Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvertitore ottico
Consigliere dell'orientamento
Consigliere di orientamento al lavoro
Consigliere per l'orientamento professionale
Consulente di orientamento alla carriera
Consulente per l'orientamento professionale
Contrassegno di orientamento
Contributo del FEAOG orientamento
Esperto informazione per i giovani
Esperto regionale orientamento al lavoro
FEAOG orientamento
Fondo europeo d'orientamento della pesca
Garantire l'orientamento del cliente
Incentivo alla produzione
Legge di orientamento agricolo
Orientamento agricolo
Orientatore
Palo di orientamento
Premio alla produzione
Premio di orientamento agricolo
SFOP
Sezione orientamento del FEAOG
Stanziamenti della sezione orientamento del FEAOG
Strumento finanziario di orientamento della pesca
Tavola di orientamento

Vertaling van "all’orientamento di questi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
FEAOG, sezione orientamento | Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento | sezione orientamento del FEAOG

afdeling Oriëntatie van het EOGFL


FEAOG orientamento [ contributo del FEAOG orientamento | stanziamenti della sezione orientamento del FEAOG ]

EOGFL, afdeling Oriëntatie [ bijdrage van het EOGFL-Oriëntatie ]


orientamento agricolo [ incentivo alla produzione | legge di orientamento agricolo | premio alla produzione | premio di orientamento agricolo ]

landbouworiëntatie [ landbouwrichtpremie | landbouwrichtwet | productiepremie ]


esperto informazione per i giovani | esperto regionale orientamento al lavoro | consigliere dell'orientamento | consulente di orientamento alla carriera

loopbaanadviseur | loopbaanbegeleider


consigliere di orientamento al lavoro | consigliere per l'orientamento professionale | consulente per l'orientamento professionale | orientatore

adviseur voor bereopskeuze | beroepskeuze-adviseur | beroepskeuzedeskundige | jeugdconsulent


avvertitore ottico | contrassegno di orientamento | palo di orientamento | tavola di orientamento

baak


SFOP [ Fondo europeo d'orientamento della pesca | strumento finanziario di orientamento della pesca ]

FIOV [ Europees oriëntatiefonds voor de visserij | financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij ]


orientamento, navigazione e controllo

begeleiding, navigatie en controle | geleiding, navigatie en controle


garantire l'orientamento del cliente

klantgerichtheid garanderen | klantgerichtheid verzekeren | zorgen voor klantgerichtheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In questi termini, il previsto orientamento di bilancio neutro aggregato della zona euro per il prossimo anno sembra nel complesso adeguato, considerati i tassi d’interesse storicamente bassi e l’elevato avanzo della bilancia commerciale della zona euro.

Gezien de historisch lage rentevoeten en het hoge externe overschot lijkt de verwachte neutrale gezamenlijke begrotingskoers van de eurozone voor volgend jaar als vrij passend te kunnen worden aangemerkt.


Gli Stati membri saranno in grado di attuare questi cambiamenti senza dover necessariamente ricorrere alla spesa pubblica, mediante la modifica di norme locali che promuovano gli investimenti e l’orientamento del settore privato.

De lidstaten hoeven niet noodzakelijk overheidsgeld uit te geven om deze veranderingen tot stand te brengen. Ze kunnen ook lokale regels wijzigen om investeringen van de particuliere sector aan te moedigen en een gedragswijziging tot stand te brengen .


2. accoglie con favore il fatto che all'ordine del giorno della 19 sessione regolare vi siano, tra l'altro, tavole rotonde sull'integrazione dei diritti umani, la libertà di espressione su internet, la libertà di religione o di convinzioni personali e di coscienza, la discriminazione e la violenza fondate sull'orientamento sessuale e l'identità di genere, i diritti umani e l'HIV/AIDS, e la dichiarazione dei diritti delle minoranze, nonché ampi incontri sui diritti del bambino e sulla tortura, i diritti umani e la lotta al terrorismo, le sparizioni e le detenzioni arbitrarie; invita gli Stati membri a contribuire in modo cost ...[+++]

2. is ingenomen met het feit dat op de agenda voor de 19 gewone zitting onder andere paneldiscussies staan over de mainstreaming van de mensenrechten, de vrijheid van meningsuiting op het internet, de vrijheid van godsdienst, levensovertuiging en geweten, discriminatie en geweld naar aanleiding van seksuele gerichtheid en genderidentiteit, mensenrechten en HIV/AIDS, en de Verklaring van de rechten van minderheden, alsmede uitgebreide bijeenkomsten over de rechten van het kind, foltering, mensenrechten en terrorismebestrijding, verdwijningen en willekeurige detentie; doet een beroep op de lidstaten om een constructieve bijdrage aan deze debatten te leveren en duidelijk te maken dat de universele en ondeelbare mensenrechten voor ...[+++]


2. accoglie con favore il fatto che all'ordine del giorno della 19 sessione regolare vi siano, tra l'altro, tavole rotonde sull'integrazione dei diritti umani, la libertà di espressione su internet, la libertà di religione o di convinzioni personali e di coscienza, la discriminazione e la violenza fondate sull'orientamento sessuale e l'identità di genere, i diritti umani e l'HIV/AIDS, e la dichiarazione dei diritti delle minoranze, nonché ampi incontri sui diritti del bambino e sulla tortura, i diritti umani e la lotta al terrorismo, le sparizioni e le detenzioni arbitrarie; invita gli Stati membri a contribuire in modo cost ...[+++]

