Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Trasporto illecito di rifiuti tossici e nocivi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trasporto illecito di rifiuti tossici e nocivi (1) | traffico illecito (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegaal vervoer van giftige en shadelijke afvalstoffen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Rifiuti tossici e nocivi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Toxische en gevaarlijke afvalstoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - rifiuti tossici e nocivi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) traffico illecito di rifiuti tossici e nocivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

(e) illegale handel in gevaarlijke en giftige afvalstoffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

(e) traffico illecito di rifiuti tossici e nocivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

(e) illegale handel in gevaarlijke en giftige afvalstoffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

1. deplora profondamente la perdita di vite umane e la crisi sanitaria ad Abijan, ove 44 000 persone hanno richiesto assistenza medica a causa dello scarico illecito di rifiuti tossici, e condanna l’atto deliberato che ha causato una tale situazione; rileva con preoccupazione che il tasso crescente di scarichi illeciti di prodotti e rifiuti tossici e pericolosi nei paesi in via di sviluppo continua ad colpire gravemente i diritti umani alla vita e alla salute degli individui in tali paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

1. betreurt ten zeerste het verlies aan levens en de gezondheidscrisis in Abidjan, waar zo'n 44.000 mensen medische behandeling nodig hebben gehad ten gevolg van het illegaal dumpen van toxische afvalstoffen, en veroordeelt de opzettelijke daad die deze situatie heeft veroorzaakt; neemt bezorgd nota van het feit dat het toenemende aantal gevallen van het illegaal dumpen van toxische en gevaarlijke producten en afvalstoffen in ontwikkelingslanden het recht op leven en het recht op gezondheid van mensen in die landen negatief blijft beïnvloeden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Ogni regolamento in materia di gestione dei rifiuti deve essenzialmente mirare alla protezione della salute umana e dell'ambiente contro gli effetti nocivi della raccolta, del trasporto, del trattamento, dell'ammasso e del deposito dei rifiuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Iedere regeling op het gebied van het afvalbeheer moet als voornaamste doelstelling hebben de gezondheid van de mens en het milieu te beschermen tegen de schadelijke invloeden veroorzaakt door het ophalen, het transport, de behandeling, de opslag en het storten van afvalstoffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò può apparire sorprendente a prima vista, dal momento che l'adozione della direttiva concernente l'eliminazione degli oli usati (75/439/CEE), della direttiva quadro sui rifiuti (75/442/CEE), della direttiva relativa ai rifiuti tossici e nocivi (78/319/CEE) e della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura (86/278/CEE) risale rispettivamente agli anni 1975, 1978 e 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Op het eerste gezicht kan dit verbazing wekken, als men bedenkt dat de vaststelling van richtlijn 75/439/EEG betreffende de verwijdering van afgewerkte olie, kaderrichtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen, richtlijn 78/319/EEG betreffende toxische en gevaarlijke afvalstoffen en richtlijn 86/278/EEG betreffende het gebruik van zuiveringsslib dateert uit respectievelijk 1975, 1978 en 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-09]

D'altra parte occorre partire dall'idea che, nei paesi che non hanno presentato programmi per lo smaltimento dei rifiuti tossici e nocivi a norma dell'articolo 12 della direttiva (Francia, Grecia, Italia e Portogallo) tali rifiuti sono talvolta eliminati in modo incontrollato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Verder moet ervan worden uitgegaan dat in landen die geen programma's voor de verwijdering van toxische en gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 12 van de richtlijn hebben ingediend (Frankrijk, Griekenland, Italië en Portugal) dergelijke afvalstoffen soms ongecontroleerd worden verwijderd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-09]

2 . Gli Stati membri adottano le misure necessarie per vietare l ' abbandono , lo scarico , il deposito e il trasporto incontrollati dei rifiuti tossici e nocivi , come pure la consegna degli stessi ad impianti , stabilimenti o imprese diversi da quelli di cui all ' articolo 9 , paragrafo 1 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

2 . De Lid-Staten nemen in het bijzonder de nodige maatregelen om het ongecontroleerd achterlaten , lozen , storten of vervoeren van toxische en gevaarlijke afvalstoffen , alsmede het overdragen daarvan aan andere installaties , inrichtingen of ondernemingen dan die bedoeld in artikel 9 , lid 1 , te verbieden .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

Le imprese che provvedono al trasporto dei rifiuti tossici e nocivi debbono essere controllate dalle autorità competenti degli Stati membri .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

De ondernemingen die zorgen voor het vervoer van toxische en gevaarlijke afvalstoffen , moeten worden gecontroleerd door de bevoegde instanties van de Lid-Staten .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

b ) per " rifiuti tossici e nocivi " s ' intendono tutti i rifiuti che contengono o che sono stati contaminati dalle sostanze o materie elencate nell ' allegato della presente direttiva di natura , in quantità o concentrazioni tali da presentare un pericolo per la salute o per l ' ambiente ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

b ) " toxische en gevaarlijke afvalstoffen " : alle afvalstoffen die de in de bijlage bij deze richtlijn genoemde stoffen of materialen bevatten of hiermee zijn besmet , van zodanige aard of in zodanige hoeveelheden of concentraties dat zij een gevaar voor de gezondheid of het milieu vormen ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

_ l ' imballaggio dei rifiuti tossici e nocivi rechi una etichettatura appropriata , che illustri in particolare la natura , la composizione e la quantità dei rifiuti ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

- de verpakking van toxische en gevaarlijke afvalstoffen op passende wijze van opschriften worden voorzien die met name aard , samenstelling en hoeveelheid van de afvalstoffen vermelden ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : traffico illecito Trasporto illecito di rifiuti tossici e nocivi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trasporto illecito di rifiuti tossici e nocivi ' ->

Date index: 2021-06-30