Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessori posti sopra il veicolo
Accessorio per automobile
Attrezzature di trasporto
Auto per consegne
Autocarro leggero
Dotazione del veicolo
Equipaggiamento del veicolo
Furgoncino
Missile a testate multiple a bersaglio indipendente
Missile a testate multiple indipendenti
Veicolo
Veicolo ZEV
Veicolo a rientro indipendente
Veicolo ad emissioni zero
Veicolo ad inquinamento zero
Veicolo camuffato
Veicolo commerciale leggero
Veicolo di rientro multiplo a bersaglio indipendente
Veicolo elettrico
Veicolo elettrico ad accumulatore
Veicolo elettrico urbano
Veicolo senza emissioni
Veicolo utilitario
Veicolo utilitario leggero
Vettore a testate multiple a bersaglio indipendente
ZEV

Vertaling van "Veicolo utilitario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




veicolo commerciale leggero [ autocarro leggero | auto per consegne | furgoncino | veicolo utilitario | veicolo utilitario leggero ]

licht voertuig [ bestelwagen | lichte vrachtwagen ]


veicolo ad emissioni zero | veicolo ad inquinamento zero | veicolo senza emissioni | veicolo ZEV | ZEV [Abbr.]

emissieloos voertuig | voertuig zonder emissie


veicolo elettrico [ veicolo elettrico ad accumulatore | veicolo elettrico urbano ]

elektrisch voertuig


missile a testate multiple a bersaglio indipendente | missile a testate multiple indipendenti | veicolo a rientro indipendente | veicolo di rientro a testate multiple a bersaglio indipendente | veicolo di rientro multiplo a bersaglio indipendente | vettore a testate multiple a bersaglio indipendente

draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen


equipaggiamento del veicolo [ accessorio per automobile | attrezzature di trasporto | dotazione del veicolo ]

automobieluitrusting [ autoaccessoires ]


accessori posti sopra il veicolo

aan het voertuig aangebrachte voorzieningen


veicolo camuffato

niet als zodanig herkenbaar politievoertuig


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8 bis". veicolo utilitario all-terrain" (ATV) indica un veicolo dotato di un sedile su cui l'operatore si siede a cavalcioni e di un manubrio per il comando dello sterzo.

8 bis". terreinvoertuig" (ATV): een voertuig voorzien van een zadel waarmee de bestuurder met zijn benen aan weerszijden van het voertuig zit en dat daarnaast voorzien is van een stuurstang.


Ciò significherebbe che due veicoli tecnicamente identici sarebbero trattati in modo diverso; uno sarebbe considerato un veicolo utilitario leggero e l'altro un veicolo utilitario pesante. Ciò costituirebbe una differenza per quanto riguarda le esigenze tecniche per l'omologazione-tipo.

Dit zou betekenen dat twee technisch identieke voertuigen verschillend worden behandeld; het ene voertuig zou worden behandeld als een licht bedrijfsvoertuig, terwijl het andere als een zwaar bedrijfsvoertuig zou worden aangemerkt.


I problemi incontrati riguardano il mancato rispetto delle norme in materia di impegno, dichiarazione delle spese ammissibili al cofinanziamento FESR (dei semplici lavori di riparazione o manutenzione, l'acquisto di un veicolo utilitario, casi di leasing dove sono stati considerati ammissibili pagamenti effettuati dopo la data di chiusura dell'intervento, di incertezza di realizzazione degli obiettivi in materia ambientale) e l'applicazione di una ritenuta del 4% ai versamenti relativi alle sovvenzioni FESR (non conforme all'articolo 21 del regolamento 4253/88).

De problemen betreffen niet-naleving van de regels inzake verplichtingen, declaratie van uitgaven die niet in aanmerking komen voor de financiële bijdrage van het EFRO (eenvoudige reparatie- of onderhoudswerkzaamheden, aankoop van een bedrijfsvoertuig, geval van leasing waarbij de na de datum van afsluiting van de maatregel betaalde huur is beschouwd als in aanmerking komend, geval waarin niet zeker is dat de doelstellingen op milieugebied worden gehaald) en het inhouden van 4% van de betalingen van de EFRO-bijdrage (niet in overeenstemming met artikel 21 van Verordening 4253/88).


I problemi incontrati riguardano il mancato rispetto delle norme in materia di impegno, dichiarazione delle spese ammissibili al cofinanziamento FESR (dei semplici lavori di riparazione o manutenzione, l'acquisto di un veicolo utilitario, casi di leasing dove sono stati considerati ammissibili pagamenti effettuati dopo la data di chiusura dell'intervento, di incertezza di realizzazione degli obiettivi in materia ambientale) e l'applicazione di una ritenuta del 4% ai versamenti relativi alle sovvenzioni FESR (non conforme all'articolo 21 del regolamento 4253/88).

De problemen betreffen niet-naleving van de regels inzake verplichtingen, declaratie van uitgaven die niet in aanmerking komen voor de financiële bijdrage van het EFRO (eenvoudige reparatie- of onderhoudswerkzaamheden, aankoop van een bedrijfsvoertuig, geval van leasing waarbij de na de datum van afsluiting van de maatregel betaalde huur is beschouwd als in aanmerking komend, geval waarin niet zeker is dat de doelstellingen op milieugebied worden gehaald) en het inhouden van 4% van de betalingen van de EFRO-bijdrage (niet in overeenstemming met artikel 21 van Verordening 4253/88).


w