Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TTIP

Vertaling van "TTIP " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti | partenariato transatlantico su commercio e investimenti | partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti | TTIP [Abbr.]

Trans-Atlantisch Partnerschap voor handel en investeringen | TTIP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
TTIP: stato di avanzamento dei negoziati // Bruxelles, 17 gennaio 2017

EU en VS maken balans op van TTIP-onderhandelingen tot dusver // Brussel, 17 januari 2017


L'UE ha fatto tutto il possibile per raggiungere un accordo TTIP equilibrato, ambizioso e di alto livello con chiari vantaggi per i cittadini, le comunità locali e le imprese.

De EU heeft alles in het werk gesteld om tot een evenwichtige, ambitieuze en hoogwaardige TTIP-overeenkomst te komen, die burgers, plaatselijke gemeenschappen en bedrijven duidelijk ten goede komt.


Cecilia Malmström, Commissaria europea per il Commercio e Michael Froman, Rappresentante per il Commercio degli Stati Uniti, hanno pubblicato oggi una valutazione congiunta dei progressi compiuti nei negoziati per il partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti (TTIP) dall'inizio delle trattative nel luglio 2013.

EU-handelscommissaris Cecilia Malmström en VS-handelsgezant Michael Froman hebben vandaag gezamenlijk de balans opgemaakt van de vooruitgang die sinds de start van de onderhandelingen over een trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen (TTIP) in juli 2013 is geboekt.


Nel corso degli ultimi anni la Commissione ha pubblicato le proposte di testo dell'UE nell'ambito dei negoziati per il TTIP, oltre a relazioni sui cicli di negoziati e a documenti di sintesi, e ha avviato un'ampia consultazione della società civile, facendo sì che le trattative commerciali UE-USA diventassero i negoziati bilaterali più trasparenti mai condotti.

In de afgelopen paar jaar heeft de Commissie de tekstvoorstellen van de EU voor de TTIP-onderhandelingen gepubliceerd, samen met verslagen van de onderhandelingsronden en standpuntnota's, en heeft zij het maatschappelijk middenveld uitvoerig geraadpleegd, zodat we kunnen zeggen dat de handelsbesprekingen tussen de EU en de VS de meest transparante bilaterale onderhandelingen ooit zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre la Commissione, nel suo documento di riflessione del 5 maggio 2015 sul tema Investment in TTIP and beyond – the path for reform (Investimenti nel TTIP e non solo: il percorso verso la riforma), ha indicato che, parallelamente al processo di riforma intrapreso nei negoziati bilaterali UE, si dovrebbero avviare i lavori per creare un sistema multilaterale per la risoluzione delle controversie internazionali in materia di investimenti.

In haar conceptnota van 5 mei 2015, "Investment in TTIP and beyond - the Path for Reform”, stelde de Commissie ook dat, parallel aan het hervormingsproces in bilaterale onderhandelingen van de EU, zou moeten worden gestart met besprekingen over de instelling van een multilateraal systeem voor de beslechting van internationale investeringsgeschillen.


La parte del TTIP relativa alla regolamentazione è precisamente uno dei punti all'ordine del giorno del nono round di negoziati per il TTIP, che inizia oggi a New York.

Het regelgevende gedeelte van het TTIP is juist één van de agendapunten van de negende ronde van de TTIP-onderhandelingen, die vandaag van start gaat in New York.


risposte che segnalano opposizione o preoccupazioni in merito alla TTIP in generale; risposte che esprimono opposizione o dubbi di carattere generale sulla protezione degli investimenti /ISDS nella TTIP; risposte che forniscono commenti dettagliati sull'approccio suggerito dall'UE alla TTIP, le quali rappresentano punti di vista ampi e divergenti.

reacties die in algemene termen uiting geven aan verzet tegen of bezorgdheid over het TTIP; reacties die uiting geven aan verzet tegen investeringsbescherming/ISDS in het TTIP of die algemene bezorgdheid daarover uiten; reacties die vanuit zeer ruime en uiteenlopende gezichtspunten gedetailleerd commentaar leveren over de door de EU voorgestelde benadering van het TTIP.


rendere pubblico un maggior numero di testi negoziali dell'UE che la Commissione già condivide con gli Stati membri e il Parlamento; fornire l'accesso ai testi del TTIP a tutti i membri del Parlamento europeo e non solo a un numero limitato di deputati, estendendo l'uso di una "sala di lettura" a coloro che finora non avevano accesso ai documenti riservati; classificare meno documenti negoziali come "EU restricted", rendendoli più facilmente accessibili ai deputati al di fuori della sala di lettura; pubblicare e aggiornare su base regolare un elenco pubblico dei documenti TTIP condivisi con il Parlamento europeo e il Consiglio.

openbaar maken van meer EU-onderhandelingsteksten, die de Commissie al deelt met de lidstaten en het Europees Parlement; TTIP-teksten voor alle europarlementariërs toegankelijk maken, in plaats van voor een selecte groep, door de "leeskamer" ook ter beschikking te stellen van de europarlementariërs die vooralsnog geen toegang hadden tot documenten die niet publiek toegankelijk zijn; minder TTIP-onderhandelingsdocumenten als "EU restricted" classificeren, waardoor die documenten buiten de leeskamer voor europarlementariërs gemakkelijker zijn te raadplegen; een openbare lijst publiceren van TTIP-documenten die met het Europees Parlement ...[+++]


La Commissione intende inoltre rendere l'ISDS da inserire nella TTIP più trasparente e affidabile rispetto alla prassi esistente, compreso quanto è previsto negli attuali accordi bilaterali sugli investimenti in vigore tra gli Stati membri dell'UE e gli USA che la TTIP è destinata a rimpiazzare.

De Commissie wil ook ISDS in het kader van het TTIP meer transparant en verantwoordingsplichtig maken dan de bestaande praktijk, inclusief dan de praktijk waarin de huidige bilaterale investeringsovereenkomsten tussen lidstaten van de EU en de VS voorzien, die het TTIP zou vervangen.


Ignacio Garcia Bercero, negoziatore capo dell'UE per la Partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti (TTIP), ha confermato oggi di essere impegnato, con la sua controparte statunitense, Dan Mullaney, a esaminare come aiutare le piccole imprese ad avvantaggiarsi dei benefici recati dalla TTIP.

De hoofdonderhandelaar van de EU voor de trans-Atlantisch handels- en investeringspartnerschap (TTIP), Ignacio Garcia Bercero, heeft vandaag aangekondigd dat hij en zijn Amerikaanse tegenhanger, Dan Mullaney, zullen nagaan hoe kleinere bedrijven meer profijt kunnen trekken van het TTIP.




Anderen hebben gezocht naar : TTIP     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'TTIP' ->

Date index: 2022-01-21
w