Per quanto riguarda lo scambio di dati tra gli Stati membri, il Consiglio ha chiaramente scelto di utilizzare il sistema EUCARIS, una rete intergovernativa utilizzata nel quadro del trattato di Prüm sulla cooperazione contro la criminalità organizzata e il terrorismo.
Met betrekking tot de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten, heeft de Raad er duidelijk voor geopteerd gebruik te maken van het Eucaris-systeem, een intergouvernementeel netwerk dat wordt gebruikt in het kader van het Verdrag van Prüm betreffende samenwerking tegen georganiseerde misdaad en terrorisme.