Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area agricola
Carta che evidenzia la vocazione agricola dei terreni
Comprensorio agricolo
Regione agricola
Regione agricola svantaggiata
Zona a vocazione agricola
Zona a vocazione lattiera
Zona agricola
Zona agricola con vincoli ambientali
Zona agricola svantaggiata
Zona deficitaria
Zona destinata ad uso agricolo
Zona minacciata di abbandono

Vertaling van "Zona a vocazione agricola " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
zona a vocazione agricola | zona destinata ad uso agricolo

agrarische streek


carta che evidenzia la vocazione agricola dei terreni

bodemgeschiktheidskaart


zona a vocazione lattiera

gebied dat van oudsher melk produceert


zona agricola svantaggiata [ regione agricola svantaggiata | zona deficitaria | zona minacciata di abbandono ]

agrarisch probleemgebied [ benadeelde agrarische zone | gebied met specifieke beperkingen ]


regione agricola [ area agricola | comprensorio agricolo | zona agricola ]

landbouwgebied [ landbouwzone ]


zona agricola con vincoli ambientali

landbouwgebied met milieubeperkingen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il nuovo sistema garantisce la distribuzione equa dei finanziamenti, evita che aziende a scarsa vocazione agricola richiedano sostegno finanziario e tutela l’ambiente.

Het nieuwe stelsel zorgt voor een eerlijke verdeling van de financiering, voorkomt dat bedrijven waarvan de belangrijkste activiteit geen landbouw is steun kunnen aanvragen en beschermt het milieu.


Gli aiuti per il prepensionamento o la cessazione delle attività agricole sono autorizzati purché subordinati alla cessazione permanente e definitiva di ogni attività agricola a vocazione commerciale.

Steun voor vervroegde uittreding of voor de beëindiging van de landbouwactiviteit is toegestaan mits aan die steun de voorwaarde wordt verbonden dat de commerciële landbouwactiviteiten permanent en definitief worden stopgezet.


provvedere al controllo agroeconomico sulle terre a vocazione agricola e sulle condizioni delle colture, così da realizzare stime segnatamente per quanto riguarda le rese e la produzione agricola.

te zorgen voor het agro-economische beheer van de landbouwgronden en van de toestand van de gewassen, zodat ramingen kunnen worden gemaakt, van onder meer de opbrengsten en de landbouwproductie.


1. Le azioni finanziate in virtù dell'articolo 3, paragrafo 2, lettera e bis ) perseguono lo scopo di provvedere al controllo agroeconomico sulle terre a vocazione agricola e sulle condizioni delle colture, così da realizzare stime segnatamente per quanto riguarda le rese e la produzione agricola, di favorire l'accesso a tali stime o di assicurare il controllo tecnologico a posteriori del sistema agro-meteorologico.

1. De krachtens artikel 3, lid 2, onder e bis), gefinancierde acties hebben tot doel te zorgen voor het agro-economische beheer van de landbouwgronden en de toestand van de gewassen om ramingen van met name de opbrengsten en de landbouwproductie te maken, de toegang tot die ramingen te bevorderen of technologisch toezicht op het agrometeorologische stelsel te houden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. ritiene che si debba porre maggiore enfasi sul recupero dei rifiuti organici, soprattutto nelle regioni a forte vocazione agricola, in quanto tale aspetto sembra aver ricevuto, finora, scarsa attenzione;

29. is van oordeel dat met name in overwegend agrarische regio's het accent meer moet komen te liggen op de terugwinning van organisch afval, iets waaraan tot op heden weinig aandacht is geschonken;


29. ritiene che si debba porre maggiore enfasi sul recupero dei rifiuti organici, soprattutto nelle regioni a forte vocazione agricola, in quanto tale aspetto sembra aver ricevuto, finora, scarsa attenzione;

29. is van oordeel dat met name in overwegend agrarische regio's het accent meer moet komen te liggen op de terugwinning van organisch afval, iets waaraan tot op heden weinig aandacht is geschonken;


1. Le indennità a favore degli agricoltori delle zone montane o di altre zone soggette a vincoli naturali o ad altri vincoli specifici sono erogate annualmente per ettaro di superficie agricola per compensare, in tutto o in parte, i costi aggiuntivi e il mancato guadagno dovuti ai vincoli cui è soggetta la produzione agricola nella zona interessata.

1. Aan landbouwers in berggebieden en andere gebieden met natuurlijke of andere specifieke beperkingen worden jaarlijks betalingen per hectare landbouwareaal toegekend om hen te vergoeden voor alle of een deel van de extra kosten en gederfde inkomsten die voortvloeien uit de beperkingen waarmee de landbouwproductie in het betrokken gebied wordt geconfronteerd.


Gli aiuti per il prepensionamento o la cessazione delle attività agricole sono autorizzati purché subordinati alla cessazione permanente e definitiva di ogni attività agricola a vocazione commerciale.

Steun voor vervroegde uittreding of voor de beëindiging van de landbouwactiviteit is toegestaan mits aan die steun de voorwaarde wordt verbonden dat de commerciële landbouwactiviteiten permanent en definitief worden stopgezet.


La Commissione afferma che il finanziamento può provenire direttamente dalla rubrica 2 alla luce della vocazione agricola delle azioni cui sarebbe destinato, evitando dunque l'eventuale revisione del quadro finanziario pluriennale; tuttavia, tale valutazione non è condivisa universalmente dai soggetti coinvolti nella procedura di decisione del bilancio.

De Commissie stelt dat de middelen rechtstreeks kunnen komen uit rubriek 2, omdat de te financieren acties betrekking hebben op landbouw, en op deze manier het financiële meerjarenkader niet hoeft te worden herzien, maar niet iedereen die bij het besluitvormingsproces inzake begroting is betrokken, is het hiermee eens.


Di tale sviluppo possono trarne vantaggio soprattutto gli Stati membri dell’Europa orientale, a forte vocazione agricola.

Vooral de traditionele landbouwregio's in de Oost-Europese lidstaten kunnen van deze ontwikkeling profiteren.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Zona a vocazione agricola' ->

Date index: 2024-01-06
w