Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SDCE
SDEC
SSSE
Schema di sviluppo dello spazio comunitario
Schema di sviluppo dello spazio europeo
Schema di sviluppo spaziale europeo
Utilizzazione dello spazio comunitario

Vertaling van "Schema di sviluppo dello spazio comunitario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Schema di sviluppo dello spazio comunitario | schema di sviluppo dello spazio europeo | Schema di sviluppo spaziale europeo | SDCE [Abbr.] | SDEC [Abbr.] | SSSE [Abbr.]

Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief | Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte | OCR [Abbr.]


schema di sviluppo dello spazio europeo | SSSE [Abbr.]

Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief | EROP [Abbr.]


utilizzazione dello spazio comunitario

communautaire ruimtelijke ordening
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione Schroedter appoggia le posizioni della Commissione su una serie di punti: necessità di mantenere una politica di coesione fondata su principi di solidarietà, di partenariato e di complementarità in vista dell'allargamento e del persistere delle disparità nell'UE; esigenza di non scendere al di sotto dello 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non compromettere la credibilità della politica di coesione; necessità di adeguare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in un'Unione allargata; necessità di promuovere lo sviluppo sostenibile, la coesione territoriale in Europa e il rafforzamento dello sviluppo di un modello policentrico, armonico ed equilibrato del territorio dell'Unione, conformemente agli orientame ...[+++]

Het verslag-Schroedter ondersteunt de standpunten van de Commissie op een aantal punten: handhaven van een sterk, solidair en op partnerschap gebaseerd cohesiebeleid gezien de uitbreiding en de blijvende ongelijkheden in de Europese Unie; vasthouden aan de ondergrens van 0,45% van het BBP van de Unie om de geloofwaardigheid van het cohesiebeleid niet te verspelen; aanpassen van het cohesiebeleid aan de verhoudingen in een uitgebreide Unie; bevorderen van duurzame ontwikkeling en de territoriale cohesie in Europa en versterking van de polycentrische, harmonieuze en evenwichtige ontwikkeling van de Unie, overeenkomstig de richtsnoeren v ...[+++]


* Promuovere uno sviluppo regionale più equilibrato riducendo le disparità di attività economica e mantenendo la sostenibilità delle comunità rurali e urbane, come raccomandato nello Schema di sviluppo dello spazio europeo.

* Een meer evenwichtige regionale ontwikkeling bevorderen door de verschillen in economische activiteit te verkleinen en de leefbaarheid van plattelands- en stadsgemeenschappen, als aanbevolen in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief, te handhaven.


Le finalità di molti dei programmi generali dell'obiettivo 1 sono coerenti con gli obiettivi e le opzioni politiche dello Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE).

Bij veel van de mainstream-programma's in het kader van doelstelling 1 zijn de nagestreefde doeleinden in overeenstemming met de beleidsdoelstellingen en -opties van het Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief (EROP).


13. in tale contesto invita a integrare lo schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC) come base per la programmazione e gli studi ESPON (Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo) disponibili come informazioni scientifiche generali e orientate allo spazio sullo sviluppo dei trasporti;

13. wijst er in dit verband op dat ook het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) hierbij moet worden betrokken als uitgangspunt voor het planningbeleid en dat de beschikbare ESPON-studies hierin moeten worden meegenomen als wetenschappelijke, planninggerelateerde achtergrondinformatie voor de ontwikkeling van de vervoersector;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. in tale contesto invita a integrare lo schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC) come base per la programmazione e considera che gli studi ESPON (Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo) debbano essere inclusi come informazioni scientifiche generali e orientate allo spazio sullo sviluppo dei trasporti;

15. wijst er in dit verband op dat ook het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) hierbij moet worden betrokken als uitgangspunt voor het planningbeleid en dat de beschikbare ESPON-studies hierbij moeten worden betrokken als wetenschappelijke, planninggerelateerde achtergrondinformatie voor de ontwikkeling van de vervoersector;


23. fa presente la necessità che la politica regionale e di coesione promuova uno sviluppo policentrico ed equilibrato dello spazio comunitario conformemente agli orientamenti dello Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SSSC) e contribuisca quindi all’obiettivo di coesione economica, sociale e territoriale dell’Unione europea;

23. wijst er nogmaals op dat het regionaal en cohesiebeleid gericht moet zijn op een polycentrische en evenwichtige ontwikkeling van de hele Europese Unie overeenkomstig de richtsnoeren van het Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte (OCR) teneinde bij te dragen tot de totstandbrenging van economische, sociale en territoriale cohesie in de Europese Unie;


- visto lo schema di sviluppo dello spazio comunitario (SSSC) e vista la sua risoluzione del 2 luglio 1998 sull'assetto territoriale e sullo schema di sviluppo dello spazio comunitario ,

- gelet op het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) en gezien zijn resolutie van 2 juli 1998 over de ruimtelijke ordening en het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief ,


- visti lo Schema di sviluppo dello spazio comunitario (SDEC), adottato nel maggio 1999, la corrispondente risoluzione del 2 luglio 1998 sull'assetto territoriale e sullo schema di sviluppo dello spazio comunitario , nonché il piano d'azione adottato dai ministri della politica regionale e dell'assetto territoriale riuniti a Tampere il 4 e 5 ottobre 1999,

- gezien het in mei 1999 goedgekeurde Europese ruimtelijke ordeningsperspectief EROP en onder verwijzing naar zijn resolutie van 2 juli 1998 over ruimtelijke ordening en het Europese ruimtelijke ordeningsperspectief en het door de ministers voor Regionaal Beleid en Ruimtelijke Ordening in Tampere op 4 en 5 oktober 1999 goedgekeurde actieplan,


Lo Schema di sviluppo dello spazio europeo costituisce un quadro generale per una serie di attività che offrono opportunità di ricerca collegate allo sviluppo regionale.

Het Europees ruimtelijk ontwikkelingsperspectief vormt het algemene kader voor een groot aantal onderwerpen op het gebied van regionale ontwikkeling waarnaar onderzoek wenselijk is.


Inoltre, gli orientamenti a lungo termine dello Schema di Sviluppo dello Spazio Europeo (SSSE) (disponibile in: FRENDE) mirano a favorire l'emergenza di varie zone d'integrazione economica più uniformemente distribuite nell'Unione europea, che riprende l'idea di sviluppo policentrico dello spazio europeo.

Bovendien hebben de in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief (EROP) (DEENFR) vastgestelde richtsnoeren voor ontwikkeling op lange termijn ten doel het ontstaan te bevorderen van meerdere economisch geïntegreerde gebieden die evenwichtiger over de Unie zijn gespreid, hetgeen beantwoordt aan het idee van een polycentrische ontwikkeling van de Europese ruimte.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Schema di sviluppo dello spazio comunitario' ->

Date index: 2021-12-12
w