Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca di organi
Donazione di organi
Embrione e feto
Eseguire un trapianto di cellule staminali
Eseguire un trapianto di midollo osseo
Fornire assistenza nel trapianto di reni
Innesto di organi
Inovulazione
Prelievo di organi
Trapianto a mazzi
Trapianto di embrione
Trapianto di organi
Trapianto embrionale
Trapianto in ciuffi

Vertaling van "Trapianto di embrione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
trapianto di embrione | trapianto embrionale

embryotransplantatie | et [Abbr.]


inovulazione | trapianto di embrione | trapianto embrionale

embryotransplantatie | implantatie | innesteling van bevruchte eicel


trapianto a mazzi | trapianto in ciuffi

planten in bosjes


eseguire un trapianto di cellule staminali

stamceltransplantaties uitvoeren


eseguire un trapianto di midollo osseo

beenmergtransplantaties uitvoeren


fornire assistenza nel trapianto di reni

assisteren bij niertransplantaties | helpen bij niertransplantaties


trapianto di organi [ banca di organi | donazione di organi | innesto di organi | prelievo di organi ]

orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (HU) Ogni volta che cominciamo a parlare di medicinali per terapie avanzate, terapie derivanti da cellule staminali o embrionali, ricerca sull’embrione o trapianto di organi, si scatena inevitabilmente un dibattito incandescente.

– (HU) Telkens wanneer wij spreken over geneesmiddelen voor geavanceerde therapie, stamcellen of embryonale stamcellen, onderzoek met embryo’s of orgaantransplantatie steekt er onvermijdelijk een heftig debat de kop op.


(6 bis) Secondo la stragrande maggioranza degli scienziati, non sarà possibile alcun trapianto di cellule staminali dell'embrione umano sui pazienti, nel periodo di validità del Sesto programma quadro di ricerca (cioè fino alla fine del 2006) e ciò per ragioni meramente scientifiche, poiché tale approccio è essenzialmente allo stadio di ricerca di base e al momento attuale un trapianto comporterebbe rischi non calcolabili per i riceventi.

(6 bis) Volgens een overweldigende meerderheid van de wetenschappers is een transplantatie van menselijke embryonale stamcellen in patiënten tijdens de looptijd van het zesde kaderprogramma onderzoek (tot eind 2006) om zuiver wetenschappelijke redenen niet mogelijk, omdat deze benadering zich voornamelijk in de fase van het fundamentele onderzoek bevindt en een transplantatie op dit moment niet-berekenbare risico's voor de ontvanger zou opleveren.


(6 bis) Secondo la stragrande maggioranza degli scienziati, non sarà possibile alcun trapianto di cellule staminali dell'embrione umano sui pazienti, nel periodo di validità del Sesto programma quadro di ricerca (cioè fino alla fine del 2006) e ciò per ragioni meramente scientifiche, poiché tale procedura è nel complesso allo stadio di ricerca di base e al momento attuale un trapianto comporterebbe rischi non calcolabili per i riceventi.

(6 bis) Volgens een overweldigende meerderheid van de wetenschappers is een transplantatie van menselijke embryonale stamcellen in patiënten tijdens de looptijd van het zesde kaderprogramma onderzoek (tot eind 2006) om zuiver wetenschappelijke redenen niet mogelijk, omdat deze benadering zich voornamelijk in de fase van het fundamentele onderzoek bevindt en een transplantatie op dit moment niet-berekenbare risico's voor de ontvanger zou opleveren.


«provenire da una mandria indenne da leucosi bovina enzootica, secondo le definizioni della direttiva 64/432/CEE, o essere nati da femmine sottoposte, con esito negativo, dopo lo svezzamento, ad una prova di immunodiffusione in agar gel, effettuata conformemente alla procedura dell'allegato G della direttiva 64/432/CEE. Nel caso di animali nati in seguito a trapianto di embrione, per "femmina" s'intende la femmina ricevente».

"afkomstig zijn uit een beslag dat vrij is van endemische runderleukose als omschreven in Richtlijn 64/432/EEG, of geboren zijn uit een moederdier dat negatief heeft gereageerd op een agar-gel-immunodiffusietest overeenkomstig bijlage G bij Richtlijn 64/432/EEG, nadat de dieren van het moederdier zijn gespeend. In geval van dieren die zijn voortgekomen uit embryotransplantatie wordt onder moederdier verstaan het dier dat het embryo heeft ontvangen".




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trapianto di embrione' ->

Date index: 2022-08-23
w