Il relatore raccomanda, pertanto, agli Stati membri di garantire a tutti i bambini l'accesso a un'istruzione pubblica gratuita e di qualità a tutte le età, compresa la prima infanzia, e di stabilire adeguati rapporti insegnanti-studenti, nonché di fornire materiale scolastico e trasporto scolastico gratuiti durante l'orario scolastico.
Wij bevelen de lidstaten daarom aan om alle kinderen toegang te bieden tot gratis, kwalitatief hoogwaardig openbaar onderwijs op alle leeftijden, ook voor jonge kinderen, in het bijzonder door openbare netwerken van crèches en kinderdagverblijven uit te werken en een passende verhouding tussen het aantal opvoeders en het aantal kinderen vast te stellen; ook bevelen we aan om tijdens het schooljaar gratis schoolmateriaal en schoolvervoer ter beschikking te stellen.