Nessuno dei paesi che appartengono alla zona euro – a prescindere dalla strategia di esportazione, dal livello del disavanzo, e dal livello del debito pubblico – ha la benché minima possibilità di uscire dalla crisi se uno degli anelli di congiunzione viene attaccato.
Geen enkele lidstaat binnen de eurozone, ongeacht zijn exportstrategie, ongeacht de hoogte van zijn begrotingstekort, ongeacht de hoogte van zijn staatsschuld, kan de crisis te boven komen als een van de schakels onder vuur ligt.