Vertaling van "Tecnico di impianto di dissalazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tecnico di impianto di desalinizzazione | tecnico di impianto di dissalazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicus desalinatie | technicus ontziltingsinstallaties | bediener ontziltingsinstallaties | technicus ontziltingsinstallaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto tecnico e impianto di riscaldamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verwarmings-en technische installatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico impianto frenante autoveicoli | tecnico sospensioni | tecnico freni | tecnico sistema frenante autoveicoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remtechnicus | remmenmonteur | remmenspecialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico dell'acquacoltura | responsabile dell'impianto | tecnico delle gabbie per acquacoltura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technica in de aquacultuur | technicus in de aquacultuur | aquacultuurtechnicus | viskooitechnicus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Acquis di Schengen di carattere tecnico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technisch acquis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tale sovvenzione potrà includere risorse in natura della Comunità, quali lo sfruttamento scientifico e tecnico dell'impianto JET a norma dell'articolo 10 del trattato o il distacco di personale della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In overeenstemming met artikel 10 van het Verdrag kan die subsidie bijdragen "in natura" omvatten zoals de wetenschappelijke en technische exploitatie van de JET-faciliteit of de detachering van medewerkers van de Commissie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

221. si rammarica dell'abbandono del progetto per la costruzione di un impianto di dissalazione dell'acqua marina, che ha rappresentato un deprecabile insuccesso; ricorda che non si trattava soltanto del principale progetto nel settore idrico, ma anche del più grande intervento finanziato nell'ambito dello strumento (pari a circa il 10% del valore totale dei contratti siglati) e che l'impianto era destinato a fornire 23 000 m di acqua potabile pulita al giorno per coprire il fabbisogno stimato di 100 000 persone, e ricorda che il rifornimento idrico sta diventando un problema sempre più critico per l'isola, data la riduzione del 40% del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

221. betreurt dat het project voor een zeewaterontziltingsinstallatie is mislukt, hetgeen een jammerlijke tegenslag was; herinnert eraan dat dit project niet alleen het grootste project in de watersector was, maar ook het grootste project dat uit hoofde van het instrument werd gefinancierd (met een waarde van circa 10% van de totale middelen waarvoor opdrachten zijn geplaatst); wijst erop dat de installatie per dag 23 000 m3 schoon drinkwater moest opleveren, waarmee in de behoeften van naar schatting 100 000 mensen zou worden voorzien en herinnert eraan dat de watervoorziening op het eiland een steeds acuter probleem wordt, aangezien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

221. si rammarica dell'abbandono del progetto per la costruzione di un impianto di dissalazione dell'acqua marina, che ha rappresentato un deprecabile insuccesso; ricorda che non si trattava soltanto del principale progetto nel settore idrico, ma anche del più grande intervento finanziato nell'ambito dello strumento (pari a circa il 10% del valore totale dei contratti siglati) e che l'impianto era destinato a fornire 23 000 m di acqua potabile pulita al giorno per coprire il fabbisogno stimato di 100 000 persone, e ricorda che il rifornimento idrico sta diventando un problema sempre più critico per l'isola, data la riduzione del 40% del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

221. betreurt dat het project voor een zeewaterontziltingsinstallatie is mislukt, hetgeen een jammerlijke tegenslag was; herinnert eraan dat dit project niet alleen het grootste project in de watersector was, maar ook het grootste project dat uit hoofde van het instrument werd gefinancierd (met een waarde van circa 10% van de totale middelen waarvoor opdrachten zijn geplaatst); wijst erop dat de installatie per dag 23 000 m3 schoon drinkwater moest opleveren, waarmee in de behoeften van naar schatting 100 000 mensen zou worden voorzien en herinnert eraan dat de watervoorziening op het eiland een steeds acuter probleem wordt, aangezien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

209. constata che il programma ha garantito assistenza a molti beneficiari diversi all'interno della comunità turco-cipriota; si rammarica tuttavia che il progetto più grande, la costruzione di un impianto di dissalazione dell'acqua marina (27,5 milioni di EUR), non abbia potuto essere attuato a causa di restrizioni imposte dall'esercito turco; osserva che ciò rappresenta un notevole insuccesso per il programma;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

