Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Tassazione in base al principio della residenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

imposizione in base al principio della residenza | tassazione in base al principio della residenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingprincipe naar gelang residentie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principio della tassazione alla fonte dei redditi | principio di imposizione in base alla fonte dei redditi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

definizione delle priorità in base al duplice principio del monitoraggio e della modellazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gecombineeerde, op monitoring en modellering gebaseerde procedure voor prioriteitstelling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In base al principio della proporzionalità, è necessario che la Commissione possa revocare il riconoscimento in via temporanea e/o con riserva o in via permanente, secondo quanto ritenuto necessario in base al livello delle carenze rilevate, qualora un organismo di controllo non svolga più le funzioni o non risponda più ai requisiti di cui all’articolo 8 del regolamento (UE) n. 995/2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanneer een toezichthoudende organisatie niet langer de in artikel 8 van Verordening (EU) nr. 995/2010 genoemde taken vervult of niet langer aan de in dat artikel vermelde eisen voldoet, moet de Commissie overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel in staat worden gesteld de erkenning ervan tijdelijk en/of voorwaardelijk dan wel permanent in te trekken indien zij dit op grond van de geconstateerde tekortkomingen nodig acht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il nuovo meccanismo sarà basato sul principio della residenza o dei legami stabili che un consumatore europeo può mantenere con un qualsiasi Stato membro dell’UE (ad esempio, presenza frequente e consistente nello Stato membro del fornitore di roaming).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-20]

Dit nieuwe mechanisme zal gestoeld zijn op het beginsel van woonplaats of duurzame banden van consumenten met een lidstaat van de EU (zoals frequente en aanzienlijke aanwezigheid in de lidstaat van de roamingprovider).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-20]

Queste attività sono organizzate dalle "autorità di gestione" in ciascun paese e/o regione in base al principio della gestione condivisa e della sussidiarietà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Dit werk wordt georganiseerd door 'beheersautoriteiten' in elk land en/of regio overeenkomstig de beginselen van gedeeld beheer en subsidiariteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-04]

Gli Stati membri che limitano il diritto dei loro cittadini di votare alle elezioni nazionali esclusivamente in base al criterio della residenza dovrebbero consentire ai loro cittadini che esercitano il diritto di circolare e di soggiornare liberamente nell’Unione di conservare il diritto di voto se dimostrano un interesse persistente per la vita politica dello Stato membro di cui sono cittadini, ad esempio attraverso la presentazione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Lidstaten die het stemrecht van hun onderdanen bij nationale verkiezingen beperken door dit uitsluitend op een woonplaatsvereiste te baseren, moeten het voor hun onderdanen die hun recht van vrij verkeer en verblijf binnen de Unie uitoefenen, mogelijk maken hun stemrecht te behouden als zij aantonen blijvende belangstelling te hebben voor de politiek van de lidstaat waarvan zij onderdaan zijn, bijvoorbeeld door een verzoek in te dienen om als kiezer geregistreerd te blijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'imposta sulle transazioni finanziarie si baserebbe sul principio della residenza fiscale dell'ente finanziario o dell'operatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

De belasting op financiële transacties is gebaseerd op het beginsel van de fiscale verblijfplaats van de financiële instelling of handelaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

L’Akzo e l’Akcros deducono che, al punto 174 della sentenza impugnata, il Tribunale ha erroneamente respinto la censura attinente alla violazione del principio della parità di trattamento, conseguente al rifiuto di tutelare le comunicazioni scambiate con un avvocato interno in base al principio della riservatezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

Akzo en Akcros geven te kennen dat het Gerecht in punt 174 van het bestreden arrest ten onrechte de grief heeft verworpen dat de weigering om de communicatie met een interne advocaat uit hoofde van het beginsel van de vertrouwelijkheid te beschermen, een schending van het beginsel van gelijke behandeling oplevert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

1. Obiettivo generale del Fondo è sostenere gli sforzi compiuti dagli Stati membri per migliorare la gestione dei rimpatri in tutte le sue dimensioni, sulla base del principio della gestione integrata dei rimpatri, prevedendo azioni comuni attuate dagli Stati membri o azioni nazionali che perseguono gli obiettivi comunitari ai sensi del principio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

1. De algemene doelstelling van het Fonds is de inspanningen te steunen van de lidstaten om alle aspecten van de organisatie van het terugkeerproces te verbeteren door het gebruik van het concept van geïntegreerd beleid, en door te voorzien in gezamenlijke acties die door de lidstaten moeten worden uitgevoerd, of in nationale acties die communautaire doelstellingen nastreven overeenkomstig het solidariteitsbeginsel, rekening houdend met de communautaire wetgeving op dit gebied, en met volledige inachtneming van de grondrechten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

Obiettivo generale del Fondo è sostenere gli sforzi compiuti dagli Stati membri per migliorare la gestione dei rimpatri in tutte le sue dimensioni, sulla base del principio della gestione integrata dei rimpatri, prevedendo azioni comuni attuate dagli Stati membri o azioni nazionali che perseguono gli obiettivi comunitari ai sensi del principio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

De algemene doelstelling van het fonds is de inspanningen van de lidstaten te steunen om alle aspecten van de organisatie van het terugkeerproces te verbeteren door het gebruik van het concept van geïntegreerd beleid, en door te voorzien in gezamenlijke acties die door de lidstaten moeten worden uitgevoerd, of in nationale acties die communautaire doelstellingen nastreven overeenkomstig het solidariteitsbeginsel, rekening houdend met de communautaire wetgeving op dit gebied, en met volledige inachtneming van de grondrechten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-06]

In base al principio della proporzionalità, la Commissione lascia alla discrezione di Schneider la scelta delle modalità giuridiche della dismissione che potrà ad esempio avvenire mediante trattativa privata o vendita del pacchetto azionario in borsa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel laat de Commissie Schneider de vrije keuze inzake de juridische vorm van deze scheiding - dat kan bijvoorbeeld door een onderhandse verkoop of een teruggang naar de beurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-29]

Hanno inoltre evidenziato la proficua cooperazione nella lotta contro la droga, in base al principio della condivisione della responsabilità, gli effetti positivi della preferenza commerciale andina concessa dall'Unione europea e lo sviluppo della cooperazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zij onderstreepten voorts de vruchtbare samenwerking bij de drugsbestrijding op basis van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid, de positieve effecten van de handelspreferenties van de Europese Unie voor de Andeslanden en de ontwikkeling van de samenwerking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Tassazione in base al principio della residenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tassazione in base al principio della residenza' ->

Date index: 2024-03-23