2. is ingenomen met het feit dat op de agenda voor de 19 gewone zitting onder andere paneldiscussies staan over de mainstreaming van de mensenrechten, de vrijheid van meningsuiting op het internet, de vrijheid van godsdienst, levensovertuiging en geweten, discriminatie en geweld naar aanleiding van seksuele gerichtheid en genderidentiteit, mensenrechten en HIV/AIDS, en de Verklaring van de rechten van minderheden, alsmede uitgebreide bijeenkomsten over de rechten van het kind, foltering, mensenrechten en terrorismebestrijding, verdwijningen en willekeurige detentie; doet een beroep op de lidstaten om een constructieve bijdrage aan deze debatten te leveren en duidelijk te maken dat de universele en ondeelbare mensenrechten voor ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In questi ultimi anni sono state realizzate profonde riforme, in particolare nel 2003 e più recentemente nel 2008 con la "Valutazione dello stato di salute" della PAC, ai fini del suo ammodernamento e di un maggiore orientamento alle esigenze del mercato.

De laatste jaren zijn ingrijpende hervormingen doorgevoerd, met name in 2003 en ten tijde van de "gezondheidscontrole van het GLB" in 2008, om de sector te moderniseren en marktgerichter te maken.


(21) Il divieto di discriminazione non deve pregiudicare il mantenimento o l'adozione di misure volte a prevenire o compensare gli svantaggi incontrati dalle persone per motivi di religione o convinzioni personali, disabilità, età od orientamento sessuale, o aventi una combinazione di caratteristiche relative a questi fattori specifici, e alle persone ad esse legate .

(21) Het discriminatieverbod mag geen afbreuk doen aan de handhaving of vaststelling door de lidstaten van maatregelen die zijn bedoeld om de nadelen die personen met een bepaalde godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of een bepaalde seksuele geaardheid dan wel een combinatie van kenmerken in verband met deze factoren, alsmede de met hen verbonden personen ondervinden , te voorkomen of te compenseren.


17. invita gli Stati membri ad effettuare maggiori controlli contro il lavoro sommerso; sollecita la Commissione e il Consiglio a rafforzare l'orientamento inteso a combattere contro il lavoro non dichiarato; tale orientamento dovrebbe contenere, a titolo esemplificativo, misure concrete nel settore dei regimi fiscali e di previdenza sociale che potrebbero servire da incentivo a trasformare questi rapporti di lavoro irregolari in ...[+++]

17. verzoekt de lidstaten dringend de controle op zwartwerken te verscherpen; verzoekt de Commissie en de Raad de richtsnoer met betrekking tot de bestrijding van niet-aangemelde beroepswerkzaamheden nog verder uit te werken; stelt voor dat deze wordt uitgebreid met concrete maatregelen bijvoorbeeld op fiscaal gebied en inzake het socialezekerheidssysteem die als stimulans kunnen dienen om deze illegale dienstbetrekkingen in legale om te zetten; is van mening dat alle maatregelen in de lidstaten in overleg met de sociale partners moeten worden getroffen;


16. invita gli Stati membri ad effettuare maggiori controlli contro il lavoro sommerso; sollecita la Commissione e il Consiglio a sottoporre ad ulteriore elaborazione l’orientamento che prevede la lotta contro l’attività non dichiarata; tale orientamento dovrebbe contenere, a titolo esemplificativo, misure concrete nel settore dei regimi fiscali e di previdenza sociale che potrebbero servire da incentivo a trasformare questi rapporti di lavoro ...[+++]

16. verzoekt de lidstaten dringend de controle op zwartwerken te verscherpen; verzoekt de Commissie en de Raad de richtsnoer met betrekking tot de bestrijding van niet-aangemelde beroepswerkzaamheden nog verder uit te werken; stelt voor dat deze wordt uitgebreid met concrete maatregelen bijvoorbeeld op fiscaal gebied en inzake het socialezekerheidssysteem die als stimulans kunnen dienen om deze illegale dienstbetrekkingen in legale om te zetten; is van mening dat alle maatregelen in de lidstaten in overleg met de sociale partners moeten worden getroffen;


Questi paesi sono impegnati in grandi riforme interne che mirano ad introdurre una organizzazione con orientamento di mercato nel settore.

In deze landen zijn grote interne hervormingen aan de gang met als doel de energiesector volgens marktbeginselen in te richten.


Si compiace del fatto che tutte le industrie interessate -cantieri navali e armatori- condividano questo orientamento e abbiano analizzato insieme questo importante problema, tanto più che le posizioni di questi due settori non erano inizialmente convergenti.

Zij verheugt zich erover dat alle betrokken industrieën - in dit geval scheepswerven en reders - het daarover eens zijn en dit belangrijke probleem samen hebben geanalyseerd, te meer omdat deze twee sectoren aanvankelijk niet noodzakelijk gelijklopende standpunten innamen.


w