10. invita la Commissione a non tralasciare la questione dello sviluppo di carcinomi specifici legato al luogo di lavoro, come ad esempio il tumore della cavità nasale, il quale ha un'incidenza maggiore nel caso dell'assenza di un'adeguata protezione delle vie aeree del lavoratore e della conseguente inalazione di alcune polveri che purtroppo sono piuttosto comuni, in quanto derivanti dalla lavorazione del legno, della pelle, della farina, dei tessuti, del nichel e di altri materiali;
10. verzoekt de Commissie de kwestie van de ontwikkeling van specifieke carcinomen die verband houden met de werkplek niet uit het oog te verliezen, zoals neusholtetumoren, die vaker voorkomen als er niet voorzien wordt in een passende bescherming van de luchtwegen van de werknemer, waardoor deze bepaalde stoffen kan inademen die helaas vrij veel voorkomen bij de verwerking van hout, leer, meel, stoffen, nikkel en andere materialen;
