addetta alla fermentazione del vino | fermentatore del vino | addetto alla fermentazione del vino | addetto alla fermentazione del vino/ addetta alla fermentazione del vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wijnmaker | vinificatiedeskundige | wijnvergister

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vino di qualità superiore [ v.q.p.r.d. | vino a denominazione di origine controllata | vino delimitato di qualità superiore | vino di qualità prodotto in regioni determinate | VQPRD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteitswijn [ vqprd | wijn met benaming van oorsprong | wijn van gecontroleerde oorsprong ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mosto vino | mostovino | vino mosto | vino nuovo ancora in fermentazione | vino torbolino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jonge nog gistende wijn | nieuwe wijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliare un vino | suggerire un vino | consigliare i vini | consigliare una bottiglia di vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

helpen bij het kiezen van wijn | wijn aanbevelen | wijn aanraden | wijnen aanbevelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto agli alambicchi per la preparazione di alcool | liquorista | addetta agli alambicchi per la preparazione di alcool | addetto agli alambicchi di distillati di vino/addetta agli alambicchi di distillati di vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerkers vermoutproductie | vermoutproducent | vermoutproductiemedewerker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In quest'ultimo caso la soglia più bassa tiene conto della situazione particolare degli Stati membri che hanno frontiere terrestri con paesi in cui i prezzi sono nettamente più bassi rispetto all'UE; soppressione dei limiti quantitativi su profumi, eau de toilette, caffè e tè (tali articoli saranno pertanto contabilizzati nella soglia monetaria); aumento da 2 a 4 litri del limite quantitativo per il vino tranquillo; introduzione di un limite quantitativo di 16 litri per le importazioni di birra; possibilità per gli Stati membri di ridurre i limiti quantitativi applicabili ai prodotti del tabacco (ad esempio, per le sigarette, da 200 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

De limiet die geldt voor vervoer over land en de binnenwateren is lager om rekening te houden met de situatie van lidstaten die landgrenzen hebben met landen waar de prijzen aanzienlijk lager zijn dan in de EU. afschaffing van de kwantitatieve beperkingen voor parfum, toiletwater, koffie en thee (die goederen vallen nu onder het maximumbedrag). verhoging van de kwantitatieve beperking voor niet-mousserende wijn van 2 tot 4 liter. invoering van een kwantitatieve beperking van 16 liter voor bier. de lidstaten kunnen ervoor kiezen de maximumhoeveelheden voor tabaksproducten (bijv. sigaretten: van 200 tot 40) te verlagen ter ondersteuning va ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

— in aggiunta, un totale di 4 litri di vino tranquillo e fino a 16 litri di birra (solo per l'IVA e le accise).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

- daarnaast, in totaal 4 liter niet-mousserende wijn en tot 16 liter beer (slechts voor BTW en accijnzen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

3. Gli Stati membri esentano dall’IVA e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

3. De lidstaten verlenen vrijstelling van btw en accijnzen voor een maximale hoeveelheid van 4 l niet-mousserende wijnen en 16 l bier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

1. Gli Stati membri esentano dall’IVA e dalle accise alcol e bevande alcoliche diverse dal vino tranquillo e dalla birra, applicando i seguenti limiti quantitativi:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

1. De lidstaten verlenen vrijstelling van btw en accijnzen voor de invoer van alcohol en alcoholhoudende dranken, andere dan niet-mousserende wijnen en bier, met inachtneming van de volgende kwantitatieve beperkingen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per 70cl di vino tranquillo con grado alcolico massimo del 15% bisogna pagare 0,02 EUR in Francia e 1,91 EUR in Irlanda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Voor 70cl niet-mousserende wijn met een alcoholvolumegehalte van max. 15% geldt een accijns van 0,02 € in Frankrijk en 1,91 € in Ierland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

3. Oltre all'esenzione di cui al paragrafo 1, gli Stati membri esentano dall'IVA e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

3. Behalve de in lid 1 gebruikte percentages vastgestelde vrijstelling verlenen de lidstaten vrijstelling van BTW en accijnzen voor een maximale hoeveelheid van 4 liter niet-mousserende wijnen en 16 liter bier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

3. Oltre all'esenzione di cui al paragrafo 1, gli Stati membri esentano dall'IVA e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

L’accisa percepita su vino tranquillo e spumante e sulle altre bevande fermentate e prodotti intermedi (ad esempio Porto e Xeres) si basa sul numero di ettolitri di prodotto finito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

De accijns die wordt geheven op niet-mousserende en mousserende wijn en andere gegiste dranken en tussenproducten (bijv. port en sherry) wordt bepaald op grond van het aantal hectoliters eindproduct.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-10-18]

non sia inferiore all’aliquota normale applicata al vino tranquillo e alle altre bevande fermentate tranquille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

niet lager is dan het normale nationale tarief dat wordt toegepast op niet-mousserende wijn en andere niet-mousserende gegiste dranken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-10-18]

Analogamente, applicano la medesima aliquota di accisa a tutti i prodotti soggetti all'accisa sul vino spumante. Essi possono applicare la stessa accisa sul vino tranquillo e sul vino spumante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Evenzo passen zij hetzelfde accijnstarief toe op alle produkten die aan de accijns op mousserende wijn zijn onderworpen. Zij mogen op niet-mousserende en op mousserende wijn hetzelfde accijnstarief toepassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Vino tranquillo' ->

Date index: 2023-01-07