Vertaling van "Sistemi per la gestione della configurazione software " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

applicazioni per la gestione della configurazione software | sistemi per la gestione della configurazione software | strumenti per la gestione della configurazione dei software | strumenti per la gestione della configurazione software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GIT-configuratie | tools voor het beheer van softwareconfiguratie | hulpmiddelen voor het beheer van softwareconfiguratie | tools voor softwareconfiguratiemanagement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione della configurazione e del nome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

configuration and name management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione della configurazione totale di un sistema

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

configuratiebeheer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare i sistemi informatizzati di gestione della manutenzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computersystemen voor het beheer van onderhoud gebruiken | geautomatiseerde onderhoudsbeheersystemen gebruiken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di gestione del database | software per la gestione di database | sistemi di gestione dei database | sistemi di gestione di database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

databanken beheren | managementsystemen voor databases | databasebeheersystemen | databasesystemen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

quantificazione della qualità e affidabilità del software per settori specifici:sistemi di sicurezza,gestione e amministrazione | MUSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen | MUSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trasporti pubblici e non motorizzati, come anche altre soluzioni di trasporto basate su un uso efficiente delle risorse, andrebbero sviluppati come vera alternativa all'impiego degli autoveicoli per uso privato, con il supporto di un maggior uso di sistemi di trasporto intelligenti e di sistemi innovativi di gestione della domanda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Openbaar en niet-gemotoriseerd vervoer en andere hulpbronefficiënte vervoersoplossingen moeten worden ontwikkeld als reële alternatieven voor de auto, ondersteund door een groter gebruik van intelligente vervoerssystemen en innoverende systemen om de vraag te beheren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-10]

Il complesso degli elementi della riforma sarà di applicazione a partire dal 1° gennaio 2014, ad eccezione della nuova struttura di pagamenti diretti (pagamenti "verdi", aiuti supplementari per i giovani, ecc.) che si applicheranno dal 2015 per consentire agli Stati membri di informare gli agricoltori in merito alla nuova PAC e di adattare i sistemi informatici di gestione della stessa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Alle onderdelen van de hervorming worden van toepassing op 1 januari 2014, met uitzondering van de nieuwe structuur voor de rechtstreekse betalingen ("groene" betalingen, extra steun voor jonge landbouwers enz.). Deze wordt pas in 2015 van kracht zodat de lidstaten voldoende tijd krijgen om de landbouwers over het nieuwe GLB te informeren en de informaticasystemen voor het beheer van het GLB aan te passen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

23. evidenzia che la ricerca scientifica dovrà considerare le dimensioni sociale, ambientale ed economica delle attività di pesca; ritiene essenziale procedere alla valutazione dell'impatto dei diversi sistemi/strumenti di gestione della pesca sull'occupazione e sul reddito delle comunità di pescatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

23. onderstreept dat bij het wetenschappelijk onderzoek rekening moet worden gehouden met de sociale, economische en milieucomponenten van de visserijactiviteit; acht het van essentieel belang dat onderzoek wordt verricht naar het effect van de verschillende systemen/instrumenten van het visserijbeheer op de werkgelegenheid en de inkomsten van de visserijgemeenschappen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

23. evidenzia che la ricerca scientifica dovrà considerare le dimensioni sociali, ambientali ed economiche delle attività di pesca; ritiene essenziale procedere alla valutazione dell'impatto dei diversi sistemi/strumenti di gestione della pesca sull'occupazione e sul reddito delle comunità di pescatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

23. onderstreept dat bij het wetenschappelijk onderzoek rekening moet worden gehouden met de sociale, economische en milieucomponenten van de visserijactiviteit; acht het van essentieel belang dat onderzoek wordt verricht naar het effect van de verschillende systemen/instrumenten van het visserijbeheer op de werkgelegenheid en de inkomsten van de visserijgemeenschappen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'integrazione e il funzionamento efficace della rete sono garantiti da sistemi efficienti di gestione del traffico, tra cui rientrano i sistemi per la rete stradale (ITS – Sistemi intelligenti di trasporto), ferroviaria (ERTMS – Sistema europeo di gestione del traffico ferroviario), di trasporto aereo (nell'ambito della politica del cielo unico europeo e al passo con l'innovazione tecnologica grazie a SESAR) e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

