Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coccodrillo
Dermochelide coriacea
Rettile
Serpente
Tartaruga
Tartaruga caretta
Tartaruga comune
Tartaruga di mare
Tartaruga liuto
Tartaruga marina
Tartaruga sfargide

Vertaling van "Tartaruga " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


tartaruga caretta | tartaruga comune

valse karetschildpad


dermochelide coriacea | tartaruga liuto | tartaruga sfargide

lederschildpad


rettile [ coccodrillo | serpente | tartaruga ]

reptiel [ krokodil | schildpad | slang ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presente violazione concerne: a) le ripercussioni di diversi interventi ed opere sull'area Natura 2000 GR 2550005 «Thines Kyparissias» (proposta come sito di importanza comunitaria [SIC] dal 1o aprile 1997, nonché Sito di Importanza Comunitaria [SIC] dal 1o settembre 2006) e, più in particolare, sulla specie prioritaria Caretta caretta e sugli habitat dunali, incluso anche l'habitat prioritario 2250* Thines, delle spiagge con Juniperus spp [ginepro comune] e b) la mancata adozione delle misure necessarie per introdurre ed applicare un efficace regime di rigorosa tutela della tartaruga marina Caretta caretta, nell'area specifica, diret ...[+++]

De onderhavige niet-nakoming betreft: a) de weerslag van verschillende interventies en werken in het Natura 2000-gebied GR 2550005 „Thines Kyparissias” (sedert 1 april 1997 voorgesteld als gebied van communautair belang [GCB] en sedert 1 september 2006 aangewezen als gebied van communautair belang [GCB]) in het bijzonder voor de prioritaire soort Caretta caretta en voor de duinhabitats, daaronder begrepen de prioritaire habitat 2250* Thines, van de stranden met Juniperus spp [gewone jeneverboom] en b) het niet treffen van de maatregelen die noodzakelijk zijn voor de invoering en de toepassing van een doeltreffend systeem van strikte bescherm ...[+++]


12, paragrafo 1, lettere b) e d), della stessa direttiva, non avendo adottato le misure necessarie a introdurre e ad applicare un efficace regime di rigorosa tutela della tartaruga marina Caretta caretta (specie prioritaria) nel golfo di Kyparissia in modo da evitare qualsiasi perturbazione di tale specie durante il periodo di riproduzione e ogni attività idonea a provocare deterioramento o distruzione dei suoi siti di riproduzione.

12, lid 1, sub b en d, van die richtlijn, door niet de maatregelen te hebben getroffen die noodzakelijk zijn voor de invoering en de toepassing van een doeltreffend systeem van strikte bescherming van de zeeschildpad Caretta caretta (een prioritaire soort) in de golf van Kyparissia ter voorkoming van elke verstoring van die soort tijdens de periode van voortplanting en van elke activiteit die tot beschadiging of vernieling van de voortplantingsplaatsen van die soort kan leiden;


Il regolamento dovrebbe, se del caso, includere i gruppi tassonomici di specie aventi requisiti ecologici simili per evitare la sostituzione negli scambi commerciali di una specie di rilevanza unionale inclusa nell'elenco con una specie simile ma non inclusa nell'elenco (per esempio, quando la tartaruga dalle guance rosse è stata aggiunta all'allegato B del regolamento (CE) n. 338/97, è stata sostituita negli scambi commerciali con la tartaruga dalle orecchie gialle).

In de verordening moeten, waar passend, taxonomische soortgroepen met gelijksoortige ecologische vereisten worden opgenomen om te voorkomen dat de handel eenvoudig overstapt van een soort op de voor de Unie zorgwekkende lijst naar een gelijksoortige, maar niet in de lijst opgenomen soort (toen de roodwangsierschildpad werd toegevoegd aan bijlage B van Verordening (EG) nr. 338/97, verschoof de handel bijvoorbeeld eenvoudig naar de geelbuikschildpad).


Il regolamento dovrebbe includere i gruppi tassonomici di specie apparentate aventi requisiti ecologici simili per evitare la sostituzione negli scambi commerciali di una specie di rilevanza unionale inclusa nell'elenco con una specie simile ma non inclusa nell'elenco (per esempio, quando la tartaruga dalle guance rosse è stata aggiunta all'allegato B del regolamento (CE) n. 338/97, è stata sostituita negli scambi commerciali con la tartaruga dalle orecchie gialle).

In de verordening moeten taxonomische soortgroepen van nauw verwante soorten met gelijksoortige ecologische vereisten worden opgenomen om te voorkomen dat de handel eenvoudig overstapt van een soort op de voor de Unie zorgwekkende lijst naar een gelijksoortige, maar niet in de lijst opgenomen soort (toen de roodwangsierschildpad werd toegevoegd aan bijlage B van Verordening (EG) nr. 338/97, verschoof de handel bijvoorbeeld eenvoudig naar de geelbuikschildpad).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Parco marino naturale di Mayotte (PMN) è uno dei più belli al mondo con una laguna di 1100 km (quattro volte la terra emersa di Mayotte), 195 km di barriera su 210 km di costa, 250 specie di corallo censite, 7,3 kmq di mangrovie e altrettanti erbari, 2300 specie marine che comprendono 760 specie ittiche, circa 20 specie di mammiferi marini (vale a dire ¼ della biodiversità mondiale), la presenza permanente di 2 specie di tartaruga (tartarughe marine embricate, che sono tartarughe marine seriamente minacciate, e testuggini marine) e vari siti di deposizione delle uova.

