Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fissare un tasso di partecipazione più basso
Il tasso di partecipazione elettorale
La percentuale dei votanti
Tasso di cofinanziamento comunitario
Tasso di finanziamento comunitario
Tasso di partecipazione comunitaria

Vertaling van "Tasso di partecipazione comunitaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
tasso di cofinanziamento comunitario | tasso di finanziamento comunitario | tasso di partecipazione comunitaria

bijdrage van de Unie | cofinancieringspercentage | medefinancieringspercentage | percentage van cofinanciering door de Unie | percentage van medefinanciering door de Unie


fissare un tasso di partecipazione più basso

een lager deelnemingspercentage vaststellen


il tasso di partecipazione elettorale | la percentuale dei votanti

opkomst | percentage opgekomen kiezers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poiché il tasso di partecipazione delle donne e dei lavoratori più anziani continuerà ad aumentare, fino al 2020 la forza lavoro effettiva dovrebbe continuare lentamente a crescere; poi l'"effetto di invecchiamento" supererà l'innalzamento del tasso di partecipazione, sfociando in un leggero ma costante declino dell'offerta di manodopera totale nell'UE. Gli Stati membri ne risentiranno in diversi modi.

Aangezien de arbeidsparticipatie van vrouwen en oudere werknemers nog verder zal blijven stijgen, zal de effectieve beroepsbevolking tot 2020 nog langzaam blijven groeien; dan zal de toename van de arbeidsparticipatieparticipatie geneutraliseerd worden door het "vergrijzingseffect" en zal het totale arbeidsaanbod in de EU langzaam maar voortdurend teruglopen; dit zal diverse gevolgen hebben voor de lidstaten.


Per il 2010, il tasso medio di partecipazione all'istruzione e alla formazione durante l'intero arco della vita nell'UE dovrebbe essere almeno del 15% della popolazione adulta in età lavorativa (classe di età da 25 a 64 anni); in nessun paese, il tasso di partecipazione dovrebbe essere inferiore al 10 %.

Tegen 2010 moet het gemiddelde van de participatie aan levenslang leren in de EU minstens 15% van de volwassen bevolking op beroepsactieve leeftijd (leeftijdscategorie van 25 tot 64 jaar) bedragen; in geen enkel land mag het percentage lager liggen dan 10.


Le autorità greche non hanno ancora presentato alla Commissione una richiesta di conferma del tasso di partecipazione comunitaria a favore del progetto relativo alla metropolitana di Salonicco, ai sensi dell’articolo 26 del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio recante disposizioni generali sui Fondi strutturali .

De Griekse overheid heeft de Commissie nog niet verzocht de hoogte te bevestigen van de communautaire steun voor het project van de metro van Thessaloniki, krachtens artikel 26 van de verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen .


8. giudica necessari passi coraggiosi anche nell'ambito del bilancio ai fini dello sviluppo sostenibile delle zone rurali e chiede che gli Stati membri possano utilizzare più facilmente fondi liberati tramite la condizionalità ambientale (cross-compliance) e la modulazione degli aiuti; sollecita inoltre un tasso di partecipazione comunitaria ai programmi del secondo pilastro più fortemente differenziato a livello regionale e in linea con i bisogni delle regioni;

8. acht met het oog op een duurzame ontwikkeling van het platteland ook moedige ingrepen in de begroting noodzakelijk; wenst dat het voor de lidstaten eenvoudiger wordt de door cross-compliance en modulatie vrijkomende middelen te gebruiken; verzoekt voorts om een sterker gedifferentieerd en op de behoeften van de diverse regio's afgestemd communautair bijdragepercentage in tweede-pijlerprogramma's;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il tasso di partecipazione comunitaria può arrivare all'80 % per le regioni situate in uno Stato membro beneficiario del Fondo di coesione (Grecia, Spagna, Irlanda, Portogallo), e all'85 % per tutte le regioni ultraperiferiche e le isole minori del mar Egeo (Grecia).

De bijdrage van de Gemeenschap kan tot 80 % bedragen voor de regio's in een lidstaat die onder de toepassing van het Cohesiefonds valt (Griekenland, Spanje, Ierland en Portugal), en zelfs tot 85 % voor alle ultraperifere regio's, alsmede voor de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee in Griekenland.


Inoltre, il tasso di partecipazione comunitaria è aumentato, passando dal 35 al 50% del costo totale ammissibile per gli investimenti nelle PMI e dal 75 all'85% per le misure agroambientali.

Voorts is de participatiegraad van de Gemeenschap verhoogd van 35% tot 50% van de in aanmerking komende totale kosten voor investeringen in het MKB, en van 75% tot 85% voor milieumaatregelen in de landbouw.


Per il 2010, il tasso medio di partecipazione all'istruzione e alla formazione durante l'intero arco della vita nell'UE dovrebbe essere almeno del 15% della popolazione adulta in età lavorativa (classe di età da 25 a 64 anni); in nessun paese, il tasso di partecipazione dovrebbe essere inferiore al 10 %.

Tegen 2010 moet het gemiddelde van de participatie aan levenslang leren in de EU minstens 15% van de volwassen bevolking op beroepsactieve leeftijd (leeftijdscategorie van 25 tot 64 jaar) bedragen; in geen enkel land mag het percentage lager liggen dan 10.


Oltre a ciò, il tasso di cofinanziamento al 35% di partecipazione comunitaria è così basso da rendere assurdi gli obiettivi dichiarati di partecipazione rafforzata delle ONG e di un miglior coordinamento sovranazionale.

Bovendien is het co-financieringspercentage van 35% financiering door de Gemeenschap zo laag dat verklaarde doelen van versterkte deelname van non-gouvernementele organisaties en betere supra-nationale coördinatie ad absurdum worden doorgevoerd.


In generale lo svolgimento delle elezioni europee solleva il grave problema del costante declino della partecipazione degli elettori in quanto il tasso di partecipazione secondo la media comunitaria è passato dal 63% nel 1979 al 49,7% nel 1999, mentre nello stesso tempo il PE accresceva i propri poteri in modo sostanziale.

Meer in het algemeen doet zich bij de Europese verkiezingen het ernstige probleem voor van de constante daling van de opkomst van de kiezers. Het gemiddelde percentage in de Unie is van 63% in 1979 gedaald tot 49,7% in 1999, terwijl in die zelfde periode de bevoegdheden van het Europees Parlement substantieel zijn toegenomen.


22. invita la Commissione e la BEI a spiegare con maggiore chiarezza agli intermediari finanziari e ai fornitori di sostegno alle aziende che l'aumento del tasso di partecipazione femminile è una parte importante della strategia occupazionale comunitaria anche nel campo del sostegno alle start-up e alle PMI;

22. verzoekt de Commissie en de EIB financiële intermediairs en investeerders er meer van bewust te maken dat het opvoeren van de participatie van vrouwen een belangrijke factor is in de Europese werkgelegenheidsstrategie en bij het verlenen van steun aan starters en KMO's;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tasso di partecipazione comunitaria' ->

Date index: 2020-12-28
w