicatie tussen de diverse autoriteiten te verbeteren - in het bijzonder tussen lokale of gemeentelijke autoriteiten met speciale bevoegdheden op het gebied van preventie - en deze aanpak daadwerkelijk in de praktijk te brengen door nadruk te leggen op de uitwisseling van informatie tussen betroffen diensten, wederzijds leren en partnerschappen tussen de relevante actoren op en tussen alle niveaus, met inbegrip van meer in het algemeen betrokkenen, zoals werknemers in de algemene gezond ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

21. invita la Commissione a promuovere questi elementi mediante relazioni, raccomandazioni e raccolta di dati; invita la Commissione e gli Stati membri a facilitare la comunicazione tra le varie autorità – in modo specifico tra gli enti locali o comunali con poteri specifici in materia di prevenzione – e a concretizzare questo approccio globale attribuendo una maggiore importanza allo scambio di dati tra le amministrazioni interessate, all'apprendimento reciproco e al partenariato tra tutti gli interessati all'interno di ogni livello e tra tutti i livelli, incluse sfere più ampie quali i professionisti della salute in genere; invita le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

21. verzoekt de Commissie deze elementen te bevorderen met rapporten, aanbevelingen en informatievergaring; verzoekt de Commissie en de lidstaten de communicatie tussen de diverse autoriteiten te verbeteren - in het bijzonder tussen lokale of gemeentelijke autoriteiten met speciale bevoegdheden op het gebied van preventie - en deze aanpak daadwerkelijk in de praktijk te brengen door nadruk te leggen op de uitwisseling van informatie tussen betroffen diensten, wederzijds leren en partnerschappen tussen de relevante actoren op en tussen alle niveaus, met inbegrip van meer in het algemeen betrokkenen, zoals werknemers in de algemene gezond ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-15]

Altri validi esempi sono l'iniziativa sulle smart card nel quadro di eEurope e l'iniziativa per l'attuazione dell'infrastruttura di chiave pubblica (PKI) avviata nell'ambito del programma IDA sullo scambio di dati tra le amministrazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere voorbeelden zijn het chipkaartinitiatief in het kader van eEurope en de initiatieven op het gebied van de implementatie van de Public Key Infrastructure (PKI), die in het kader van het Programma voor uitwisseling van gegevens tussen overheden (IDA) van start zijn gegaan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Una valida informatizzazione consentirà un affidabile scambio di dati tra le amministrazioni doganali e tra gli operatori economici e le amministrazioni interessate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Met een goed werkend geautomatiseerd systeem zal er een betrouwbare informatie-uitwisseling mogelijk zijn tussen de douaneadministraties en tussen de economische subjecten en de betrokken administraties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : Scambio di dati tra le amministrazioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Scambio di dati tra le amministrazioni' ->

Date index: 2021-06-05