Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo tra l'ONU e l'UPU
Protocollo aggiuntivo alla Costituzione dell'UPU
UPU
Unione postale universale

Vertaling van "UPU " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accordo tra l'ONU e l'UPU

overeenkomst tussen de VN en de Wereldpostvereniging


Unione postale universale [ UPU ]

Wereldpostunie [ Universele Postunie | UPU | Wereldpostvereniging ]


Unione postale universale | UPU [Abbr.]

Wereldpostunie | UPU [Abbr.]


Protocollo aggiuntivo alla Costituzione dell'UPU

aanvullend protocol op de constitutie van de Wereldpostvereniging
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Non mancano esempi di organizzazioni internazionali il cui patto fondatore è chiamato, a giusto titolo, Costituzione: è il caso dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) o dell'Unione postale universale (UPU).

Er zijn overigens voorbeelden te over van internationale organisaties waarvan het oprichtingsverdrag terecht wordt vergeleken met een grondwet, zoals de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), of, de Wereldpostunie (WPU).


"posta": lettere, pacchetti, spedizioni costituite da corrispondenza e altri articoli destinati ad essere trasmessi a compagnie postali responsabili del loro trattamento , conformemente alle disposizioni dell'Unione postale universale (UPU) ;

"post": brieven, pakketten, zendingen van correspondentie en andere goederen die bestemd zijn voor levering aan postbedrijven die verantwoordelijk zijn voor de afhandeling daarvan overeenkomstig de voorschriften van de Wereldpostunie (UPU);


24) "posta": lettere, pacchetti, spedizioni costituite da corrispondenza e altri articoli destinati ad essere trasmessi a compagnie postali responsabili del loro trattamento, conformemente alle disposizioni dell'Unione postale universale (UPU);

24) "post": brieven, pakketten, zendingen van correspondentie en andere goederen die bedoeld zijn voor levering aan postbedrijven die verantwoordelijk zijn voor de afhandeling daarvan overeenkomstig de voorschriften van de Wereldpostunie (UPU);


"posta", lettere, pacchetti, invio di corrispondenza e altri articoli destinati a essere consegnati a compagnie postali responsabili del loro trattamento in conformità delle disposizioni dell'Unione postale universale (UPU);

"post": brieven, pakketten, zendingen van correspondentie, en andere goederen die bestemd zijn om te worden afgeleverd aan postbedrijven die verantwoordelijk zijn voor de afhandeling daarvan in overeenstemming met de voorschriften van de Wereldpostunie (UPU);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.4. In questa ottica, e contrariamente a quanto alcuni temono, dotare l'Unione di una Costituzione non significa affatto lanciarsi sulla via della creazione di un "super-Stato" centralizzato, che marcherebbe l'inevitabile fine degli Stati nazionali e cambierebbe irrimediabilmente la natura dell'Unione europea (non mancano esempi di organizzazioni internazionali il cui patto fondatore è chiamato, a giusto titolo, Costituzione: è il caso dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) o, caso meno frequentemente citato, dell'Unione postale universale (UPU)).

1.4. In deze optiek, en in tegenstelling tot wat sommigen vrezen, betekent het uitrusten van de Unie met een Grondwet geenszins het begin van de oprichting van een gecentraliseerde "superstaat", die het onvermijdelijke einde zou inluiden van de nationale staten en de aard van de Europese Unie onherroepelijk zou wijzigen (er zijn genoeg voorbeelden van internationale organisaties waarvan het oprichtingsverdrag terecht wordt vergeleken met een grondwet, zoals de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), of, minder vaak genoemd, de Wereldpostunie (WPU)).


[41] Raccomandazioni di strategia postale del congresso di Seul dell'UPU, 1994.

[41] Postal Strategy recommendations, congres van de WPU in Seoul, 1994.


Il congresso dell'UPU [41] ha invitato i governi, le amministrazioni postali e le organizzazioni membre dell'Unione a trasformare i servizi postali da un dipartimento dello Stato ad un'attività imprenditoriale, con piena autonomia gestionale e autosufficienza finanziaria.

De WPU heeft er op haar congres [41] bij de regeringen, de posterijen en de organen van de Unie op aangedrongen de postdiensten om te vormen van een overheidsinstantie tot een commercieel bedrijf dat bestuurlijk en financieel onafhankelijk is.


La riforma postale costituisce una tendenza di portata mondiale, sostenuta da organizzazioni internazionali come l'UPU e la Banca mondiale.

De hervorming van de postsector is een wereldwijde trend, die wordt gesteund door internationale organisaties, zoals de WPU en de Wereldbank.


Il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) è responsabile dell'elaborazione di tale normativa, tenendo conto dei provvedimenti di armonizzazione adottati a livello internazionale, particolarmente da parte dell'Unione postale universale (UPU).

Het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) is belast met de opstelling van normen op basis van de internationaal vastgestelde harmonisatiemaatregelen, met name die van de Wereldpostunie (WPU).


Tuttavia, negli ultimi mesi, i volumi postali si sono stabilizzati in alcuni Stati membri, in parte a causa dell'effetto di sostituzione con la posta elettronica, e l'UPU prevede che fino al 2005 la crescita del settore rallenti fino al 2-3% all'anno.

In de afgelopen maanden zijn de brievenpostvolumes in een aantal lidstaten onder meer door het toenemende gebruik van elektronische post niet verder gegroeid. Volgens de voorspelling van de WPU zal het groeitempo voor brievenpost tot 2005 vertragen tot 2 à 3 procent per jaar.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'UPU' ->

Date index: 2022-10-07
w