1. raccomanda che gli istituti finanziari siano incoraggiati a ricorrere alla valutazione interna del rischio, e che quelli di piccole dimensioni conoscano almeno i metodi dei rating di cui si servono e pubblichino uno schema per la valutazione interna al quale devono attenersi;
1. beveelt aan financiële instellingen aan te sporen tot gebruikmaking van interne risicobeoordelingen; kleine financiële instellingen dienen in ieder geval de door hen gehanteerde methoden voor kredietrating te begrijpen en een concept voor hun interne beoordeling openbaar te maken, waaraan zij zich dan ook moeten houden;
