Vertaling van "Uso di prodotti petroliferi non energetici " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

uso di prodotti petroliferi non energetici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-energiegebruik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’uso di prodotti energetici per fini diversi dall’impiego come combustibili o carburanti esula dal campo d’applicazione della tassazione dell’energia, come avviene attualmente (ad esempio, nei processi metallurgici).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Het gebruik van energieproducten voor andere doeleinden (bv. in metallurgische processen) blijft buiten het toepassingsgebied van de energiebelasting, zoals nu ook al het geval is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

Per i prodotti petroliferi utilizzati dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: petrolio greggio, LGN, gas di raffineria, GPL, nafta, jet fuel del tipo cherosene, altro cherosene, gasolio (olio combustibile distillato), olio combustibile pesante, bitume (incluso l’Orimulsion), coke di petrolio e altri prodotti petroliferi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

De hoeveelheden aardolieproducten die door zelfopwekkers worden gebruikt, moeten worden opgegeven voor de volgende energieproducten: ruwe aardolie, NGL, raffinaderijgas, LPG, nafta, reactiemotorbrandstof van het kerosinetype, andere kerosine, gasolie/dieselolie, zware stookolie, bitumen (met inbegrip van orimulsion), petroleumcokes en andere aardolieproducten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

«aggregati» i dati aggregati a livello nazionale sul trattamento o sull’uso dei prodotti energetici, segnatamente la produzione, gli scambi, le scorte, la trasformazione, i consumi e le caratteristiche strutturali del sistema energetico, quali le capacità installate per la generazione di energia elettrica o le capacità di produzione per i prodotti petroliferi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

„aggregaten”: op nationaal niveau geaggregeerde gegevens over de behandeling of het gebruik van energieproducten, met name productie, handel, voorraden, omzetting, verbruik, en de structurele kenmerken van het energiesysteem, zoals het geïnstalleerd vermogen voor elektriciteitsproductie en de productiecapaciteit voor olieproducten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

ribadire il suo deciso impegno ad adottare misure giuridicamente vincolanti onde raggiungere i suoi traguardi per il 2020 in termini di energie rinnovabili, biocombustibili e riduzione dei gas a effetto serra entro la fine del 2008, conditio sine qua non per migliorare considerevolmente l'efficienza energetica e la diversificazione dell'approvvigionamento energetico nell'UE; promuovere ulteriormente l'efficienza energetica a livello aziendale e familiare in modo da realizzare risparmi più rapidi e di maggiore entità in linea con gli obiettivi concordati; prendere atto che la Commissione riferirà sul funzionamento dei mercati del petrolio e dei prodotti petrolife ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

te bevestigen dat hij vastberaden is bindende maatregelen goed te keuren om uitvoering te geven aan zijn doelstellingen voor 2020 betreffende hernieuwbare brandstoffen, biobrandstoffen en de verlaging van broeikasgasemissies tegen eind 2008, essentiële maatregelen om de energie-efficiëntie en de diversificatie van de energievoorziening van de EU substantieel te verbeteren; krachtdadiger maatregelen te nemen voor energie-efficiëntie in het bedrijfsleven en de gezinnen, zodat sneller grotere besparingen overeenkomstig de vastgelegde doelstellingen kunnen worden bereikt; er nota van te nemen dat de Commissie in de komende str ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le importazioni di petrolio greggio e di prodotti petroliferi assumono un ruolo importante nell'approvvigionamento comunitario di prodotti energetici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

Ingevoerde ruwe aardolie en aardolieproducten nemen een belangrijke plaats in bij de bevoorrading van de Gemeenschap met energieproducten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

A questo riguardo è nella natura e nella logica del sistema tributario escludere dal campo di applicazione del quadro comunitario l'uso combinato di prodotti energetici e l'uso di prodotti energetici per fini diversi dall'utilizzazione come carburante, nonché i processi mineralogici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

In dat opzicht gebiedt de aard en de logica van het belastingstelsel om vormen van duaal gebruik van energieproducten en vormen van gebruik voor andere doeleinden dan als brandstof, alsmede mineralogische procédés, van de werkingssfeer van dit regelgevingskader uit te sluiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-26]

A questo riguardo è nella natura e nella logica del sistema tributario escludere dal campo di applicazione del quadro comunitario l'uso combinato di prodotti energetici e l'uso di prodotti energetici per fini diversi dall'utilizzazione come carburante, nonché i processi mineralogici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

In dat opzicht gebiedt de aard en de logica van het belastingstelsel om vormen van duaal gebruik van energieproducten en vormen van gebruik voor andere doeleinden dan als brandstof, alsmede mineralogische procédés, van de werkingssfeer van dit regelgevingskader uit te sluiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-26]

La proposta della Commissione sulla sicurezza degli approvvigionamenti di prodotti petroliferi prevede l'armonizzazione dei sistemi nazionali di stoccaggio, norme armonizzate concernenti gli stock di sicurezza costituiti nel territorio di un altro Stato membro e l'uso coordinato degli stock di sicurezza in caso di una crisi di approvvigionamento petrolifero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Het Commissievoorstel betreffende de continuïteit van de aardolieproductenvoorziening voorziet in de harmonisatie van de nationale opslagsystemen, in geharmoniseerde regels betreffende veiligheidsvoorraden, aangelegd op het grondgebied van een andere lidstaat, alsook in de gecoördineerde inzet van veiligheidsvoorraden in geval van een crisis in de aardolievoorziening.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-13]

Questa direttiva, basata sul principio di un'aliquota unica per "prodotto/uso", stabilisce aliquote minime di accisa sui prodotti petroliferi, nonché esenzioni obbligatorie e facoltative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Deze richtlijn, die is gebaseerd op het beginsel dat voor een koppel "product/aanwending" slechts één tarief geldt, stelt de minimumaccijnzen op aardolieproducten alsmede de verplichte en facultatieve uitzonderingen vast.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-14]

42. CONSIDERA importante incentivare il ricorso a provvedimenti fiscali, tra cui un quadro comunitario tempestivo e appropriato per l'imposizione dei prodotti energetici, allo scopo di favorire il passaggio a un uso più efficiente dell'energia e ad energie e trasporti più puliti, nonché di promuovere l'innovazione tecnologica;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

42. HECHT BELANG aan de bevordering van toepassing van fiscale maatregelen, waaronder een passende communautaire regeling voor de belasting van energie, de aanmoediging van overschakeling op een efficiënter energiegebruik, schonere energie en schoner vervoer, en de stimulering van technologische innovatie;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Uso di prodotti petroliferi non energetici

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Uso di prodotti petroliferi non energetici' ->

Date index: 2022-03-07