14. fa presente come iniziativa di grande interesse l’elaborazione e la diffusione di metodi e strumenti per la misura della qualità e della valutazione comparativa; ritiene che debbano avere un ruolo rilevante i metodi e gli strumenti di carattere puramente ambientale, in particolare quelli connessi alla gestione del territorio, allo sfruttamento delle risorse e al trattamento dei residui e dei rifiuti nonché alla tutela del paesaggio;
14. wijst op het grote belang van de vaststelling en verspreiding van methoden en werktuigen voor het meten van kwaliteit en vergelijkende evaluatie; meent dat milieuoverwegingen een belangrijke rol moeten spelen, vooral ten aanzien van het grondgebruik, de exploitatie van hulpbronnen, de verwerking van afval en afvalwater en het behoud van het landschap;