(G) considerando che la struttura occupazionale della forza lavoro in esubero è altamente qualificata e diversificata, poiché metà dei lavoratori ammessi a beneficiare delle misure sono fisici, chimici, tecnici delle scienze fisiche e ingegneristiche, professionisti dell'informatica e delle scienze biologiche;
(G) De ontslagen werknemers bekleedden uiteenlopende en hooggekwalificeerde functies, waarbij de helft van de werknemers voor wie steun wordt aangevraagd werkzaam was als natuurkundige, scheikundige, technicus op het gebied van de natuurkunde en ingenieurswetenschappen, computerspecialist of biowetenschapper;