Questa disposizione è intesa a vietare le razioni complete in commercio, la cui origine e spesso la composizione non sono controllate dall’allevatore e il cui utilizzo favorirebbe un metodo di allevamento fuori terra senza legame con l’ambiente geografico.
Deze maatregel moet het gebruik verbieden van volledig uit de handel afkomstig voeder, want de herkomst en dikwijls ook de samenstelling van dergelijk voedsel zijn voor de veehouder onbekend en het bevordert een niet-grondgebonden houderijmethode die geen verband houdt met het geografische gebied.