3. chiede alla Commissione di rafforzare il suo ruolo di investitore e partner e di elaborare orientamenti specifici per investimenti responsabili che consentano di ridurre le disuguaglianze sociali, favorire la diversificazione delle economie locali, in particolare nel settore industriale, lo sviluppo sostenibile dell’agricoltura, la tutela della produzione alimentare locale e la sicurezza alimentare; sottolinea, in particolare, la necessità di sostenere gli investimenti diretti esteri (IDE) e di promuovere ricerca e sviluppo;
3. vraagt de Commissie haar rol als investeerder en partner te versterken en specifieke richtsnoeren te ontwikkelen voor verantwoorde investeringen die het mogelijk maken de maatschappelijke ongelijkheid terug te dringen, de diversificatie van de plaatselijke economieën te bevorderen, met name in de sector industrie, duurzame ontwikkeling van de landbouw, behoud van de voedselproductie ter plaatse en gegarandeerde voedselvoorziening; Benadrukt met name dat het belangrijk is buitenlandse directe investeringen (BDI) te steunen en onderzoek en ontwikkeling te bevorderen;