- gli agricoltori possono beneficiare di pagamenti di sostegno alla liquidità unicamente
se il loro reddito agricolo nel corso di un determinato anno è inferiore
al 70% del reddito medio lordo dei tre anni precedenti o dell’equivalente, in
termini di reddito netto, dei tre anni precedenti o di una media di tre anni nell’arco dei cinque anni precedenti
, ad esclusione del ...[+++]valore più elevato e di quello più basso;
- boeren komen alleen in aanmerking voor steun ter compensatie van liquiditeitsproblemen, indien het inkomen dat zij in een bepaald jaar uit de landbouw halen, lager ligt dan 70% van het gemiddelde bruto-inkomen of het overeenkomstige netto-inkomen in de vorige drie jaar, of lager dan het op de vorige vijf jaar gebaseerde driejaarsgemiddelde waarin de hoogste en de laagste waarde niet in aanmerking worden genomen;
