Vertaling van "Tempo medio al guasto " (Italiaans → Nederlands) :

4. rileva con preoccupazione che il tasso più basso per gli stanziamenti di pagamento, sebbene migliore rispetto all'anno precedente, riflette ancora ritardi nell'esecuzione del bilancio (75%); riconosce che ciò dipende principalmente da ritardi nell'attuazione delle funzioni e dall'intervallo di tempo intercorso tra la pubblicazione dell'invito a presentare proposte e la firma delle convenzioni di sovvenzione; osserva a tale riguardo che a dicembre 2013 soltanto 14 su 38 delle convenzioni di sovvenzione risultavano firmate e che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

4. stelt bezorgd vast dat het lagere bestedingspercentage voor betalingskredieten nog steeds vertragingen in de begrotingsuitvoering weerspiegelt, hoewel het percentage (75 %) verbeterd is ten opzichte van het voorgaande jaar; erkent dat deze kwesties vooral het gevolg zijn van de vertragingen in de uitvoering van de activiteiten alsook van de tijd die verloopt tussen de bekendmaking van de oproepen tot het indienen van voorstellen en de ondertekening van subsidieovereenkomsten; neemt in dit verband kennis van het feit dat in december 2013 slechts 14 van de 38 subsidieovereenkomsten ondertekend waren en dat de gemiddelde tijd voor onde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

4. rileva con preoccupazione che il tasso più basso per gli stanziamenti di pagamento, sebbene migliore rispetto all'anno precedente, riflette ancora ritardi nell'esecuzione del bilancio (75%); riconosce che ciò dipende principalmente da ritardi nell'attuazione delle funzioni e dall'intervallo di tempo intercorso tra la pubblicazione dell'invito a presentare proposte e la firma delle convenzioni di sovvenzione; osserva a tale riguardo che a dicembre 2013 soltanto 14 su 38 delle convenzioni di sovvenzione risultavano firmate e che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

4. stelt bezorgd vast dat het lagere bestedingspercentage voor betalingskredieten nog steeds vertragingen in de begrotingsuitvoering weerspiegelt, hoewel het percentage (75 %) verbeterd is ten opzichte van het voorgaande jaar; erkent dat deze kwesties vooral het gevolg zijn van de vertragingen in de uitvoering van de activiteiten alsook van de tijd die verloopt tussen de bekendmaking van de oproepen tot het indienen van voorstellen en de ondertekening van subsidieovereenkomsten; neemt in dit verband kennis van het feit dat in december 2013 slechts 14 van de 38 subsidieovereenkomsten ondertekend waren en dat de gemiddelde tijd voor onde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. osserva inoltre che, dei 125,5 milioni di EUR di stanziamenti d'impegno disponibili per attività operative, 17,6 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il primo invito a presentare proposte del 2012 e 107,9 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il secondo invito a presentare proposte del 2012; osserva che il tempo medio intercorso tra l’avvio di un invito e la firma dell’accordo è stato di 12 mesi; auspica una riduzione di questo lasso di tempo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

8. merkt voorts op dat van de 125,5 miljoen EUR aan vastleggingskredieten die beschikbaar waren voor beleidsactiviteiten 17,6 miljoen EUR werd uitgevoerd als een globale vastlegging voor de eerste oproep tot het indienen van voorstellen van 2012, terwijl 107,9 miljoen EUR werd uitgevoerd als een globale vastlegging voor de tweede oproep tot het indienen van voorstellen van 2012; constateert dat de gemiddelde tijd tussen het uitzetten van een oproep en het ondertekenen van de overeenkomsten 12 maanden bedroeg; verwacht dat deze tijdsduur bij komende oproepen wordt verkort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Dal 2008 la situazione e i progressi compiuti paese per paese e anno per anno sono stati monitorati considerando tre aspetti della semplificazione (rispetto ai quali il Consiglio "Competitività" aveva commissionato un esercizio di analisi comparativa): tempo medio, costi amministrativi e procedure per istituire una società a responsabilità limitata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Sinds 2008 wordt de situatie en vooruitgang van land tot land en van jaar tot jaar gevolgd, waarbij wordt gelet op drie aspecten van vereenvoudiging (waarvoor de Raad Concurrentievermogen benchmarking in opdracht heeft gegeven): gemiddelde tijd, administratieve kosten en procedures om een naamloze vennootschap op te richten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

1. La Commissione o l'organismo di finanziamento pertinente garantiscono che il tempo medio che intercorre tra il termine per la presentazione di proposte, fissato dall'invito a presentare proposte, e la firma della convenzione di sovvenzione, o, se applicabile, la decisione di sovvenzione (tempo per la concessione della sovvenzione), sia limitato al massimo a sei mesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

1. De Commissie of het betrokken financieringsorgaan garandeert dat de gemiddelde termijn tussen de deadline voor het indienen van voorstellen, zoals vastgesteld door de individuele oproepen voor voorstellen, en de ondertekening van de subsidieovereenkomst of, indien van toepassing, van het subsidiebesluit (de time-to-grant), beperkt is tot een tijdvak van ten hoogste zes maanden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

intende porre in atto un intervento volto a promuovere reali condizioni di accesso al mercato del lavoro per i giovani in un’età che consenta loro di non soffrire il fenomeno della disoccupazione anche a livello "patologico" dopo i 30 anni compiuti, attraverso un provvedimento che incentivi gli Stati membri ad assumere persone di età inclusa tra i 19 e i 35 anni, dotate di appositi requisiti di merito e di una condizione economica di rilievo, per periodi di tempo medio-lun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Denkt de Commissie op te treden om jongeren reële toegangsmogelijkheden tot de arbeidsmarkt te geven, op een leeftijd dat ze niet van werkloosheid te lijden krijgen - tot zelfs in pathologische vorm wanneer ze over de 30 zijn – met behulp van een regeling die de lidstaten ertoe aanzet om personen tussen de 19 en 35 jaar inbegrepen, die aan de nodige bekwaamheidsvereisten voldoen en een zekere positie in het bedrijfsleven hebben, voor middellange perioden in staatsfuncties te benoemen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-29]

Tale periodo corrisponderebbe ad un lasso di tempo medio necessario allo sviluppo di una rete d’accesso di nuova generazione in un nucleo urbano medio-grande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Deze termijn stemt naar schatting overeen met de gemiddelde periode die nodig is voor de uitrol van een NGA-netwerk dat een stad bestrijkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Per quanto riguarda il tempo medio trascorso giornalmente di fronte alla televisione, l'Austria resta il paese nel quale la televisione viene meno guardata (153 minuti al giorno), mentre la Spagna è sempre il paese nel quale il piccolo schermo riscuote maggior successo (262 minuti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Wat betreft de gemiddelde dagelijkse kijktijd: Oostenrijk is nog steeds het land waar de mensen het minst tv-kijken (153 minuten) en in Spanje is de tv het populairst (262 minuten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-14]

Anderen hebben gezocht naar : tempo medio al guasto tempo medio atteso al guasto Tempo medio al guasto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tempo medio al guasto' ->

Date index: 2021-06-10