Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice pubblica
Amministrazione comunale
Amministrazione locale
Amministrazione municipale
Amministrazione provinciale
Amministrazione regionale
Amministrazione regionale o locale
Amministrazioni locali
Autorità locale
Consiglio municipale
Direttore regionale delle vendite
Direttrice regionale delle vendite
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Ente regionale
Ente regione
Enti pubblici territoriali
Funzionario addetto alle politiche economiche
Manager della pubblica amministrazione
Municipalità
P.A.
Potere locale
Prefettura
Pubblica amministrazione
Regionale
Responsabile regionale delle vendite
Responsabile regionale di vendite e marketing

Vertaling van "amministrazione regionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
amministrazione regionale [ ente regione ]

regionale overheid [ provinciaal bestuur ]


amministrazione regionale | ente regionale

regionale overheid


amministrazione regionale o locale

regionale of lokale overheden


amministrazione comunale | amministrazione locale | amministrazione provinciale | amministrazione regionale | amministrazioni locali | enti pubblici territoriali

lagere overheid | lokaal bestuur | plaatselijke overheid


pubblica amministrazione [ P.A. ]

overheidsadministratie


amministrazione locale [ amministrazione comunale | amministrazione municipale | amministrazione provinciale | autorità locale | consiglio municipale | municipalità | potere locale | prefettura ]

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]


direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

directeur van een distributiezone | rayonmanager retail | rayonmanager detailhandel | regionaal directeur van een hypermarkt


dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

hoofdambtenaar


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

beleidsambtenaar economische zaken | beleidsmedewerker economische zaken


regionale

regionaal | met betrekking tot een bepaalde streek
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ha partecipato alla conquista e all'occupazione dell'edificio dell'amministrazione regionale.

Nam deel aan de bestorming en bezetting van het gebouw van de regionale overheid.


È responsabile dell'occupazione dell'edificio dell'amministrazione regionale a Donetsk con forze filorusse e si è autoproclamato «governatore del popolo».

Is verantwoordelijk voor de bezetting van het gebouw van de regionale overheid in Donetsk met pro-Russische strijdkrachten.


3. sottolinea come, nel quadro del Fondo sociale europeo (FSE), del Fondo di coesione (FC) e del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), siano disponibili finanziamenti per rafforzare le capacità istituzionali e amministrative a livello nazionale, regionale o locale, ad esempio modernizzando la gestione delle risorse umane, riorganizzando funzioni e competenze della pubblica amministrazione, combattendo la corruzione, riducendo gli oneri amministrativi per le imprese, potenziando l'amministrazione regionale e locale, offrendo sostegno alle parti sociali e alle ONG, modernizzando i processi di sviluppo delle politiche e investendo in ...[+++]

3. wijst erop dat er in het kader van het Europees Sociaal Fonds (ESF), het Cohesiefonds (CF) en het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) financiële middelen beschikbaar zijn voor de versterking van de institutionele en administratieve capaciteit op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau, bijvoorbeeld door middel van de modernisering van het personeelsbeleid, de reorganisatie van rollen en taken van de overheid, de bestrijding van corruptie, de vermindering van de administratieve rompslomp voor bedrijven, de versterki ...[+++]


Fermi restando i punti 9, 10 e 11, alle esposizioni verso amministrazioni regionali e autorità locali dello Stato membro denominate e finanziate nella valuta nazionale dell’amministrazione regionale o dell’autorità locale si applica un fattore di ponderazione del rischio del 20 %».

Onverminderd de punten 9, 10 en 11 wordt aan vorderingen op regionale en lagere overheden van de lidstaten luidende en gefinancierd in de nationale munteenheid van de betrokken regionale en lagere overheden een risicogewicht van 20 % toegekend”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. Quando un'esposizione è protetta da una garanzia personale che è a sua volta assistita dalla controgaranzia di un'amministrazione centrale o di una banca centrale, di un'amministrazione regionale, o di un'autorità locale o di un ente del settore pubblico i crediti verso i quali sono trattati come i crediti verso l'amministrazione centrale del paese in cui hanno sede, in applicazione degli articoli da 78 a 83, di una banca multilaterale di sviluppo alla quale si attribuisce un fattore di ponderazione del rischio dello 0% in base agli articoli da 78 a 83, o di un ente del settore pubblico le esposizioni verso il quale sono trattate com ...[+++]

16. Wanneer een vordering wordt beschermd door een garantie met een tegengarantie van een centrale overheid of een centrale bank, van een regionale of lagere overheid of een publiekrechtelijk lichaam indien de schuldvorderingen op deze overheden overeenkomstig de artikelen 78 tot en met 83 worden behandeld als schuldvorderingen op de centrale overheid in wier rechtsgebied deze gevestigd zijn, van een multilaterale ontwikkelingsbank waaraan overeenkomstig de artikelen 78 tot en met 83 een risicogewicht van 0% wordt toegekend, of van een publiekrechtelijk lichaam indien de schuldvorderingen op dat lichaam overeenkomstig de artikelen 78 tot ...[+++]


