Ci rendiamo conto che, a prescindere da quello che dicono in pubblico, quei due vecchi cospiratori segreti che sono Regno Unito e Francia – i due paesi che sono stati la culla della democrazia nazionale, ma i cui figli ora soffrono di amnesia – continuano a essere contrari alla trasparenza in seno al Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

We zien dat, wat zij in het openbaar ook zeggen, die twee oude heimelijke intriganten, Groot-Brittannië en Frankrijk - de twee landen die democratie op nationaal niveau hebben gekoesterd maar die, nu het om de vruchten ervan gaat, aan geheugenverlies lijden - zich nog altijd verzetten tegen openheid in de Raad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Esso non ha soltanto svolto in pieno il proprio ruolo di legislatore – ad esempio eliminando il principio del paese d’origine – ma ha anche saputo evitare la trappola tesa da una coalizione di euroscettici e di pavidi oppositori per principio che, colpiti da amnesia, sembrano aver dimenticato che il 1° giugno 2004 abbiamo celebrato la riconciliazione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Het heeft niet alleen zijn rol als wetgever ten volle vervuld – door het oorsprongslandbeginsel te schrappen bijvoorbeeld – maar het heeft bovendien weten te vermijden in de val te lopen die was opgezet door een coalitie van eurosceptici en neezeggers met koudwatervrees. Deze laatsten lijken, getroffen door geheugenverlies, vergeten te zijn dat wij op 1 juni 2004 de Europese hereniging hebben gevierd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Un esempio pratico di amnesia selettiva a tale riguardo è la mancata organizzazione di un forum di coordinamento per la rappresentazione sindacale negli ACP, che vada di pari passo con l’evoluzione della rappresentazione imprenditoriale e della società civile in generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Een praktisch voorbeeld van selectief geheugenverlies op dit gebied is dat men er niet in is geslaagd een overkoepelend forum op te zetten voor de vertegenwoordiging van vakbonden in de ACS, als tegenhanger voor de ontwikkeling van de vertegenwoordiging van het bedrijfsleven en het bredere maatschappelijke middenveld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non possiamo concepire una politica estera che a medio termine non sia direttamente gestita dalla Commissione nella figura di un suo Vicepresidente, e credo altresì che sarebbe pericoloso trascurare, anche se numerosi colleghi in Plenaria sono apparsi affetti da una certa amnesia in merito, la questione della rappresentanza di ogni paese in seno alla Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Wij kunnen ons niet voorstellen dat het buitenlands beleid op middellange termijn niet rechtstreeks door de Commissie, en meer bepaald door een vice-voorzitter van de Commissie, zal worden gevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Anderen hebben gezocht naar : amnesia amnesia anterograda amnesia continua amnesia di fissazione amnesia retroattiva amnesia retrograda perdita di memoria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'amnesia' ->

Date index: 2021-04-18