Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Titoli che rappresentano capitali propri " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

titoli che rappresentano capitali propri | titolo rappresentativo di fondi propri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effect dat eigen kapitaal vertegenwoordigt | effecten die eigen kapitaal vertegenwoordigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

titoli che rappresentano capitali di prestito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effecten die leenkapitaal vertegenwoordigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considerando che la crisi economica e finanziaria ha influito negativamente sul mercato del lavoro dell'UE, segnatamente per quanto attiene ai tassi di occupazione e alla possibilità di circolare liberamente e di scegliere un'occupazione in funzione dei propri titoli di studio e delle proprie qualifiche professionali, e che le donne rappresentano una delle categorie più colpite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

D. overwegende dat de economische en financiële crisis de Europese arbeidsmarkt negatief beïnvloeden, meer bepaald met betrekking tot de arbeidsparticipatie, de mogelijkheid van vrij verkeer en de arbeidskeuze volgens iemands beroeps- en opleidingskwalificaties, waarbij vrouwen een van de sterkst getroffen groepen zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Le presenti proposte prevedono che gli investimenti alternativi come gli hedge fund e i titoli sostenuti da capitali, che spesso sono anche esposti al rischio subprime , siano soggetti, come conseguenza standard di “Solvibilità II”, all’obbligo di essere sostenuti nella misura del 45 per cento da capitali propri. Questa percentu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Alternatieve beleggingen, zoals hedgefondsen en asset backed securities , die vaak subprime -risico’s met zich meebrengen, worden volgens de huidige voorgestelde normen van Solvabiliteit II voorzien van een eigen vermogen van 45 procent. Dit mag op het eerste gezicht veel lijken, maar het is een duidelijke prikkel voor ondernemingen om een beoogd hedgefonds aan te sporen zijn belegging voor de investeerder inzichtelijk te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Le presenti proposte prevedono che gli investimenti alternativi come gli hedge fund e i titoli sostenuti da capitali, che spesso sono anche esposti al rischio subprime, siano soggetti, come conseguenza standard di “Solvibilità II”, all’obbligo di essere sostenuti nella misura del 45 per cento da capitali propri. Questa percentua ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Alternatieve beleggingen, zoals hedgefondsen en asset backed securities, die vaak subprime-risico’s met zich meebrengen, worden volgens de huidige voorgestelde normen van Solvabiliteit II voorzien van een eigen vermogen van 45 procent. Dit mag op het eerste gezicht veel lijken, maar het is een duidelijke prikkel voor ondernemingen om een beoogd hedgefonds aan te sporen zijn belegging voor de investeerder inzichtelijk te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo Zweckverband trasformerà quindi i titoli partecipativi, attualmente classificati come capitali di classe 2 (fondi propri supplementari), in strumenti di capitale di classe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Vervolgens zal het Zweckverband de winstbewijzen, die momenteel als tier-2-kapitaal (aanvullend vermogen) kwalificeren, omzetten in Tier-1-kapitaalinstrumenten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

l’acquisizione da parte di una società di capitali in via di costituzione o già esistente di quote sociali che rappresentano la maggioranza dei diritti di voto di un’altra società di capitali, a condizione che i conferimenti siano remunerati perlomeno in parte mediante titoli rappresentativi del capitale della precedente società.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

de verwerving, door een in oprichting zijnde of reeds bestaande kapitaalvennootschap, van aandelen die een meerderheid van de stemrechten van een andere kapitaalvennootschap vertegenwoordigen, mits de vergoeding voor de verworven aandelen ten minste gedeeltelijk bestaat uit effecten die het kapitaal van de eerstgenoemde vennootschap vertegenwoordigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

3. Può cedere i propri crediti sul mercato dei capitali ed esigere a tal fine dai suoi debitori l'emissione di obbligazioni o di altri titoli.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Zij kan haar schuldvorderingen cederen op de kapitaalmarkt en te dien einde van haar geldnemers de uitgifte van obligaties of andere effecten verlangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Può cedere i propri crediti sul mercato dei capitali ed esigere a tal fine dai suoi debitori l’emissione di obbligazioni o di altri titoli.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

3. Zij kan haar schuldvorderingen cederen op de kapitaalmarkt en te dien einde van haar geldnemers de uitgifte van obligaties of andere effecten verlangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Louis Michel, Membro della Commissione. – (FR) Signor Presidente, onorevoli deputati, la compensazione e il regolamento non rappresentano solo l’aspetto di back office delle istituzioni finanziarie, ma sono anche la spina dorsale del mercato dei titoli e quindi del mercato dei capitali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Louis Michel, lid van de Commissie. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, clearing en afwikkeling vormen niet slechts het backoffice van de financiële instellingen, maar ook de ruggengraat van de effectenmarkt en dus van de kapitaalmarkten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

8) voci dell'attivo che rappresentano crediti di durata non superiore ad un anno nei confronti di enti creditizi della zona B, ad eccezione dei titoli emessi da detti enti e riconosciuti come componenti dei fondi propri;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

8. activa die vorderingen op kredietinstellingen van zone B vertegenwoordigen met een looptijd van ten hoogste een jaar, met uitzondering van door deze instellingen uitgegeven effecten die als bestanddelen van hun eigen vermogen zijn erkend;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : titoli che rappresentano capitali propri titolo rappresentativo di fondi propri Titoli che rappresentano capitali propri

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Titoli che rappresentano capitali propri' ->

Date index: 2021-10-01