2. Il contributo finanziario o materiale dello Stato membro d'origine del salariato agricolo all'eventuale trasporto della famiglia, degli oggetti personali, del mobilio e delle scorte vive e morte, fino alla frontiera del paese ospitante, non è considerato come aiuto che possa falsare le condizioni di stabilimento.
2 . De financiële of materiële steun van de Lid-Staat van oorsprong van de werknemer in de landbouw bij het eventuele vervoer van zijn gezin , zijn persoonlijke bezittingen , zijn inboedel en zijn levende en dode have tot aan de grens van het land van ontvangst , wordt niet beschouwd als een vervalsing van de voorwaarden van vestiging .
