Vertaling van "Spesa ammessa per quanto attiene al suo principio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spesa ammessa per quanto attiene al suo principio | spesa di cui è stato ammesso il principio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in beginsel aanvaarde uitgave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spesa considerata come ammessa,per quanto attiene al suo principio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgave die wordt geacht in beginsel te zijn aanvaard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione dovrebbe inoltre introdurre un sistema di sanzioni nei confronti degli organismi di audit che ripetutamente non segnalano i problemi nella loro interezza e gravità e proporre modalità di condivisione dei costi con gli Stati membri per quanto attiene all’audit della spesa regionale dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

Tevens moet de Commissie een systeem van sancties invoeren tegen controleorganen die herhaaldelijk onvolledig rapporteren over de problemen en dient zij een regeling voor te stellen om de kosten voor de controle van de regionale uitgaven van de EU te delen met de lidstaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

1. chiede alle autorità dei paesi interessati di inserire in modo irrevocabile nelle proprie costituzioni il principio dell'uguaglianza tra uomini e donne onde sancire esplicitamente il divieto di qualsiasi forma di discriminazione e di violenza nei confronti delle donne e delle ragazze, la possibilità di azioni positive e il rafforzamento dei diritti politici, economici e sociali delle donne; invita i legislatori di tali paesi a riformare tutte le leggi esistenti e a integrare il principio d'uguaglianza in qualsiasi progetto o proposta legislativa che p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

1. dringt er bij de autoriteiten van de betrokken lidstaten op aan in hun grondwet het beginsel van gelijkheid van man en vrouw onomkeerbaar op te nemen, zodat expliciet duidelijk wordt gemaakt dat alle vormen van discriminatie van en geweld tegen vrouwen en meisjes verboden zijn, dat uitvoering van positieve acties mogelijk is en dat de politieke, economische en sociale rechten van de vrouw vast verankerd zijn; doet een beroep op de wetgevers in deze landen om alle bestaande wetten te hervormen en het gelijkheidsbeginsel op te nemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

1. chiede alle autorità dei paesi interessati di inserire in modo irrevocabile nelle proprie costituzioni il principio dell'uguaglianza tra uomini e donne onde sancire esplicitamente il divieto di qualsiasi forma di discriminazione e di violenza nei confronti delle donne e delle ragazze, la possibilità di azioni positive e il rafforzamento dei diritti politici, economici e sociali delle donne; invita i legislatori di tali paesi a riformare tutte le leggi esistenti e a integrare il principio d'uguaglianza in qualsiasi progetto o proposta legislativa che p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

1. dringt er bij de autoriteiten van de betrokken lidstaten op aan in hun grondwet het beginsel van gelijkheid van man en vrouw onomkeerbaar op te nemen, zodat expliciet duidelijk wordt gemaakt dat alle vormen van discriminatie van en geweld tegen vrouwen en meisjes verboden zijn, dat uitvoering van positieve acties mogelijk is en dat de politieke, economische en sociale rechten van de vrouw vast verankerd zijn; doet een beroep op de wetgevers in deze landen om alle bestaande wetten te hervormen en het gelijkheidsbeginsel op te nemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Conformemente al principio dell'integrazione di genere, la relazione fornisce altresì una valutazione dell'impatto delle disposizioni adottate su donne e uomini, soprattutto per quanto attiene ai settori identificati nell'articolo 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Overeenkomstig het beginsel van integratie van het gelijkekansenbeleid (gender mainstreaming) worden in dit verslag onder meer de gevolgen van de maatregelen ten aanzien van mannen en vrouwen geëvalueerd, met name wat betreft de in artikel 3 genoemde sectoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto attiene alla spesa PAC, la Commissione è invitata a presentare previsioni realistiche e ben definite già nel progetto preliminare di bilancio e nella lettera rettificativa, tenendo conto non solo dell'attuazione passata e dell'evoluzione prevedibile dei prezzi di mercato a livello europeo ed internazionale, ma anche del massimale di spesa assai rigoroso per il 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

