Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammiraglio
Ammiraglio della marina militare
Ammiraglio di divisione
Ufficiale ammiraglio

Vertaling van "ammiraglio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ammiraglio della marina militare | ufficiale ammiraglio | ammiraglio | ammiraglio di divisione

flottielje-admiraal | vice-admiraal | admiraal | luitenant-admiraal


Generale/Ammiraglio a 4 stelle

viersterrenvlag- of viersterrenopperofficier


Generale/Ammiraglio a 3 stelle

driesterrenvlag- of driesterrenopperofficier


Ammiraglio di divisione

divisieadmiraal | generaal-majoor | schout-bij-nacht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’ammiraglio di divisione Enrico CREDENDINO è nominato comandante della forza dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia.

Viceadmiraal Enrico CREDENDINO wordt benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en het bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust.


Il Consiglio ha inoltre nominato l'ammiraglio di divisione Klaus-Michael Nelte (Germania) prossimo presidente del gruppo del comitato militare dell'UE per un periodo di tre anni a decorrere dal 1º ottobre 2012.

Voorts heeft de Raad schout-bij-nacht Klaus-Michael Nelte (Duitsland) benoemd tot de volgende voorzitter van de Werkgroep van het Militair Comité van de EU voor een periode van drie jaar, die ingaat op 1 oktober 2012.


L’ammiraglio Vladimir Vysotsky, comandante in capo della marina militare russa, ha affermato che, se la sua flotta di stanza nel Mar Nero avesse avuto una nave Mistral durante il conflitto con la Georgia, le operazioni sarebbero durate 40 minuti invece che 26 ore.

Admiraal Vladimir Vysotsky, opperbevelhebber van de Russische marine, heeft gezegd dat als Rusland op het moment van het conflict met Georgië de beschikking had gehad over een schip van de Mistral-klasse, de Russische Zwarte Zeevloot zijn operatie in 40 minuten had uitgevoerd in plaats van in 26 uur.


Il 25 maggio 2012 il CPS ha adottato la decisione Atalanta/1/2012 (2) relativa alla nomina dell’ammiraglio di divisione Jean-Baptiste DUPUIS quale comandante della forza dell’UE.

Het PVC heeft op 25 mei 2012 Besluit Atalanta/1/2012 (2) vastgesteld, waarbij viceadmiraal Jean-Baptiste DUPUIS werd benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il comandante dell’operazione dell’UE ha raccomandato di nominare l’ammiraglio di divisione Enrico CREDENDINO quale nuovo comandante della forza dell’UE.

De operationeel commandant van de Europese Unie heeft aanbevolen viceadmiraal Enrico CREDENDINO te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten.


Se David Cameron fosse stato ammiraglio a Trafalgar, ora a Trafalgar Square ci sarebbe la statua dell’ammiraglio Villeneuve.

Als Dave Cameron admiraal was geweest in Trafalgar, had admiraal Villeneuve nu op de zuil op Trafalgar Square gestaan.


Intanto un ammiraglio russo ha commentato di recente l’aggressione russa alla Georgia dicendo che, se fossero stati in possesso delle portaelicotteri d’assalto Mistral, la guerra sarebbe durata due ore e non quattro o cinque giorni.

Ondertussen heeft een Russische admiraal zich recent laten ontvallen over de Russische aanval op Georgië, dat indien Rusland effectief het oorlogsschip Mistral in haar bezit had gehad, dan zou de oorlog met Georgië geen vier, vijf dagen geduurd hebben, maar slechts twee uren.


Secondo quanto denunciato dal capitano greco della nave, dopo avere percosso selvaggiamente i sei membri dell’equipaggio ferendone gravemente due, dette forze militari hanno arrestato e messo in carcere il secondo macchinista greco della nave e l’ammiraglio spagnolo della società, confiscando il passaporto a tutti gli altri membri dell’equipaggio.

De Griekse kapitein bericht dat zes leden van zijn bemanning met stokken werden geslagen, waarbij twee van hen ernstige verwondingen opliepen, terwijl de Griekse eerste machinist en de Spaanse commandeur van het schip werden gearresteerd en in hechtenis genomen en de paspoorten van twee andere bemanningsleden in beslag werden genomen.


Secondo quanto denunciato dal capitano greco della nave, dopo avere percosso selvaggiamente i sei membri dell'equipaggio ferendone gravemente due, dette forze militari hanno arrestato e messo in carcere il secondo macchinista greco della nave e l'ammiraglio spagnolo della società, confiscando il passaporto a tutti gli altri membri dell'equipaggio.

De Griekse kapitein bericht dat zes leden van zijn bemanning met stokken werden geslagen, waarbij twee van hen ernstige verwondingen opliepen, terwijl de Griekse eerste machinist en de Spaanse commandeur van het schip werden gearresteerd en in hechtenis genomen en de paspoorten van twee andere bemanningsleden in beslag werden genomen.


L'ammiraglio Rainer FEIST, vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa (D-SACEUR) è nominato comandante dell'operazione dell'UE.

Admiraal Rainer FEIST, plaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa (DSACEUR), wordt benoemd tot operationeel commandant van de EU.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ammiraglio' ->

Date index: 2021-11-28
w