De integratie en goede werking van het systeem worden gewaarborgd door systemen voor een efficiënt beheer van het wegverkeer (Intelligente vervoerssystemen – ITS), het spoorverkeer (het Europees verkeersleidingsysteem voor de spoorwegen – ERTMS), de luchtvaart (het gemeenschappelijk Europees luchtruim en innovatie in het kader van SESAR) en de binnenvaart (rivierinformatiesystemen – RIS) en het Europese systeem voor positionering en navigatie per satelliet (GNSS/Galileo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-26]

Tale problema richiede un approccio maggiormente basato sui sistemi per la gestione della sanità e dello sviluppo, la cui principale priorità sia rappresentata dal consolidamento dei sistemi sanitari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Dit vraagt om een meer systeemgerichte benadering van gezondheidszorg en ontwikkeling, waarbij de versterking van de gezondheidsstelsels de hoogste prioriteit moet krijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

19. si rallegra del fatto che, sostanzialmente, i sistemi necessari alla gestione della politica agricola comune siano stati istituiti; è in particolare soddisfatto per il fatto che la Commissione non abbia riscontrato problemi gravi nel quadro di questo capitolo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

19. spreekt zijn waardering uit voor het feit dat de noodzakelijke systemen voor het beheer van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid in grote lijnen aanwezig zijn; is er met name tevreden over dat de Commissie in dit hoofdstuk dan ook geen problemen van ernstige aard heeft aangetroffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

20. approva pertanto la proposta della Commissione di organizzare uno scambio di opinioni con gli Stati membri su sistemi alternativi di gestione della pesca, allo scopo di elaborare quanto prima una relazione destinata alle altre istituzioni; chiede pertanto l'urgente elaborazione di tale relazione e la sua presentazione a questo Parlamento entro un termine massimo di sei mesi dall'approvazione della presente risoluzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

20. hecht derhalve zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie om met de lidstaten van gedachten te gaan wisselen over alternatieve systemen voor visserijbeheer, teneinde zo snel mogelijk een verslag hierover te kunnen indienen bij de andere instellingen, en verzoekt derhalve de Commissie om dit verslag uiterlijk zes maanden na goedkeuring van deze resolutie in te dienen bij het Europees Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Per i progetti che trattano dell'applicazione di nuove tecnologie su base europea, cioè quelli relativi alla gestione della circolazione e che miglioreranno l'impiego di infrastrutture per tutti i tipi di trasporto (stradale, marittimo e aereo), la Commissione presenterà proposte sulle modalitè da seguire rapidamente per i seguenti progetti: - sistemi di gestione del traffico stradale - sis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wat de projecten betreft die betrekking hebben op de toepassing van nieuwe technologieën op paneuropese basis, d.w.z. projecten in verband met het verkeersmanagement waardoor het gebruik van de infrastructuur voor alle vervoerstakken (land, zee, lucht) zal worden verbeterd, zal de Commissie zo spoedig mogelijk voorstellen indienen over de aanpak van de volgende projecten: - beheerssysteem voor het wegverkeer, - beheerssysteem voor het luchtverkeer, - beheerssysteem voor de scheepvaart, - multimodaal satellietsysteem voor positiebepaling, - proefprojecten voor een beheerssysteem voor het railverkeer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione ritiene che la Corte dei conti sottovaluti i progressi rilevanti che sono stati compiuti in questi ultimi dieci anni. Si ricorda ad esempio: - la riforma della politica agricola comune (PAC) - la riforma dei Fondi strutturali tramite la creazione del sistema di partnership con gli Stati membri - l'introduzione progressiva di sistemi informatici nella gestione e nelle contabilità nella Commissione - le nuove strutture organizzative adottate dalla Commissione (notevole rafforzamento del Controllo finanziario, creazione di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Volgens de Commissie houdt de Rekenkamer niet voldoende rekening met de grote vooruitgang die in de laatste tien jaar is geboekt. Te noemen zijn vooral: - de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) - de hervorming van de Structuurfondsen waarbij een systeem van partnerschap met de Lid-Staten is ingevoerd - de geleidelijke toepassing van computersystemen voor beheer en boekhouding bij de Commissie - de nieuwe organisatiestructuren waarvan de Commissie zich heeft voorzien (aanzienlijke versterking van de Financiële controle, oprichting van een Algemene inspectie van de diensten, UCLAF) - de invoering van het geïntegreerde ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : sistema di gestione del database sistemi di gestione dei database sistemi di gestione di database Sistemi per la gestione della configurazione software

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sistemi per la gestione della configurazione software' ->

Date index: 2024-01-24