209. merkt op dat het programma steun heeft geboden aan verschillende begunstigden binnen de Turks-Cypriotische gemeenschap; betreurt evenwel dat het als gevolg van door het Turkse leger opgelegde beperkingen niet mogelijk was om het verreweg grootste project, de bouw van een installatie voor zeewaterontzilting (27,5 miljoen EUR), te voltooien; wijst erop dat dit een belangrijke tegenslag voor het programma betekent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

209. constata che il programma ha garantito assistenza a molti beneficiari diversi all'interno della comunità turco-cipriota; si rammarica tuttavia che il progetto più grande, la costruzione di un impianto di dissalazione dell'acqua marina (27,5 milioni di EUR), non abbia potuto essere attuato a causa di restrizioni imposte dall'esercito turco; osserva che ciò rappresenta un notevole insuccesso per il programma;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

209. merkt op dat het programma steun heeft geboden aan verschillende begunstigden binnen de Turks-Cypriotische gemeenschap; betreurt evenwel dat het als gevolg van door het Turkse leger opgelegde beperkingen niet mogelijk was om het verreweg grootste project, de bouw van een installatie voor zeewaterontzilting (27,5 miljoen EUR), te voltooien; wijst erop dat dit een belangrijke tegenslag voor het programma betekent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

222. ribadisce tuttavia che, nell'ambito dell'annullamento del progetto dell'impianto di dissalazione, sono stati tutelati gli interessi finanziari della Commissione; rileva che nel quadro di tale contratto di costruzione non è stato effettuato alcun pagamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

222. benadrukt evenwel dat de financiële belangen van de Commissie niet zijn geschaad als gevolg van de annulering van het project voor een ontziltingsinstallatie; wijst erop dat er geen betalingen werden uitgevoerd in het kader van de bouwovereenkomst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Tuttavia, la costruzione di un impianto di dissalazione dell’acqua marina, il progetto più grande del programma (27,5 milioni di euro) si è conclusa con un fallimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

De bouw van een installatie voor zeewaterontzilting, het grootste project (27,5 miljoen euro) uit het programma, was echter niet succesvol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-22]

«gestore», qualsiasi persona fisica o giuridica che detiene o gestisce l’impianto oppure, ove la legislazione nazionale lo preveda, che dispone di un potere economico determinante sull’esercizio tecnico dell’impianto stesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

„exploitant”: elke natuurlijke of rechtspersoon die de installatie exploiteert of bezit, of, indien de nationale wetgeving in die mogelijkheid voorziet, aan wie economische beschikkingsmacht over de technische werking is overgedragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-14]

Sarà inviato alla Grecia anche un parere motivato relativo a un invito a presentare offerte emesso dal ministero dei Lavori pubblici e relativo all'assunzione di un consulente tecnico nel quadro dei lavori di costruzione di un impianto di depurazione delle acque di scarico sull'isola di Psitallia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Aan Griekenland zal eveneens een met redenen omkleed advies toegezonden worden in verband met een door het Ministerie van Publieke Werken uitgeschreven aanbesteding voor de aanwerving van een technische consulent in het kader van de bouw van een afvalwaterzuiveringsinstallatie op het eiland Psitallia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-17]

La Spagna non ha reagito all'ingiunzione iniziale della Commissione motivata dalla mancata applicazione, da parte di tale Stato membro, della decisione 96/449/CE ai materiali a basso rischio, dal mancato rispetto, da parte di un impianto di scortico, della procedura UE per la convalida di taluni parametri di trasformazione (decisioni 92/562/CEE e 94/382/CE relative all'approvazione dei sistemi alternativi di trattamento tecnico per la trasformazio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-31]

Spanje heeft niet gereageerd op de oorspronkelijke aanmaning van de Commissie met betrekking tot de niet-toepassing door deze lidstaat, op laag-risicomateriaal, van Beschikking 96/449/EEG, de niet-naleving door een vilbeluik, van de EU-procedure voor de validering van bepaalde verwerkingsparameters (Beschikkingen 92/562/EEG en 94/382/EG van de Commissie tot goedkeuring van alternatieve warmtebehandelingssystemen voor de verwerking van hoog-risicomateriaal en voor de verwerking van dierlijke afvallen van herkauwers) en ten slotte het ontbreken van een adequate controle voor de naleving van Beschikking 94/381/EG, waarbij het gebruik van va ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tecnico di impianto di dissalazione' ->

Date index: 2022-07-03