Het Zeenatuurpark van Mayotte is een van de mooiste ter wereld, met een lagune van 1100 km (vier maal zo groot als het landgedeelte van Mayotte), 195 km rif van de 210 km kust, met 250 bekende koraalsoorten, 7,3 km mangroves en tal van plantensoorten, 2300 mariene soorten waarvan 760 verschillende vissoorten, 20 zeezoogdiersoorten (een vierde van de mondiale biodiversiteit), en de permanente aanwezigheid van twee soorten schildpadden (het Karetschildpad, een met uitsterven bedreigde soort zeeschildpadden, en de groene zeeschildpad), die op talrijke plaatsen hun eieren leggen.


9601 e 9602 | Avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo, madreperla ed altre materie animali da intaglio, lavorati, e lavori di tali materie (compresi i lavori ottenuti per modellatura) Materie vegetali o minerali da intaglio, lavorate, e lavori di tali materie; lavori modellati o intagliati di cera, di paraffina, di stearina, di gomme o resine naturali, di paste da modellare ed altri lavori modellati o intagliati, non nominati né compresi altrove; gelatina non indurita lavorata, diversa da quella della voce 3503 e lavori di gelatina non indurita | Fabbricazione a partire da materiali classificati in qualsiasi voce | |

9601 en 9602 | Ivoor, been, schildpad, hoorn, geweien, koraal, paarlemoeren andere stoffen van dierlijke herkomst geschikt om te worden gesneden, bewerkt; werken van deze stoffen (gevormde werken daaronder begrepen) Plantaardige of minerale stoffen geschikt om te worden gesneden, bewerkt, alsmede werken van deze stoffen; gevormde of gesneden werken van was, van paraffine, van stearine, van natuurlijke gommen of harsen, van modelleerpasta, alsmede gevormde of gesneden werken, elders genoemd noch elders onder begrepen; bewerkte, niet-geharde gelatine, andere dan die bedoeld bij post 3503, alsmede werken van niet-geharde gelatine | Verva ...[+++]


0507 | Avorio, tartaruga, fanoni (comprese le barbe) di balena o di altri mammiferi marini, corna, palchi, zoccoli, unghie, artigli e becchi, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata; polveri e cascami di queste materie |

0507 | Ivoor, schildpad, walvisbaarden (walvisbaardhaar daaronder begrepen), horens, geweien, hoeven, nagels, klauwen en snavels, ruw of eenvoudig voorbehandeld, doch niet in vorm gesneden; poeder en afval van deze stoffen |


· utilizzo di ami particolari (per es. a uncino) per ridurre le catture accidentali di alcune specie, come la tartaruga,

· het gebruik van speciale (b.v. J-vormige) haken om onbedoelde bijvangsten van bepaalde soorten zoals schildpadden te voorkomen


J. esprimendo apprezzamento per la decisione di Cuba di ritirare la sua proposta di commercio del carapace della tartaruga embricata Hawskbill, ma preoccupato che la registrazione del centro di allevamento di tartarughe delle Isole Cayman quale azienda di l'allevamento in cattività di tartarughe verdi porti a consentire il commercio di carapaci di tartarughe verdi e a compromettere gli sforzi compiuti a livello regionale per la conservazione delle popolazioni selvatiche di tartarughe marine in tutta la regione dei Caraibi,

J. juicht het besluit van Cuba om zijn voorstel inzake de handel in schilden van de Karetschildpad in te trekken toe, maar vreest dat registratie van de Cayman Islands Turtle Farm als kwekerij van de Groene of Soepschildpad de handel in schilden van deze soort mogelijk zal maken en de regionale instandhoudingsinspanningen ten behoeve van de wilde populaties van zeeschildpadden in de bredere Caribische regio zal ondermijnen,


0410 00 00 | UOVA DI TARTARUGA, NIDI DI UCCELLI E ALTRI PRODOTTI COMMESTIBILI DI ORIGINE ANIMALE NON NOMINATI ALTROVE |

0410 00 00 | POTEIEREN, NESTEN VAN SALANGANEN EN ANDERE EETBARE PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG, N.E.G. |




Anderen hebben gezocht naar : coccodrillo     dermochelide coriacea     rettile     serpente     tartaruga     tartaruga caretta     tartaruga comune     tartaruga di mare     tartaruga liuto     tartaruga marina     tartaruga sfargide     Tartaruga     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tartaruga' ->

Date index: 2022-12-19
w