Il Consiglio, a livello di Capi di Stato o di governo, ha inoltre nominato, a decorrere dalla medesima data, il sig. Pierre de Boissieu Segretario Generale aggiunto del Consiglio, che sarà nominato Segretario Generale del Consiglio il giorno dell'entrata in vigore della Costituzione, per il periodo rimanente del suo precedente mandato.
De Raad heeft in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders eveneens, met ingang van dezelfde datum, de heer Pierre de Boissieu benoemd tot plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad; deze wordt op de dag dat de Grondwet in werking treedt, voor het resterende gedeelte van zijn ambtstermijn benoemd tot secretaris-generaal van de Raad.
