Vertaling van "Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia europea di ispezione veterinaria e fitosanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Agentschap voor veterinaire en fytosanitaire inspectie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un'ispezione effettuata dall'Ufficio alimentare e veterinario in Russia ha dimostrato che l'autorità veterinaria competente di tale paese terzo fornisce garanzie adeguate sulla conformità alle norme UE che disciplinano il transito nell'Unione di tali prodotti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Tijdens een inspectiebezoek van het Voedsel- en Veterinair Bureau aan Rusland is gebleken dat de bevoegde veterinaire autoriteit van dat derde land afdoende garanties biedt voor de naleving van de voorschriften van de Unie inzake de doorvoer van die producten door de Unie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. ritiene che la sicurezza e la qualità dei prodotti alimentari, la protezione dei consumatori e l'agricoltura sostenibile debbano rappresentare per l'Unione europea degli obiettivi politici ed economici prioritari, al fine di ripristinare la fiducia del pubblico, soprattutto alla luce della crisi della ESB; afferma la necessità di realizzare miglioramenti nel monitoraggio ed esecuzione delle misure di sicurezza alimentare, di rafforzare l'impegno politico e finanziario per una politica di qualità dei prodotti alimentari nonché di rafforzare il ruolo del consumatore in tale processo; sottolinea al riguardo l'importanza di fornire valido sos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

1. is van mening dat door de Europese Unie prioriteit op politiek en economisch niveau moet worden toegekend aan voedselveiligheid en -kwaliteit, consumentenbescherming en duurzame landbouw, teneinde het vertrouwen van de consument te herstellen, met name in de context van de BSE-crisis; bevestigt de noodzaak om verbeteringen aan te brengen in de controle op en het waarborgen van voedselveiligheid, om de politieke en financiële inzet voor een beleid ter verbetering van de kwaliteit van de levensmiddelen te vergroten, en om de rol van de consument te versterken; benadrukt dat het belangrijk is het Bureau voor veterinaire inspectie en de nie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

La decisione di trasformare l'Ufficio di sorveglianza veterinaria e fitosanitaria (attuale denominazione: Ufficio CE per il controllo e l'audit della qualità dei prodotti) in un'Agenzia europea con sede in Irlanda è stata adottata all'unanimità il 29.10.1993 dai governi degli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

Het besluit tot omzetting van het Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie (huidige benaming: "EG-Bureau voor controle en doorlichting van de productkwaliteit") in een Europees Agentschap met zetel in Ierland werd op 29 oktober 1993 met algemene stemmen door de regeringen van de lidstaten genomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

2.2. Creazione di un'Agenzia europea di ispezione veterinaria e fitosanitaria

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

2.2 Oprichting van een Europees Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La commissione ha potuto inoltre disporre di competenti interlocutori all'interno del Parlamento, quali gli onn. Brinkhorst e Tillich (entrambi commissione per i bilanci) sul tema "Effetti finanziari della crisi ESB", gli onn. Valverde Lopez (commissione ambiente) e Tappin (commissione per i bilanci) sul tema "Agenzia europea per l'ispezione veterinaria e fitosanitaria" nonché l'on. Linkohr (commissione ricerca) sulla ricerca collegata all'ESB e al CJD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

De contactpersonen van de commissie in het Parlement waren de leden Brinkhorst en Tillich (Begrotingscommissie) voor het thema "Financiële consequenties van de BSE-crisis", de leden Valverde Lopez (Milieucommissie) en Tappin (Begrotingscommissie) voor het thema "Europees Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie", alsmede afgevaardigde Linkohr (Commissie onderzoek) voor onderzoekskwesties in verband met BSE en CJD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

2.2. Inoltre questa commissione non può non prendere in considerazione il fatto che attualmente è in corso l'esame, tanto presso il Consiglio quanto presso il PE, della proposta della Commissione concernente la creazione di un'Agenzia europea d'ispezione veterinaria e fitosanitaria che avrebbe sede in Irlanda a norma della decisione adottata dal Consiglio europeo il 29 ottobre 1993.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

2.2. De enquêtecommissie kan bovendien niet voorbijgaan aan het feit dat momenteel zowel binnen de Raad als in het EP wordt beraadslaagd over het voorstel van de Commissie om een Europees Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie op te richten, dat in Ierland gevestigd zou moeten worden, en waarmee uitvoering zou worden gegeven aan het besluit van de Europese Raad van 29 oktober 1993.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

(1) Il 29 ottobre 1993 i rappresentanti dei governi degli Stati membri hanno deciso di creare presso i Servizi di traduzione della Commissione insediati a Lussemburgo un Centro di traduzione degli organi dell'Unione, al quale verrà affidato in particolare il lavoro di traduzione necessario per il funzionamento degli organismi seguenti: - Agenzia europea per l'ambiente e rete europea di informazione e osservazione ambientale - Fondazione europea per la formazione - Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria - Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze - Agenzia europea di valutazione dei medicinali - Agenzia per la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

(1) De vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten hebben op 29 oktober 1993 besloten dat bij de in Luxemburg gevestigde vertaaldiensten van de Commissie een Vertaalbureau voor de organen van de Unie zal worden opgericht, dat de vertalingen verzorgt die nodig zijn voor de werking van de volgende organen en diensten : - Europees Milieuagentschap en Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk; - Europese Stichting voor Opleiding; - Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie; - Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving; - Europees Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling; - Bureau voor de gezondheid ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-28]

L'importanza delle mansioni affidate alla Commissione e il calendario fissato per la realizzazione del mercato interno sono stati all'origine della decisione di creare l'ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria (OVPIC) (in data 19 dicembre 1991).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gezien de omvang van de aan de Commissie toevertrouwde taken en het tijdschema voor de totstandbrenging van de interne markt, werd besloten het Bureau voor Veterinaire en Fytosanitaire Inspecties en Controles (OICVP) op te richten (besluit van 19 december 1991).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio, dopo aver confermato la volontà di tutte le delegazioni di attuare quanto prima la decisione del Consiglio europeo di "trasferire l'Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria in una città che sarà designata dal Governo irlandese", ha incentrato il dibattito sull'opportunità di trasformare l'Ufficio in Agenzia modificando le competenze e il modo di finanziamento di tale Agenzia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad bevestigde de wens van alle delegaties om het besluit van de Europese Raad om het Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspecties en controles over te plaatsen naar "een door de Ierse Regering aan te duiden stad" zo snel mogelijk uit te voeren, en concentreerde zijn debat op de vraag in hoeverre het wenselijk is om het Bureau om te vormen tot agent- schap, met bijbehorende wijziging van de bevoegdheden, en hoe het agent- schap zou moeten worden gefinancierd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La proposta è intesa a rafforzare le strutture dell'Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria (UICVF) esistente e, trasformandolo in Agenzia, a conseguire i seguenti obiettivi: - accentuare il principio dell'autonomia dell'ispettorato in modo da rendere più credibile l'operato degli ispettori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Met dit voorstel wordt beoogd de structuren van het bestaande Bureau (BVFIC) te versterken en het om te vormen tot een Agentschap. Daarbij zijn de doelstellingen : - het beginsel kracht bijzetten dat de inspecteurs autonoom zijn, ten einde aldus het werk van de inspecteurs geloofwaardiger te maken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ufficio di ispezione veterinaria e fitosanitaria' ->

Date index: 2022-10-05