Alla Convenzione sul brevetto comunitario, che intendeva creare un brevetto comunitario unitario, sottoscritta a Lussemburgo il 15 dicembre 1975, ha fatto seguito il 15 dicembre 1989 un Accordo sul brevetto comunitario comprendente un protocollo sulla composizione delle controversie in materia di contraffazione e validità dei brevetti comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

De lidstaten hebben in het verleden al veel gedaan om deze situatie in communautair verband te verbeteren. Het Gemeenschapsoctrooiverdrag, dat bedoeld was om een enkel Gemeenschapsoctrooi te creëren, werd op 15 december 1975 in Luxemburg ondertekend. Op 15 december 1989 volgde de overeenkomst betreffende het Gemeenschapsoctrooi, dat een protocol inzake de beslechting van geschillen over inbreuken op en de geldigheid van Gemeenschapsoctrooien bevatte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

In passato, gli Stati membri hanno già compiuto notevoli sforzi per rimediare al problema a livello comunitario. La Convenzione sul brevetto comunitario, destinata a creare un brevetto unico a livello della Comunità, è stata firmata il 15 dicembre 1975 a Lussemburgo ed è stata seguita dall'accordo del 15 dicembre 1989 in materia di brevetti comunitari comprendente, tra l'altro, un protocollo sul regolamento delle controversie in materia di contraffazione e di validità dei ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

De lidstaten hebben in het verleden al veel gedaan om deze situatie in communautair verband te verbeteren. Het Gemeenschapsoctrooiverdrag, dat bedoeld was om een enkele titel voor het Gemeenschapsoctrooi te creëren, werd op 15 december 1975 in Luxemburg ondertekend. Op 15 december 1989 volgde de overeenkomst betreffende het Gemeenschapsoctrooi, dat een protocol inzake de beslechting van geschillen over inbreuken op en de geldigheid van Gemeenschapsoctrooien bevatte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

La Convenzione sul brevetto comunitario è stata firmata il 15 dicembre 1975 a Lussemburgo ed è stata seguita, il 15 dicembre 1989, dall'accordo in materia di brevetti comunitari che comportava, tra l'altro, un protocollo sul regolamento delle controversie in materia di contraffazione e di validità dei brevetti comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Het Gemeenschapsoctrooiverdrag werd op 15 december 1975 in Luxemburg ondertekend. Dit werd op 15 december 1989 gevolgd door een overeenkomst betreffende het Gemeenschapsoctrooi, dat een protocol over geschillenbeslechting inzake inbreuken op en de geldigheid van Gemeenschapsoctrooien bevatte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

L’accordo sul brevetto comunitario rimane un elemento vitale al fine di promuovere un'economia innovatrice basata sulla conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Overeenstemming over het gemeenschapsoctrooi blijft een cruciaal onderdeel van het streven van de Unie een innovatieve kenniseconomie te bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accordo sul brevetto comunitario rimane un elemento vitale dell'impegno profuso dall'Unione per promuovere un'economia innovativa basata sulla conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Overeenstemming over het Gemeenschapsoctrooi blijft een cruciaal onderdeel van het streven van de Unie een innovatieve kenniseconomie te bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]

Il Consiglio non è ancora giunto all'accordo sul brevetto comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

De Raad heeft nog geen overeenstemming bereikt over een Gemeenschapsoctrooi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

Gli Stati membri dovrebbero promuovere gli investimenti nella conoscenza e nell'innovazione espandendo le reti e i poli, dando attuazione concreta al recente accordo politico sul brevetto comunitario, promuovendo l'accesso alle TIC e migliorando la qualità e l'efficienza dell'istruzione e della formazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

De lidstaten moeten de investeringen in kennis en innovatie bevorderen door uitbreiding van netwerken en clusters, gevolg te geven aan de recente politieke overeenkomst over het communautair octrooi, bevordering van de toegang tot ICT en verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van de onderwijs- en opleidingssystemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Al fine di dare un segnale reale e credibile della volontà dell'Unione di cambiare, il Consiglio europeo deve dare mandato al Consiglio di accelerare i lavori per raggiungere l'accordo finale prima di Barcellona sul pacchetto telecomunicazioni, sul brevetto comunitario e sui servizi finanziari, sulla direttiva OICVM, sulle norme in materia di pagamenti transfrontalieri e sulla direttiva in materia di abuso del mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Om een tastbaar en geloofwaardig signaal te geven dat het de Unie ernst is met de hervormingen, zou de Europese Raad de Raad moeten opdragen om vóór de top van Barcelona spoedig tot een definitief akkoord te komen over het telecoms-pakket, het Gemeenschapsoctrooi, en in de financiële diensten, de ICBE-richtlijn, regels voor grensoverschrijdende betalingen en de richtlijn inzake marktmisbruik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-31]

Tuttavia, è atteso da tempo un accordo sul brevetto comunitario e il Consiglio europeo chiede che siano compiuti ulteriori sforzi per ultimare i lavori su tale proposta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Een akkoord inzake het Gemeenschapsoctrooi laat echter te lang op zich wachten, en de Europese Raad verzoekt om verdere inspanningen om de werkzaamheden in verband met dit voorstel af te ronden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A breve termine è fondamentale che, prima del Consiglio europeo che si terrà a Barcellona nella prossima primavera, un accordo finale sia raggiunto sul pacchetto telecomunicazioni, sul brevetto comunitario, sulle regole sui pagamenti transfrontalieri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Op korte termijn is het van vitaal belang dat nog vóór de Europese Raad die volgende lente in Barcelona zal worden gehouden, een definitief akkoord wordt bereikt over als het telecommunicatiepakket, het gemeenschapsoctrooi, en de voorschriften inzake grensoverschrijdende betalingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accordo di lussemburgo accordo sul brevetto comunitario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'accordo sul brevetto comunitario' ->

Date index: 2021-03-01