Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colonna sonora
Colonna sonora intermittente
Lettore di suono della colonna sonora cinematografica
Strutturare una colonna sonora

Vertaling van "Strutturare una colonna sonora " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






lettore di suono della colonna sonora cinematografica

geluidskop | toonkop | van een filmgeluidsspoor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2012 miglior film, miglior attrice, miglior fotografia, miglior colonna sonoraFestival internazionale di cinema di Stoccolma

2012 Internationaal Filmfestival Stockholm, beste film, beste acteur, beste design, beste muziek


- sostenere il multilinguismo delle opere europee (doppiaggio, sottotitolaggio, produzione multilingue, colonna sonora internazionale).

- de veeltaligheid van Europese werken te bevorderen (nasynchronisatie, ondertiteling, veeltalige productie, internationale soundtrack).


instaurare un sistema di sostegno alla creazione di un kit di promozione delle opere cinematografiche europee (comprendente una copia sottotitolata, una colonna sonora internazionale — musica ed effetti — e materiale promozionale).

Een steunregeling instellen voor de ontwikkeling van een promotiekit voor Europese filmwerken (bestaande uit een ondertitelde kopie, een internationale soundtrack (muziek en effecten) en promotiemateriaal).


instaurare un sistema di sostegno alla creazione di un kit di promozione delle opere cinematografiche europee (comprendente una copia sottotitolata, una colonna sonora internazionale — musica ed effetti — e materiale promozionale).

Een steunregeling instellen voor de ontwikkeling van een promotiekit voor Europese filmwerken (bestaande uit een ondertitelde kopie, een internationale soundtrack (muziek en effecten) en promotiemateriaal).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
instaurare un sistema di sostegno alla creazione di un kit di promozione delle opere cinematografiche europee (compresi una copia sottotitolata, una colonna sonora internazionale – musica ed effetti – e materiale promozionale).

– Instelling van een steunregeling voor de ontwikkeling van een promotiekit voor Europese filmwerken, die bestaat uit een ondertitelde kopie, een internationale soundtrack (muziek en effecten) en promotiemateriaal.


Verrà incoraggiato un approccio integrato alla creazione di opere, che preveda ad esempio di prendere in considerazione fin dall'inizio elementi essenziali quali la distribuzione e la colonna sonora.

Een overkoepelende aanpak van de creatie van werken, bijvoorbeeld door vanaf het begin essentiële elementen zoals distributie en filmmuziek erbij te nemen, zal worden aangemoedigd.


Verrà incoraggiato un approccio integrato alla creazione di opere, che preveda ad esempio di prendere in considerazione fin dall'inizio elementi essenziali quali la distribuzione e la colonna sonora.

Een overkoepelende aanpak van de creatie van werken, bijvoorbeeld door vanaf het begin essentiële elementen zoals distributie en filmmuziek erbij te nemen, zal worden aangemoedigd.


Se noi invece non appoggiamo la postproduzione, il montaggio, la formazione al montaggio e la creazione di studi in cui si possa doppiare, montare e registrare la colonna sonora e realizzare una buona postproduzione, il nostro cinema resterà indietro.

Als wij geen steun uittrekken voor de montage, de bewerking na productie, de opleiding tot monteur en de oprichting van studio's die speciaal zijn uitgerust voor nasynchronisatie, montage en samenstelling van soundtracks en die een degelijke nabewerking kunnen garanderen, zal onze filmindustrie hopeloos achterop geraken.


- sostenere il multilinguismo delle opere europee (doppiaggio, sottotitolaggio, produzione multilingue, colonna sonora internazionale).

- de veeltaligheid van Europese werken te bevorderen (nasynchronisatie, ondertiteling, veeltalige productie, internationale soundtrack).


Le immagini di attualità (EBS-1, -2, -3) e i dossier tematici video vengono trasmessi con colonna sonora internazionale.

De dagelijkse nieuwsbeelden (EBS-1, -2 en -3) en de thematische videodossiers worden met meertalige geluidssporen aangeboden.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Strutturare una colonna sonora' ->

Date index: 2021-12-09
w