Vertaling van "Spazio europeo della ricerca " (Italiaans → Nederlands) :

de essentiële rol van het beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling in het kader van de strategie van Lissabon, het belang van een succesvolle verwezenlijking van de Europese onderzoeksruimte (EOR) en het belang dat de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomst van 22/23 maart 2005, in het kader van de tussentijdse evaluatie van de strategie van Lissabon, aan de ontwikkeling van het menselijk kapitaal heeft gehecht ; de volgende resoluties van de Raad: resolutie inzake wetenschap en maatschappij en vrouwen in de wetenschap (26 juni 2001) , resolutie betreffende de versterking van de mobiliteitsstrategie voor de Europese onderzoeksruimte (EOR) (10 december 2001) , resolutie inzake investeren in onderzoek ten behoeve van ...[+++]de groei en de concurrentiepositie van Europa (22 september 2003) , resolutie over het beroep en de loopbaan van onderzoekers binnen de Europese onderzoeksruimte (10 november 2003) , resolutie betreffende gelijke toegang tot en deelneming van vrouwen en mannen aan de kennismaatschappij voor groei en innovatie (27 november 2003) ; het belangrijke recente werk over menselijk potentieel in wetenschap en technologie in Europa, zoals het rapport "Increasing Human Resources for Science and Technology in Europe" van de groep op hoog niveau Menselijk Potentieel, het rapport "Facing the Challenge: the Lisbon Strategy for Growth and Employment" van de groep op hoog niveau die bijdraagt aan de tussentijdse evaluatie van de strategie van Lissabon, de conferentie "Brain gain – the Instruments" van 29/30 september 2004 in Den Haag, en de vijfjaarlijkse evaluatie van de kaderprogramma's (1999-2003); de lopende werkzaamheden in het kader van Justitie en Binnenlandse Zaken betreffende de ontwerp-richtlijn en de twee aanbevelingen inzake de toelating van onderdanen van derde landen tot de Europese Gemeenschap met het oog op het verrichten van wetenschappelijk onderzoek.

...cesvolle totstandbrenging van de Europese Onderzoeksruimte, als verwoord in de conclusies van de Europese Raad van Lissabon 2000 en de daaropvolgende Europese Raden , alsook in verscheidene mededelingen van de Commissie en resoluties en conclusies van de Raad , en met name in de conclusies van de Raad van november 2002 over de voortgang in de ontwikkeling van de Europese Onderzoeksruimte, de resolutie van de Raad van 22 september 2003 inzake investeren in onderzoek ten behoeve van de groei en de concurrentiepositie van Europa , en de conclusies van de Raad van 11 maart 2004 over "Europa en fundamenteel onderzoek" ; HERINNERT ERAAN da ...[+++]t de Europese Raad van 25 en 26 maart 2004 gesteld heeft dat het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling vereenvoudigd moet worden om het gebruiksvriendelijker te maken, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen en startende ondernemingen, en dat de Raad in zijn conclusies van 19 juli 2004 de Commissie heeft opgeroepen te blijven ijveren voor een betere aanpak bij de organisatie en het beheer van de uitvoering van het zesde kaderprogramma en daarover vóór eind 2004 verslag uit te brengen ; MEMOREERT dat in het zesde kaderprogramma bepaald is dat de instrumenten bij de uitvoering van dat programma door onafhankelijke deskundigen op hun doeltreffendheid worden geëvalueerd; NEEMT ER NOTA VAN dat het daartoe ingestelde panel op hoog niveau op 1 juli zijn verslag heeft ingediend en IS INGENOMEN MET de reactie die de Commissie op 27 augustus 2004 op de opmerkingen en aanbevelingen van dit panel heeft gegeven ; ONDERSTREEPT dat onderzoek en technologische ontwikkeling op Europees niveau weliswaar verder moeten worden gestimuleerd omdat zij een onontbeerlijke aanvulling vormen van de inspanningen van de lidstaten, zulks met name om een sterk hefboomeffect te bereiken op de particuliere onderzoeksinvesteringen, maar dat hiermee niet vooruit wordt gelopen op de lopende besprekingen over de financiële vooruitzichten (2007-2013); ...

de mededelingen van de Commissie "Naar een Europese onderzoeksruimte", "De EOR tot realiteit verheffen" en "Meer onderzoek voor Europa: Op weg naar 3% van het BBP" en de resoluties en de conclusies van de Raad over de EOR, met name de conclusies van 26 november 2002 over de met de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte geboekte vooruitgang en over het verlenen van een nieuwe dynamiek aan dit proces;

De volgende stappen in de totstandbrenging van de Europese onderzoekruimte tot september dit jaar zijn mededelingen over de mobiliteit van onderzoekers, de openstelling van de Europese onderzoekruimte voor de wereld (internationale dimensie), benchmarking van de Europese inspanningen op het gebied van onderzoek en de regionale dimensie van onderzoek.

Dit document is opgesteld naar aanleiding van de resolutie van de Raad Onderzoek van 15-16 november 2000 over de Europese onderzoekruimte en innovatie waarin de Commissie werd verzocht "de Raad ten spoedigste, zodat hij vóór de aanneming van het kaderprogramma een grondig debat kan houden, een mededeling over de uitvoering van de taak van het GCO voor te leggen, met betrekking tot de beheerswijzen, de methoden en het bestuur, de concentratie van onderzoekinspanningen, de aanpassing van de menselijke hulpbronnen aan de opdracht, de verbetering van de banden met de andere nationale onderzoekinstellingen en het antwoord dat het GCO kan geve ...[+++]n op de behoeften van gebruikers, met name de directoraten-generaal van de Commissie, en overheid".

"HERINNEREND aan zijn resoluties "over het instellen van een Europese ruimte van onderzoek en innovatie" van 15 juni 2000 , "over de totstandbrenging van de Europese ruimte van onderzoek en innovatie" van 16 november 2000 en "inzake investeren in onderzoek ten behoeve van de groei en de concurrentiepositie van Europa" van 22 september 2003 ; aan zijn conclusies van 27 juni 2001 "over infrastructuur in de Europese onderzoeksruimte" en van 25 en 26 november 2004 over "het toekomstige Europese beleid ter ondersteuning van onderzoek" en aan Besluit nr. 1982/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het z ...[+++]evende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) ;