Wat de GLB-uitgaven betreft, wordt de Commissie verzocht reeds in haar VOB en vervolgens in haar nota van wijzigingen realistische en duidelijk omschreven ramingen te verstrekken en hierbij niet alleen rekening te houden met de uitvoering in het verleden en de te verwachten ontwikkeling van de marktprijzen op Europees en internationaal niveau, maar ook met het zeer krappe uitgavenmaximum voor 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-03]

38. ritiene che, per quanto attiene alle riserve ricorrenti relative a programmi di spesa di un determinato Stato membro, la sospensione dei pagamenti in quanto mezzo di pressione contribuirà a rafforzare l'interesse degli Stati membri riguardo all'impiego corretto dei fondi comunitari ricevuti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

38. is van mening dat ingeval van periodieke voorbehouden ten aanzien van uitgavenprogramma's in een concrete lidstaat, de opschorting van betalingen als pressiemiddel zal bijdragen aan een betere betrokkenheid van de lidstaten bij de correcte aanwending van ontvangen communautaire middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

38. ritiene che, per quanto attiene alle riserve ricorrenti relative a programmi di spesa di un determinato Stato membro, la sospensione dei pagamenti in quanto mezzo di pressione contribuirà a rafforzare l'interesse degli Stati membri riguardo all'impiego corretto dei fondi comunitari ricevuti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

38. is van mening dat ingeval van periodieke voorbehouden ten aanzien van uitgavenprogramma's in een concrete lidstaat, de opschorting van betalingen als pressiemiddel zal bijdragen aan een betere betrokkenheid van de lidstaten bij de correcte aanwending van ontvangen communautaire middelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Assistenza sanitaria e assistenza di lunga durata agli anziani: mediamente si prevede per l'UE a 25 un aumento pari all'incirca a 1,5 punti percentuali del PIL per quanto riguarda la spesa pubblica in materia di assistenza sanitaria e un aumento oscillante tra 0,5 e 1 punto percentuale del PIL per quanto attiene alla spesa pubblica ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Gezondheidszorg en langdurige zorg: de overheidsuitgaven voor gezondheidszorg zullen naar verwacht voor de EU-25 gemiddeld met circa 1,5 procentpunt van het BBP toenemen, terwijl de overheidsuitgaven voor langdurige zorg volgens de prognose in de meeste lidstaten met 0,5 tot 1 procentpunt van het BBP zullen stijgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-13]

Tuttavia, sono stati osservati miglioramenti nei sistemi, segnatamente per quanto attiene al SIGC, il principale sistema di supervisione e controllo della spesa agricola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

Er zijn echter ook verbeteringen in systemen geconstateerd, met name bij het GBCS, het voornaamste toezicht- en controlesysteem voor landbouwuitgaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-23]

molte politiche comunitarie hanno un impatto potenziale, positivo o negativo, sulla salute, che si traduce in una serie di fattori determinanti per la salute; una migliore base di conoscenze in materia di fattori determinanti per la salute e l'analisi delle relazioni tra cause e effetti aumenterebbero notevolmente la possibilità di elaborare una politica "informata" e rafforzerebbero la coerenza dell'azione e la definizione di politiche intese a potenziare la coesione e il capitale sociali, migliorare la salute e la sicurezza e, quindi, contribuire ad aumentare la produttività e la crescita economica nell'UE; bisognerebbe identificare e mon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

vele communautaire beleidsmaatregelen hebben een positieve of een negatieve invloed op de gezondheid, waarbij diverse gezondheidsdeterminanten een rol spelen; door een betere kennis van gezondheidsdeterminanten en een betere analyse van de verbanden tussen de effecten, ontstaan er aanzienlijk meer mogelijkheden voor beleidsbepaling met kennis van zaken en samenhang van het beleid, alsmede de ontwikkeling van beleidsmaatregelen die de maatschappelijke samenhang en het maatschappelijk kapitaal vergroten en leiden tot meer gezondheid en ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Spesa ammessa per quanto attiene al suo principio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Spesa ammessa per quanto attiene al suo principio' ->

Date index: 2023-07-29