148. esorta il governo a compiere un notevole sforzo per migliorare l'allineamento legislativo e la capacità amministrativa nel settore della politica regionale e del coordinamento degli strumenti strutturali; ricorda alla Slovenia che deve mettere in atto le strutture necessarie al più presto possibile se intende beneficiare dei Fondi UE e garantire la loro corretta amministrazione e controllo finanziario; chiede però agli Stati membri di essere flessibili nei negoziati, per consentire alla Slovenia di pervenire alla soluzione più efficace e meno burocratica per l'amministrazione regionale del territorio sloveno, anche se la Slovenia ...[+++]

148. roept de regering op extra inspanningen te leveren om de aanpassing van de wetgeving en de administratieve capaciteit te verbeteren op het gebied van regionaal beleid en de coördinatie van structuurinstrumenten; herinnert Slovenië eraan dat het zo snel mogelijk de vereiste structuren in het leven moet roepen indien het wil profiteren van EU-fondsen en dat het moet zorgen voor een correct beheer en financiële controle; vraagt evenwel aan de lidstaten flexibel te zijn in de onderhandelingen om Slovenië in staat te stellen de meest efficiënte en onbureaucratische oplossing te vinden voor de regionale ...[+++]


138. esorta il governo a compiere un notevole sforzo per migliorare l'allineamento legislativo e la capacità amministrativa nel settore della politica regionale e del coordinamento degli strumenti strutturali; ricorda alla Slovenia che deve mettere in atto le strutture necessarie al più presto possibile se intende beneficiare dei Fondi UE e garantire la loro corretta amministrazione e controllo finanziario; chiede però agli Stati membri di essere flessibili nei negoziati, per consentire alla Slovenia di pervenire alla soluzione più efficace e meno burocratica per l'amministrazione regionale del territorio sloveno, anche se la Slovenia ...[+++]

138. roept de regering op extra inspanningen te leveren om de aanpassing van de wetgeving en de administratieve capaciteit te verbeteren op het gebied van regionaal beleid en de coördinatie van structuurinstrumenten; herinnert Slovenië eraan dat het zo snel mogelijk de vereiste structuren in het leven moet roepen indien het wil profiteren van EU-fondsen en dat het moet zorgen voor een correct beheer en financiële controle; vraagt evenwel aan de lidstaten flexibel te zijn in de onderhandelingen om Slovenië in staat te stellen de meest efficiënte en onbureaucratische oplossing te vinden voor de regionale ...[+++]


In alcuni Stati membri l'amministrazione regionale ha un ruolo chiaro e importante nella realizzazione dei programmi, in altri i programmi vengono attuati pressoché sotto la direzione dell'amministrazione centrale.

In sommige lidstaten hebben regionale overheden een duidelijke en sterke rol bij de uitvoering van de programma's.


Ai fini dell'articolo 43, paragrafo 1, lettera b), le autorità competenti degli Stati membri possono includere nel concetto di "amministrazione regionale" e di "autorità locale" gli organismi amministrativi senza scopo di lucro responsabili nei confronti delle amministrazioni regionali o delle autorità locali, e le imprese senza scopo di lucro che appartengono alle amministrazioni centrali, alle amministrazioni regionali e alle autorità locali o agli organismi che, a giudizio delle autorità competenti, comportano un rischio equivalente a quello delle amministrazioni regionali e delle autorità locali.

Voor de toepassing van artikel 43, lid 1, onder b), kunnen de bevoegde autoriteiten onder de definitie van "regionale en lokale overheden" ook niet-commerciële administratieve organen laten vallen die verantwoording moeten afleggen aan regionale of lokale overheden, alsmede niet-commerciële ondernemingen die eigendom zijn van centrale, regionale of lokale overheden of overheden die, naar het oordeel van de bevoegde autoriteiten, dezelfde verantwoordelijkheden dragen als de regionale en lokale overheden.


Le autorità competenti possono includere nel concetto di amministrazione regionale e di autorità locale le chiese e le comunità religiose, costituite in persone giuridiche di diritto pubblico, se riscuotono imposte secondo la legislazione che conferisce loro tale diritto.

De bevoegde autoriteiten kunnen bovendien kerken en godsdienstige gemeenschappen die publiekrechtelijke rechtspersonen zijn, gelijkstellen met regionale en lokale overheden, voorzover zij belastingen heffen op grond van een hun daartoe bij wet verleend recht.


w