Un esempio è costituito dal piano d’azione della direzione generale della presidenza relativo ai servizi di sicurezza, che potrebbe portare a Bruxelles, Strasburgo e Lussemburgo risparmi per un totale di 2,6 milioni di euro all’anno, senza alcun impatto negativo su sicurezza e protezione.
Een voorbeeld hiervan is het actieplan van het directoraat-generaal presidium inzake veiligheidsdiensten, die besparingen kunnen opleveren in Brussel, Straatsburg en Luxemburg van 2,6 miljoen euro per jaar, zonder negatieve gevolgen voor de veiligheid en de bescherming.