Uno studio condotto nel Regno Unito ha permesso di valutare al 12% la proporzione di persone infortunate che, dopo avere subito un traumatismo grave allo scheletro, hanno conservato un handicap rilevante che avrebbe potuto essere evitato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uit onderzoek dat in het Verenigd Koninkrijk is verricht, is gebleken dat 12% van de personen die een ongeval hebben meegemaakt met ernstig letsel aan het skelet, een belangrijke blijvende handicap aan het ongeval hebben overgehouden die voorkomen had kunnen worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Due anni fa, in quest’Aula, dissi che temevo che il trattato di Lisbona potesse fare la fine del pesce ne Il vecchio e il mare, il romanzo breve di Hemingway, il quale, dopo una lunga battaglia, giunge in porto ridotto a uno scheletro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Twee jaar geleden heb ik in dit Huis gezegd dat ik vreesde dat het Verdrag van Lissabon zou eindigen als de vis in De oude man en de zee, de novelle van Ernest Hemingway. Bij aankomst in de haven, na een lange strijd, blijkt van deze vis nog slechts het skelet te resteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Due anni fa, in quest’Aula, dissi che temevo che il trattato di Lisbona potesse fare la fine del pesce ne Il vecchio e il mare , il romanzo breve di Hemingway, il quale, dopo una lunga battaglia, giunge in porto ridotto a uno scheletro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Twee jaar geleden heb ik in dit Huis gezegd dat ik vreesde dat het Verdrag van Lissabon zou eindigen als de vis in De oude man en de zee , de novelle van Ernest Hemingway. Bij aankomst in de haven, na een lange strijd, blijkt van deze vis nog slechts het skelet te resteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Non si può negare che la competitività delle nostre imprese risenta negativamente degli eccessi di produzione normativa e burocrazia che si sono accumulate negli ultimi decenni e tale impatto diventa tanto più oneroso e insostenibile nel caso delle piccole e medie imprese che in molti paesi membri costituiscono lo scheletro del sistema produttivo nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Het kan niet worden ontkend dat het concurrentievermogen van onze bedrijven te lijden heeft onder de buitensporige regelgeving en bureaucratie die zich de afgelopen decennia hebben opgehoopt, en de impact daarvan is juist voor de kleine en middelgrote ondernemingen, die in veel lidstaten de ruggengraat van het nationale productiesysteem vormen, zo belastend en ondraaglijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda i dati spaziali, esiste attualmente uno scheletro d'infrastruttura rappresentato dall'iniziativa INSPIRE, dall'ESDI (Infrastruttura europea per i dati spaziali), dal sistema GMES (Sistema globale di osservazione per l'ambiente e la sicurezza) e dal sistema GEOSS (Sistema di sistemi per l'osservazione globale della terra).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Dankzij het INSPIRE-initiatief, ESDI (Europese ruimtelijke data-infrastructuur), GMES (wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid) en GEOSS (overkoepelend wereldwijd aardobservatiesysteem) beschikt de infrastructuur voor ruimtelijke gegevens tegenwoordig over een raamstructuur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Deve avere a disposizione uno spazio sufficiente e un ambiente arricchito; in caso contrario ci può essere una perdita della normale attività locomotoria e anomalie a livello di scheletro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Konijnen dienen te kunnen beschikken over voldoende ruimte en een verrijkt milieu; indien dit hun wordt ontzegd, kan dit resulteren in verlies van de normale bewegingsactiviteit en in afwijkingen van het beendergestel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Ci opponiamo anche alla nascita di un mero trattato istituzionale e a negoziati su uno scheletro, su una cava dalla quale si possono estrarre a discrezione questa e quella pietra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Wij zijn er ook op tegen dat er slechts een institutioneel verdrag uit de bus komt, en dat er wordt onderhandeld over een skelet, over een steengroeve waar het een en ander uit wordt gehakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Maerl è un termine collettivo per una struttura biogenica risultante da varie specie di alghe coralline rosse (Corallinacee), che sono dotate di scheletro rigido di calcio e crescono sul fondale come alghe coralline a ramificazioni libere, a rametti o a noduli, formando sedimenti nelle pieghe dei fondali melmosi o sabbiosi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Kalkwier is een collectieve term voor een biogene structuur die is ontstaan door verscheidene soorten koraalachtige rode algen (Corallinaceae), die een hard kalkskelet hebben en groeien als niet-vastzittende, vrij levende, vertakte, twijgachtige of knopvormige koraalalgen op de zeebodem, die zich ophopen in de rimpelingen van slikwadden of zandplaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

1.2. Il manichino è costituito da uno scheletro in metallo e plastica ricoperto di gomma, plastica e materiale espanso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

1.2. De zijdelingse-botsingpop bestaat uit een metalen en kunststof skelet dat is bekleed met op vlees gelijkend rubber, plastic en schuim.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : scheletro scheletro della tessitura scheletro di plastica scheletro portante Scheletro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Scheletro' ->

Date index: 2023-11-13